تحاول أوروبا أن تبقيها باردة ضد ترامب: “يجب أن نكون بوذا”

NRC منذ أسبوع واحد

3 دقائق

كيف تقف في حرب تجارية؟ كان لدى مسؤول كبير من دولة في الاتحاد الأوروبي اقتراحًا يوم الخميس: “يجب أن نكون بوذا: هادئ ومركّز”.

إن الإغاثة هي السائدة في بروكسل ، بعد قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الأربعاء بتوقف واجبات الاستيراد بنسبة 20 في المائة على جميع البضائع الأوروبية تسعين يومًا تقريبًا. يشعر مسؤولو الاتحاد الأوروبي أيضًا بالتعزيز في إيمانهم بالاستراتيجية الأوروبية. في الأسابيع الأخيرة ، اختار Blok بوعي إعداد أقاربه ، ولكن في الوقت نفسه يؤكد على أهمية الصفقة.

مع نفس الإحسان ، اتخذ أورسولا فون دير لين ، رئيس المفوضية الأوروبية ، خطوة أخرى يوم الخميس لإزالة الضغط من المرجل. يضع الاتحاد الأوروبي أول مجموعة له ، والذي سيبدأ الأسبوع المقبل ، في الثلاجة لمدة تسعين يومًا. وقال فون دير لين في بيان قصير “نريد أن نمنح المفاوضات فرصة”.

اقرأ أيضا

الوعي هو انخفاض: بالنسبة للاتحاد الأوروبي ، فإن واجبات الاستيراد هي وكيل ضغط ، لفريق ترامب هدف في حد ذاته

المفوض الأوروبي ماروس سيفكوفيتش ، بعد التشاور مع Handelsministers الأوروبية في لوكسمبورغ. الصورة جان كريستوف فيرهاغن/AFP

استراتيجية اللجنة واضحة: إلغاء التصعيد كلما أمكن ذلك. ومع ذلك ، فإن التأخير لافت للنظر. تم تصميم EUS التي تم حذفها الآن من قبل الاتحاد الأوروبي استجابة لضرائب الصلب الأمريكي والألمنيوم ، والتي أعلنتها الولايات المتحدة بالفعل في فبراير. ومع ذلك ، حافظ ترامب أيضًا على هذه التهم (بنسبة 25 في المائة) بعد يوم الأربعاء ، تمامًا مثل الضرائب على السيارات (أيضًا 25 في المائة) وفرض الاستيراد العالمي الجديد البالغ 10 في المائة.

وبالتالي ، لا يزال كل جزء من الاقتصاد الأوروبي يواجه معدلات المدخلات الأمريكية. بالنسبة لعدد من القطاعات ، مثل بالفعل في الطقس الكثيف ، تكون هذه الضرائب صعبة بشكل خاص. علاوة على ذلك ، يلتزم البيت الأبيض بخطط لمعالجة قطاع الأدوية ، وهي صناعة تصدير هولندية وأوروبية مهمة ، مع الرسوم المستهدفة.

يحث

هل يسلم الاتحاد الأوروبي الآن أهم وكيل تفاوضي؟ سيتم بناء الأقارب الأوائل تدريجياً وحجم محدود ، لكن لا يزال ينظر إليه على أنه خطر. إن الإدانة في الجزء العلوي من اللجنة هي أن كل رد فعل متصل من أوروبا في البيت الأبيض يؤدي إلى رغبة في الانتقام ، بغض النظر عن صغر حجمها.

لا يمكنك الضغط على ترامب في الزاوية ، هو الانطباع ، عليك أن تفرخها. الشبح هو الصين: تصاعد هذا البلد ، وبدرجة أكبر بكثير من الاتحاد الأوروبي ، ويتعين عليه الآن التعامل مع الضرائب الأمريكية العليا مما تم الإعلان عنه سابقًا. احتفظ Von Der Leyen مع تحذير حازم: “إذا لم ترضي المفاوضات ، فستظل مواجهاتنا المشتركة تدخل”.

في الوقت نفسه ، يتم تفجيره بالنسبة للاتحاد الأوروبي في هاوس. يجب على لجنة Von Der Leyen بذل كل جهد ممكن للحفاظ على الوحدة ومنع البلدان نفسها من التفاوض مع الولايات المتحدة. لا يمكن لدول الاتحاد الأوروبي تطبيق الرسوم المختلفة للسلع الأمريكية الواردة ، ولكن يمكن لاشو واشنطن استخدام معدلات تغيير ، على سبيل المثال لإيطاليا أو المجر ، إذا كانت تأمل في لعب الاتحاد الأوروبي.

في التحضير للالتقاط العوائق ، تمكنت اللجنة من مقابلة البلدان من خلال إزالة عدد من البضائع من القائمة. على سبيل المثال ، تم الاحتفاظ ببلدان حرجة مثل إيطاليا في مجلس الإدارة البالغ عددها 27 دولة في الاتحاد الأوروبي ، ولم يكن على المجر سوى عبور القائمة.

حقيقة أن رئيس الوزراء الإيطالي جورجيا ميلوني سوف يسافر إلى واشنطن في الأسبوع المقبل للحديث عن الضرائب ، وبالتالي ، يؤدي إلى تغيير ردود الفعل في بلدان أخرى. جزء من الأمل في أن يتمكن Meloni من الفوز بترامب لصالح مسار معتدل ، بينما يخشى عدد من الدول الأخرى من أن ميلوني يمكن أن يترك الاهتمام الأوروبي أحيانًا يتركه إذا تمكنت من ترتيب شيء لإيطاليا.

لم يرغب متحدث باسم اللجنة في إحراز تقدم يوم الخميس ، بعد الإعلان عن الإعفاء الضريبي الأوروبي ، ما يحدث بعد الانفراج. “كل شيء يتغير كل يوم ، مع الساعة ، لذلك لن أتكهن بما يمكن أن يحدث في تسعين يومًا. أنا مهتم أكثر بما سيحدث في الدقائق التسعين القادمة.”