“”الاسعار ترتفع خلال يوم واحد””

• 

  ديزي موهر

  مراسل الشرق الأوسط

بعد مرور أكثر من شهرين على بدء الولايات المتحدة وإسرائيل الهجوم على إيران، أصبح تأثير الحرب والحصار المفروض على مضيق هرمز محسوساً بوضوح في جيوب الإيرانيين العاديين. جميعهم يخبرون NOS أن أسعار المنتجات الأساسية ترتفع بوتيرة سريعة.

يقول أحد المزارعين من مدينة ساوه، الواقعة على بعد حوالي 100 كيلومتر خارج طهران: “إن أسعار المواد الغذائية ترتفع بشكل أسرع”. “يرى الناس ذلك في كل مرة يذهبون فيها لشراء البقالة. الدجاج واللحوم والزيت والأرز: إنه أمر جنوني. الأسعار ترتفع خلال يوم واحد. كما أصبحت الهواتف المحمولة والأجهزة الكهربائية باهظة الثمن للغاية. والناس في وضع البقاء على قيد الحياة”.

كل هذا يأتي بالإضافة إلى أداء الاقتصاد الذي كان بالفعل سيئا بشكل غير مسبوق قبل هذه الحرب. كان للعقوبات الدولية والفساد وسوء الإدارة عواقب على الاقتصاد الإيراني لسنوات. ويتحدثون عن معدلات تضخم بين 50 و70 في المئة وخسائر يومية تصل إلى مئات الملايين من الدولارات. لا يتم دفع الرواتب، ويفقد الناس وظائفهم وتتبخر مدخراتهم.

يقول الرجل من ساوه: “على مر السنين، تعلم الناس هنا كيفية لعب لعبة التضخم”. “من خلال شراء الذهب أو الفضة المصهورة، يحاولون الحفاظ على قيمة أموالهم. وإذا بقي لديهم بعض المال، فإنهم يشترون الذهب على الفور. والأساور لزوجاتهم أو الذهب المصهور، هو الاتجاه السائد في الآونة الأخيرة”.

لكن لم يعد لدى الجميع مدخرات، كما يقول ميكانيكي سيارات من طهران. “لقد توقف عملنا. قبل الحرب، كان لدينا دائمًا سبع أو ثماني سيارات في الورشة. والآن هناك شعور بأن الأمور يمكن أن تتصاعد مرة أخرى في أي لحظة. لقد انخفض عملنا إلى حوالي عُشر ما كان عليه من قبل”.

ويؤكد خبراء إيران هذا النمط. وقالت الخبيرة في الشأن الإيراني سنام فاكيل من مركز تشاتام هاوس البحثي: “خاصة منذ أن أغلقت الولايات المتحدة مضيق هرمز، لم تتمكن إيران من تصدير 1.4 مليون برميل من النفط التي ترسلها عادة عبر مضيق هرمز يوميًا”. “وهذا يؤثر على إيرادات الحكومة. وبطبيعة الحال، لا توجد واردات إلى إيران من الخليج الفارسي.”

ويؤدي ذلك إلى ارتفاع أسعار السيارات على نحو متزايد، على سبيل المثال. ويقول ميكانيكي السيارات من طهران: “من أكثر الأمور إثارة للدهشة هو الارتفاع الكبير في أسعار السيارات”. “وعندما ترتفع أسعار السيارات، تصبح أشياء أخرى أكثر تكلفة أيضًا. لقد أغلقت العديد من الشركات من حولنا أبوابها”. ويقول إن الناس يشترون فقط الضروريات ولا يأكلون بالخارج بعد الآن.

يبدو كما لو أن معظم المنتجات لا تزال متاحة، طالما أنك تستطيع تحمل تكاليفها. علاوة على ذلك، هناك العديد من المنتجات المحلية المصنوعة في إيران. يقول مهران كامرافا من الدوحة، حيث يقوم بالتدريس كأستاذ في جامعة جورج تاون: “ما يذهلني دائمًا عندما أذهب إلى إيران هو الإبداع الرائع والمرونة التي يتمتع بها المواطن الإيراني العادي”.

ويؤكد تأثير إغلاق الإنترنت على الاقتصاد. “تتمتع إيران بواحد من أقوى الاقتصادات الإلكترونية في المنطقة. وتشير التقديرات إلى أن تكلفة انقطاع الإنترنت تبلغ حوالي 30 إلى 40 مليون دولار في اليوم. لذلك، تضرر القطاع الخاص بشكل خاص. وهو أحد أرباب العمل الرئيسيين للطبقة المتوسطة الحضرية، التي تتعرض حاليًا لضغوط كبيرة”.

كما أصبحت ممارسة الأعمال التجارية في الخارج مستحيلة تقريبًا بسبب حصار الإنترنت. لكن الإيرانيين معتادون الآن على الكثير. إنهم مرنون ومبدعون، وقدرتهم على التحمل هائلة، ولكن إذا استمرت هذه الحرب الاقتصادية بهذه الوتيرة، فإنها لن تستمر إلى ما لا نهاية. بالتأكيد لن يحدث ذلك إذا استمر القمع السياسي في التزايد.

ولذلك يتوقع الخبراء أن تكون الاحتجاجات الجديدة مسألة وقت. وقال فاكيل: “من المؤكد أن النظام لم ينهار ولم تكن هناك انتفاضة شعبية”. “لكن إذا لم يتمكن القادة السياسيون الحاليون من ترجمة نفوذهم إلى اتفاق، فمن المؤكد أنهم سيواجهون أزمات سياسية واقتصادية، مما سيؤدي بلا شك إلى احتجاجات في جميع أنحاء البلاد، كما رأينا في الماضي. ومع ذلك، من المستحيل التنبؤ بالضبط متى”.

يبدو أن المفاوضات لإنهاء الحرب في الشرق الأوسط وصلت إلى طريق مسدود، وفي هذه الأثناء ارتفعت أسعار النفط إلى أعلى مستوياتها. ناقش نيوسور مؤخرًا حالة الحرب مع الخبراء: