لندن
سي إن إن
–
تبدأ قصة Talia Byre بشجرة العائلة. “هل يمكنك مرور قلم؟” يسأل Talia Lipkin-Connor ، مؤسس ملصق الأزياء ومصمم الرائد. راتبها عبارة عن نسب مليئة بالملابس الناجحة والمصممين وأصحاب البوتيك. ولكن في الثمانينات الماضية ، تغير المشهد البريطاني للأزياء ، الذي حدث مع تحديات وفرص جديدة. غير قادرة على الراحة على أمجاد عائلتها ، بدأت من الصفر.
حتى الآن ، حققت Lipkin-Connor جيدًا لنفسها. تم اختيار ملصقها البالغ من العمر 5 سنوات ، التي تم تخزينها من قبل المتاجر بما في ذلك Browns Fashion و Farfetch و Ssense ، في قائمة مختصرة هذا الأسبوع لصندوق أزياء BFC/Vogue Designer المرموق. كما قدمت للتو مجموعتها الخريف شتاء 2025 كجزء من أسبوع الموضة في لندن.
جلست في استوديوها في شرق لندن ، وتبدأ في رسم تراثها على الورق. “لذلك كان هناك ثلاثة أشقاء” ، قالت لشبكة CNN ، وهي ترسم خطًا أفقيًا عبر الصفحة. امتلك جدها العظيم شاول ، واثنين من الأعمام الرائعة سام وكامبل ثلاثة متاجر خياطة في جميع أنحاء ليفربول بين ثلاثينيات وثمانينيات القرن الماضي. كان اسمه The Abrams Brothers ، وهو حجر الزاوية في مشهد الملابس الرجالية في ليفربودليان ، حتى بعد زيارته من قبل البيتلز بين عروضهم المبكرة في نادي الكهوف المقدس في المدينة. ومع ذلك ، ليس هناك الكثير من بقايا العمل ، ويجد Lipkin-Connor أن تتبع الأحداث أمر صعب. “كل عماتي العظيمة تتناغم بشكل عشوائي ،” ألا تتذكر ذلك؟ ” إنها مثل ، “لا. كان ذلك قبل 70 عامًا من ولادتي”.
استمر نجاح الأسرة خلال الستينيات المتأرجحة مع عمها العظيم رالف الذي صنع اسمًا لنفسه في ملابس المرأة. في منتصف الستينيات من القرن الماضي ، افتتح رالف لوسيندا باير ، وهي بوتيك تبيع ملابس من علامات تجارية متعددة ، بما في ذلك رائدة التنورة القصيرة ماري كوان ، في وسط ليفربول الذي توسع لاحقًا عبر شمال إنجلترا. (كان الاسم مزيجًا من صهره ، اللورد بير ، وشخصية خيالية تسمى لوسيندا).
وقال ليبكين كونور: “لقد كانوا واحداً من أوائل الذين قاموا بتخزين (Vivienne) Westwood أو Mulberry”. حمل البوتيك أيضًا مجموعة من ملابس الكشمير والأحذية – التي تنتشر إلى حد كبير عبر خزائن الأسرة الممتدة. لقد وجدت بعض الملابس طريقها إلى لندن ، حيث اكتشف الأصدقاء القطع في متاجر عتيقة على طريق بورتوبيلو التاريخي. كانت Lucinda Byre المحببة حتى أن Lipkin-Connor قد ورث عدد قليل من عملائها ، الذين يرسلون صورًا لملابسهم العزيزة ويصفون ذكريات سعيدة.
مع تواجه صناعة الأزياء البريطانية اضطرابًا في أعقاب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، وكذلك التحديات الأخرى بما في ذلك ارتفاع تكاليف الاستوديو ، وأجور الصناعة المنخفضة ونقص التمويل الحكومي ، فإن Lipkin-Connor تتنقل في بيئة مختلفة تمامًا عن أسلافها. قالت: “إنه شيء نناقشه كثيرًا في عائلتي على مائدة العشاء”. “(من حيث) التمويل والوصول إلى الكثير من الأشياء ، يكون الأمر أكثر صعوبة.”
وسط زيادة التعريفة الجمركية للاستيراد والتصدير وكذلك إلغاء استرداد ضريبة القيمة المضافة للسياح في المملكة المتحدة ، انتقلت العديد من العلامات التجارية المستقلة إلى باريس أو ميلانو لضمان بقائهم. وقال Lipkin-Connor ، الذي يستخدم الشركات المصنعة في إيطاليا لتجنب سعر كبير عند الشحن إلى عملاء الاتحاد الأوروبي: “يجعل المملكة المتحدة معزولة للغاية”.
على خطى أجداد الموضة لها أمر صعب أيضًا بسبب ارتفاع التكاليف والشريط الأحمر. أثناء إزالة شقة جدتها في ليفربول ، عثرت Lipkin-Connor على لفات من القماش من تجار القماش التراثية Dugdale Bros & Co. ، التي سبق أن زودت متجر Abrams Brothers. على أمل أن تفعل الشيء نفسه مع ملصقها الخاص ، زارت Lipkin-Connor المورد الذي يتخذ من المملكة المتحدة مقراً له ، والذي زودها بـ “الكثير من القصاصات والأشياء. هذا ما اعتدنا أن نبدأ به ، لكن الآن للأسف ، من غير المستدام بالنسبة لنا أن نستخدم هذا النسيج لأنه يعتمد على البريطانيين” ، مما يجعلها مكلفة للشحن إلى إيطاليا للإنتاج ، كما أوضحت.
إن التحديات التي يواجهها المصممون في المملكة المتحدة هي على قمة الأذهان لكارولين راش ، الرئيس التنفيذي المنتهية ولايته في مجلس الأزياء البريطاني ، الذي استخدم خطابها الافتتاحي في أسبوع الموضة في لندن باعتباره دعوة للمزيد من الاستثمار والدعم الحكومي. وقالت للمشترين والمشترين وغيرهم من الحاضرين الآخرين صباح الجمعة “كما نعلم جميعًا أنها أوقات صعبة”. “بينما نتطلع إلى الأمام ، أريد فقط أن أشير إلى أن المزيد من الدعم من حكومتنا أمر بالغ الأهمية … إبداعنا هو حقًا حسد العالم ، دعنا نجعل أعمالنا أيضًا.”
مجموعة Lipkin-Connor الجديدة ، التي تم تقديمها يوم الجمعة ، إيماءة إلى عناصر من Lucinda Byre-على سبيل المثال ، فستان Cacharel منقوش ، تم شراؤه من المتجر وحفرته والدتها. كما أنها استلهمت من الملابس المبكرة القديمة ، مضيفة لها يزدهر الصغيرة إليهم. “عندما كنت في ليفربول ، وجدنا كمية مريم قديمة (متماسكة) كانت مخزنة (في لوسينددا بير) التي كانت لديها تفاصيل الجيب هذه. ثم كنا مثل ،” أوه ، هل يجب أن نضيف جيبًا صغيرًا؟ “” وقالت: “نحن ندرك أن هناك الكثير من التاريخ هناك ، ولكن يمكن أن يصبح بسهولة شديدة الحنين. وهذا ليس هو الهدف من ذلك”. “كان لوسيندا باير إلى الأمام (التفكير) … لذلك من المهم حقًا أنه لا يزال يشعر بالانتعاش.”
هدفها النهائي هو إحياء الإثارة في التسوق في الشارع العالي من خلال متجر الطوب وقذائف الهاون. “لا يزال الناس يتهمون ذلك” ، قالت. “لا يوجد مكان ، خاصة بالنسبة لي ولأختي ، حيث نذهب ونسوق في لندن.” إذا كان المتجر الرئيسي لوسيندا باير يتصدر مع حانة صغيرة فرنسية (حيث كان والد ليبيكين كونور مشويًا من قبل جدتها على الزواج من العائلة) ، فما الذي يمكن أن تقدمه تاليا باير في يوم من الأيام؟ ضحكت: “قال شخص ما في ذلك اليوم إننا يجب أن يكون لدينا شريط نبيذ”. يمكن أن تتناسب بشكل جيد مع رؤيتها لمساحة متعددة الأغراض مع صالة عرض ومتجر و Atelier “That Is Got Soul”.
هناك شيء ما حول Talia Byre-من خلال مقاربتها الشاذة في القمصان ذات الطبقات والبرميل المصممة على نماذج الخزنة المبيضة مع الشفاه السوداء-والتي تشعر بشكل واضح بهذا القرن. لكن يبدو أن الحداثة الجوهرية للعلامة تتعايش بسعادة مع جذورها العميقة. إنها لعبة Lipkin-Connor ذات الازدواجية التي تعترف بها ، وتعتنقها. وقالت: “نفس المرأة التي تسوقها (في لوسيندا باير) هي نفس المرأة التي تتسوق معنا الآن”. “إنها مجرد فترة زمنية مختلفة.”
تصحيح: نسخة سابقة من هذه القصة أخطأت في دور تاليا ليبكين كونور دور المصمم.
