أمسية شعرية في ذكرى وفاة الشاعر الصوفي الكبير جلال الدين الرومي
بالتعاون مع الشاعر العراقي محمد الأمين ، تنظم مؤسسة Amare الثقافية أمسية شعرية في ذكرى وفاة الشاعر الصوفي الكبير جلال الدين الرومي.
في هذا الأمسية، سيقرأ شعراء من مختلف الثقافات واللغات قصائدهم باللغة الأصلية مع الترجمة الهولندية. يشارك في هذه الأمسية شعراء من أوروغواي وسوريا والعراق وهولندا وليبيا والسودان والمغرب وتركيا . في عملهم ، يتقاطع الخلود مع الفناء ، والسفر مع الإقامة ، والانفصال مع الاتصال. هذه الموضوعات أساسية في الشعر الصوفي بشكل عام وفي مجموعات الشاعر الصوفي الكبير جلال الدين الرومي.
في نفس الأمسية الشعرية نسمع الشعر الهولندي على إيقاع اللغات العربية والفارسية والتركية. الشاعر العراقي محمد الأمين والشاعر العراقي صلاح حسن والكاتبة التركية فاطمة أكتاس يقدمون ترجماتهم للشاعر الهولندي الشهير رمكو كامبيرت.
بالإضافة إلى هذه القراءات ، ستقرأ الكاتبة الهولندية أنيتا بولمان النص باللغة الهولندية.
في الأمسية ذاتها يوقع الشاعر والباحث العراقي الدكتور خزعل الماجدي عددا من اصدارته في مجال الشعر والفكر.
فيما يوقع الشاعر العراقي صلاح حسن روايته ابنة نوح الصادرة مؤخرا عن دار الدراويش.
