تتطلب جورجيا تدريبًا أساسيًا أقل لضباط الشرطة الجدد من أي ولاية باستثناء هاواي
كولومبوس، جورجيا (ا ف ب) – تتطلب جورجيا ساعات أقل من التدريب الأساسي لضباط إنفاذ القانون مقارنة بأي ولاية باستثناء هاواي. يضع هذا التدريب الضباط الجدد في مواقف خطيرة وغير متوقعة حيث يتعين عليهم اتخاذ قرارات سريعة تحت الضغط.
على الرغم من أنهما قضيا أكثر من خمس سنوات في قسم شرطة كولومبوس، إلا أن هذا ما واجهه الضابط مايكل أغيلار وشريكه في ساعات الصباح الباكر من يوم 9 يناير 2017.
اتصل هيكتور أريولا، 30 عامًا، بالشرطة مرتين بعد الساعة 3:40 صباحًا، خوفًا من أن تكون ملاحقته وأن والدته في خطر. عندما ظهر أغيلار والضابط بريان دودلي في منزل والدة أريولا للاطمئنان على سلامتها، وجدوه في الخارج.
يعتقد أغيلار أن أريولا ربما يعاني من أزمة في الصحة العقلية واتصل بخدمات الطوارئ الطبية. لقد حاول طمأنة أريولا. عندما ركض أريولا إلى ساحة أحد الجيران، أعطاه الضباط مساحة.
وقال أجيلار في وقت لاحق في بيان بشأن الدعوى القضائية التي رفعتها عائلة أريولا: “آخر شيء أردت القيام به هو اعتقال هيكتور أريولا”.
ولكن عندما طرق أريولا باب جاره، اعتقله الضباط بتهمة السلوك غير المنضبط، وقاموا بتقييد يديه ووضعه على وجهه بينما كان أغيلار يجلس على أسفل ظهر أريولا. وأظهرت لقطات كاميرات المراقبة أريولا وهو يصرخ ثلاث عشرة مرة على الأقل لأنه لا يستطيع التنفس.
أصيب بسكتة قلبية وتوفي في المستشفى في اليوم التالي.
تم الحكم في البداية على وفاة أريولا بأنها حادث بسبب الميثامفيتامين. ولكن في عام 2020، أعاد تشريح الجثة المعدل تصنيفها على أنها جريمة قتل ناجمة عن “موت قلبي مفاجئ بسبب (أ) الصراع مع إنفاذ القانون، بما في ذلك ضبط النفس في وضعية الانبطاح، مما يزيد من تعقيد سمية الميثامفيتامين الحادة”.
وفي عام 2021، وافقت مدينة كولومبوس على دفع مبلغ 500 ألف دولار لعائلة أريولا لتسوية الدعوى القضائية.
بالنسبة لوالد أريولا، رودريجو أريولا، لا تزال العدالة بعيدة المنال.
لقد خدمت في الجيش لمدة 22 عاماً وخدمت بلدي. لقد خدمت لجميع الذين لم يخدموا. لقد خدمت من أجل عائلتي. وقال في مقابلة: “لقد قمت بخدمة عائلات أخرى”. “أين حقي؟”
كجزء من تحقيق وطني كشف عن أكثر من ألف حالة وفاة بعد أن استخدم الضباط القوة البدنية أو الأسلحة التي لن تكون مميتة، ركز مراسلون من مركز هوارد للصحافة الاستقصائية بجامعة ميريلاند على جورجيا ومزيجها من المناطق الحضرية والريفية. المجتمعات، وفحص البيانات لفهم كيفية حدوث الوفيات.
وحدد التقرير، الذي تم إعداده بالتعاون مع وكالة أسوشيتد برس ويغطي الفترة من 2012 إلى 2021، 30 شخصًا لقوا حتفهم في جورجيا بعد أن استخدمت الشرطة “قوة أقل فتكًا”. في المجمل، كانت 26 حالة من حالات الوفاة غير المتعلقة بإطلاق النار تتعلق بأشخاص تم تقييد وجوههم للأسفل، في ما يُعرف بالوضعية المنبطحة. في أكثر من 80% من حالات تقييد الانبطاح، تظهر تقارير الشرطة أو مقاطع الفيديو أو غيرها من الوثائق أن الضباط يطبقون وزن الجسم أو الضغط على ظهر الشخص أو رقبته.
وجدت الدعوى الفيدرالية المتعلقة بالقتل الخطأ التي رفعتها عائلة أريولا أن أجيلار ودودلي تلقوا تعليمات باستخدام القوة من قبل أفراد قسم شرطة كولومبوس، وهو ما يتعارض مع سياسات الوكالة نفسها.
قبل ست سنوات من وفاة أريولا، طلب برنامج التدريب الأساسي على مستوى الولاية في جورجيا من الضباط أن يكونوا على دراية بالاختناق الموضعي، والذي يحدث عندما يؤدي ضغط جذع الشخص بالوزن على الظهر أو الرقبة إلى إعاقة التنفس. وتؤدي السمنة وأمراض القلب وتعاطي المخدرات إلى زيادة الضعف.
الحل هو إخراج شخص ما من صدره بمجرد تقييد يديه، إما عن طريق دحرجته إلى الجانب أو وضعه في وضع مستقيم.
وقال أجيلار في بيان قبل الدعوى إنه كان من الضروري بالنسبة له ودودلي وضابط ثالث أن يحافظوا على ثقل أجسادهم على ظهر أريولا بعد أن تم تقييد يديه بسبب شدة مقاومته.
قال أغيلار: “وبحديثه وقدرته على القول: لا أستطيع التنفس، أشرت عدة مرات إلى أنه يتنفس بشكل جيد”. “لأنه إذا كان لديه ما يكفي من النفس ليقول ذلك، كان لديه ما يكفي من النفس للتنفس.”
ويقول خبراء الشرطة إن هذا اعتقاد خاطئ خطير. لكي نتحدث، يجب أن يصل الهواء إلى الحلق فقط. لكي يستنشق النفس، يجب أن يصل إلى الرئتين.
وعندما سُئل الملازم تيم وين، مدير التدريب بالإدارة، في بيانه عما إذا كان الضباط قد تم تدريبهم على اعتبار الصراخ والصراخ إشارة إلى أن المشتبه به يتنفس، قال وين: “أنا أوافق”.
وقال وين أيضًا إن الضباط علموا أنه من المناسب الضغط على ظهر المشتبه به الذي يعاني بعد تقييد يديه. وقال: “سيكون ذلك متماشياً مع المبادئ التوجيهية لما نعلمه”.
وعارض رئيس شرطة كولومبوس ريتشارد بورن كلا الرجلين في بيانه الخاص. وقال بورين: “هذا لا يتم تدريسه في قسم شرطة كولومبوس”.
وقال بورين إنه إذا اشتكى شخص ما من عدم قدرته على التنفس، فإن تدريب المدينة في عامي 2016 و2017 دعا الشرطة إلى مراقبة الشخص، وأنه “بمجرد امتثال الشخص، يستدير ويجلس وسنتصل به أيضًا”. خدمة الإسعاف. والتأكد من وجود سيارات الإسعاف في الطريق للتعامل مع أي مشكلة طبية. ”
تدريب الشرطة في جورجيا هو خليط. أنشأت الدولة ما لا يقل عن 408 ساعة من التدريب الأساسي لجميع الضباط في عام 2006 ولم تغيره منذ ذلك الحين.
قال لويس ديكمار، رئيس شرطة لاغرانج منذ فترة طويلة والذي تقاعد في فبراير/شباط بعد 50 عامًا في تطبيق القانون في جورجيا على مستوى الولاية والمستوى المحلي: “إننا نطلق العنان للأشخاص الذين تلقوا 408 ساعات من التدريب على الجمهور”. وأضاف أن ذلك يمنح الضباط المدربين “القدرة على أخذ أطفالهم وحرمانهم من حريتهم واستخدام القوة في حالة المقاومة”. “ونحن نفعل ذلك في 408 ساعة؟ هل تمزح؟”
قد تحتاج الإدارات الفردية إلى مزيد من التدريب وقد ترسل ضباطًا للحصول على تدريب إضافي للدولة.
لكن جلين كوربيت، الذي يقوم بتدريس دورة التدخل في الأزمات في مركز جورجيا للتدريب على السلامة العامة، يقول إنه لا تستطيع جميع الوكالات تحمل تكاليف القيام بذلك. وقال: “إذا كانت لديك وكالة صغيرة، وكان هناك ستة ضباط فقط – وهذا يشمل الرئيس – فسيكون من المستحيل تقريبًا إقناع شخص ما بالمغادرة لمدة 40 ساعة”.
كان الرقيب آدم سيلينسكي يعمل في أحد تلك الأقسام الصغيرة في جنوب غرب جورجيا في الليلة التي تلقى فيها مكالمة هاتفية في 18 أكتوبر 2016، بشأن قيام شخص غريب بالطرق على الباب الأمامي لمنزل سيلفستر.
وجد سيلينسكي تيريل “آل” كلارك، الذي قال إنه كان منتشيًا بـ “المسحوق” خارج المنزل. قام الضابط بتقييد يدي كلارك، 47 عامًا. عندما بدأ يعاني، وضع سيلينسكي كلارك ووجهه للأسفل على الأرض ويداه خلفه وركبة سيلينسكي على ظهره.
وبينما كان سيلينسكي وضابط آخر ينتظران وصول خدمات الطوارئ الطبية، أصبح تنفس كلارك ضحلًا ولم يستجيب. أعلنت وفاته في المستشفى.
وخلص تشريح الجثة إلى أن وفاة كلارك كانت حادثًا بسبب “التسمم الحاد بالكوكايين المصاحب لمرض القلب والأوعية الدموية الناتج عن ارتفاع ضغط الدم”.
وقال سيلينسكي، وهو الآن ملازم في وحدة التحقيق في المخدرات بمكتب شريف مقاطعة وورث، لمركز هوارد إن جلوس كلارك “ربما كان سيساعد الموقف”.
على الرغم من أن مركز جورجيا للتدريب على السلامة العامة لم يتمكن من توثيق ما تعلمه سيلينسكي بالضبط عندما كان مجندًا في عام 2013، إلا أن قائد التدريب الأساسي قال إن الاختناق الموضعي كان جزءًا من منهجه الدراسي، وكان مطلوبًا من المدربين التأكد من أن الخريجين يفهمون ذلك.
وقال سيلينسكي إنه عندما تعلم أن يصبح ضابطا، “لم يكن هناك أي تدريب تقريبا على مخاطر إبقاء المشتبه بهم مواجهين للأسفل، وخاصة أولئك الذين كانوا يتعاطون المخدرات. وقال: “في الواقع، لم يكن هناك”.
___
ومن بين المساهمين من مركز هوارد وينتر هوك، وآبي روس، وبيج مايز، وعائشة سولومون، ونيرين مونفورتي، وإيفان هيشت، وماريو مورايس، وأنجيليك جينجراس؛ كما ساهمت مارثا بيليسل من وكالة أسوشيتد برس.
