“الحياة لا تنقذ”

“إنه أمر مخيب للآمال بعض الشيء” نعم “

بعد عطلة في إسبانيا ، يقرر بولس أنه يريد تغيير المسار أخيرًا. يقول: “إذا لم نفعل ذلك الآن ، فسوف أبقى حتى رسام التقاعد الخاص بي”. جنبا إلى جنب مع زوجته هيلدا ، يبيع منزلهم في Biddinghuizen ويرى مستقبل ذهبي بالقرب من أليكانتي. يبدو أن ابنة هيلدا ليزا قد ألغت دراستها وترى وجودًا خارج الحدود الهولندية. “أنا لا أرى مستقبلًا في هولندا. هنا أنا محبوس في استوديوك الصغير بدون حديقة” ، كما أوضحت.

لأكثر من 150،000 يورو ، يشترون Finca في قرية Hondón de Los Frailes. الخطة أكبر من Big: تجديد المنزل ، وتركيب ملاعب العربة ، وتحويل المرآب إلى منزل عطلة وتحويل مرآب إلى بقعة هواية لورش العمل. ميزانية البناء؟ 40،000 يورو.

الكثير من العمل ينتظرهم في FINCA. “ماذا سنفعل؟ ماذا يمكننا أن نفعل؟ أريد أن أبدأ الآن. أنا فقط لا أعرف أين” ، تنهد هيلدا عند الوصول.

DIY لا تعمل: بول وهيلدا على حد سواء يدي اليسرى. لحسن الحظ ريكاردو ، ابن هيلدا ، يساعد لعدة أشهر. يعمل ليلا ونهارا. “إنها مدرسة تعليمية رائعة بالنسبة لي” ، كما يقول مع الحلم لبدء شركة DIY الخاصة به.

ولكن بينما يهدم ويبني ، تتراكم المشاكل: التسريبات والعفن والكهرباء ذات المناظر الطبيعية بشكل خطير. “هل ما زلت سعيدا أم أنها مخيبة للآمال؟” تسأل هيلدا. يجيب بولس مبتسما مثل مزارع مع وجع الأسنان: “إنه أمر مخيب للآمال بعض الشيء ، نعم.”

ثم هناك تمويل. “بدا أن تكاليف الحصى في الحديقة منخفضة ، ولكن في هذه الأثناء تضاعفت ثلاث مرات عن طريق خطأ في الحساب” ، تنهد هيلدا. تبين أن كل شيء أغلى قليلاً مما كان متوقعًا.

قريبا انتهت ميزانية البناء. تظل ملاعب العربة مغلقة بسبب التصاريح المفقودة ، ولم يتم الانتهاء من منزل العطلات ولا تضع ورش العمل أي شيء في الدرج. الخطط الطموحة تنطلق بالفعل من الأرض قبل أن تنطلق حقًا.

يقول بول سوبر: “بدأت في التقاط وظائف الرسم مرة أخرى. المال والمال والمال”. وجدت هيلدا أيضًا وظيفة في صناعة الضيافة. “تحصل على راتب إسباني من سبعة يورو في الساعة هنا. في هولندا لن تخرج من السرير من أجل ذلك.”

وبعد عام يبدو أن القليل قد تغير. تخدم هيلدا ، وبول بيرتس وليزا لديها أعمالها الخاصة مع لوحات وحجارة محفورة. مع المنتجات ، التي تبيعها من عشرة إلى خمسة عشر يورو لكل منها ، من الصعب أن يكون هناك شيء بوفالو.

Finca هناك ، ولكن الحلم الإسباني الكبير؟ لا يزال غير مدفوع إلى حد كبير وغير مكتمل. أو كما يلخص بول: “لقد سار كل شيء بسرعة كبيرة. الآن أصبح أكثر هدوءًا. الحياة هنا لا تنقذ ، لكنها تجعل الحياة أكثر سعادة”.