أخبار نوس••معدلة
توفيت الكاتبة السورينامية الهولندية أستريد رومر في مسقط رأسها في باراماريبو عن عمر يناهز 78 عاما. وكانت رومر تعتبر من أكثر المؤلفين تأثيرا في الأدب الكاريبي الهولندي. الناشر بروميثيوس يؤكد وفاتها.
ولدت أستريد هيليغوندا رومر في باراماريبو عام 1947. وقد شقت طريقها إلى هولندا عام 1982 بكتابها. عن جنون المرأة رواية تجريبية عن تعقيد كونك امرأة. تبعت ثلاثية الرواية لاحقًا وطن مستحيل حول إنهاء الاستعمار في سورينام.
يُنظر إلى الثلاثية على أنها أعظم ما أبدعت. أطلقت عليهم رومر نفسها اسم “توائمها الثلاثة”. بعد حياة جريئة (1996)، تبدو مثل الحب (1997) المرجع السابق تم التوقيع (1999)، تم تجميع الأعمال في عام 2001 الوطن الأم المستحيل. وصفت سورينام في الثلاثين عامًا الأخيرة من القرن العشرين باستخدام شخصيات مختلفة.
ملتوي
في عام 2016، ولدهشتها الكبيرة، حصلت رومر على جائزة بي سي هوفت عن أعمالها. ولم تحصل على جائزة أدبية هولندية من قبل. وأثنت لجنة التحكيم على رومر لرواياتها التي أدت إلى “تمثيلات أدبية لتاريخ سورينام”.
وفي عام 2021، حصلت على جائزة الأدب الهولندي كأول مؤلفة من أصل سورينامي، لكن لم يكن هناك عرض احتفالي. وألغت اللجنة المنظمة الحفل لأن رومر أدلى بتصريحات مثيرة للجدل حول قائد الجيش السابق ديسي بوتيرس، الذي أدين بجرائم القتل في ديسمبر.
اشتهرت رومر بآرائها الصريحة والمتميزة. بالإضافة إلى الروايات، كتبت أيضًا الشعر والمسرحيات وكتب الأطفال والقصص القصيرة. يعتقد الموقع السورينامى Starnieuws أن رومر “تركت وراءها إرثًا أدبيًا ذا أهمية دائمة لسورينام ومنطقة البحر الكاريبي والأدب باللغة الهولندية. وتستمر قراءة أعمالها ودراستها ومناقشتها على الصعيدين الوطني والدولي”.
عن جنون المرأة
وأصبح من الواضح في ذلك الوقت أن رومر كان معترفًا به دوليًا أيضًا عن جنون المرأة بواسطة لوسي سكوت تمت ترجمته إلى الإنجليزية. عن جنون المرأة تم ترشيحه لجائزة الكتاب الوطني عام 2023، وهي جائزة أدبية أمريكية كبرى. كما وصل الكتاب إلى القائمة الطويلة لجائزة البوكر الدولية.
