الحمقى والخيول فقط نجم قالت تيسا بيك جونز إن المسلسلات الهزلية الحديثة يجب أن تكون مؤثرة مثل المسرحية الهزلية التي تعرضها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، لكن المسلسل شوه سمعته المحببة عندما تم بثه لأول مرة.
وفي مقابلة جديدة، قال الممثل، الذي لعب دور راكيل زوجة ديل بوي الحمقى فقطيعود السبب في جاذبية الكتاب الدائمة إلى أن الكتابة تتمتع “بقدر كبير من القلب”.
قالت ورقة أنا. “يبدو أن بعض الكوميديا اليوم تستهدف أشخاصًا آخرين، وقد يكون الأمر قاسيًا جدًا بطريقة لا أجدها مضحكة على المستوى الشخصي.”
بينما الحمقى والخيول فقط نكات مميزة قدمها تاجر السوق الريادي ديل بوي (السير ديفيد جيسون) على حساب شقيقه سيئ الحظ رودني (نيكولاس ليندهيرست)، تم “حظر” إحدى الحلقات المثيرة للجدل لأنها عرضت مشهدًا “قاسيًا” للغاية بحيث لا يمكن بثه.
لم يعجب منشئ المحتوى جون سوليفان “A Royal Flush” كثيرًا لدرجة أنه منع بثه لمدة 20 عامًا تقريبًا.
في عرض عيد الميلاد الخاص لعام 1985، يقتحم ديل بوي (السير ديفيد جيسون) حفلًا أقامته علاقة الحب الجديدة لأخيه رودني (نيكولاس ليندهيرست) – ابنة دوق غنية – ويدمر علاقتهما الرومانسية المزدهرة خلال مشهد عشاء مثير.
بحسب الفيلم الوثائقي أسرار وفضائح الحمقى والخيول فقطشعر سوليفان أن هذه الحلقة لا تتماشى مع شخصية Del Boy المحبوبة عادةً وطلب تغييرها بعد عقدين من الزمن.
قال المحرر كريس وادزورث إنها كانت “حلقة قاسية ومظلمة تمامًا”، مضيفًا أن سوليفان وصفها بأنها “ليست جيدة”.
“بعد حوالي 20 عامًا، قال: هل يمكننا أن نفعل أي شيء للتخلص من كون ديل سيئًا؟”، كشف وادزورث.
وفي حديثه عن النسخة الأصلية من الحلقة، أضاف المنتج التلفزيوني ريتشارد لاتو: “النسخة الأصلية التي يتعامل فيها ديل بوي بقسوة شديدة مع رودني هي مشاهدة صعبة.”
في السابق، قال مخرج الحلقة، راي بات، الذي توفي عام 2013، إنه يعتقد أن ديل بوي “تجاوز الحد قليلاً” و”أصبح سيئًا للغاية وفقد دفئه” أثناء مشهد العشاء.
ووافقه جيسون، 86 عامًا، قائلًا: “ربما لم يكن هذا المشهد جيدًا كما كان يمكن أن يكون”.
من المؤكد أن الحلقة كانت ستجلس بشكل سيئ مع محبي المسرحية الهزلية، التي أعقبت مغامرات عائلة تروتر، الذين ما زالوا يرسلون رسائل إلى بيك جونز وأعضاء فريق التمثيل الباقين على قيد الحياة.
قال بيك جونز: “ما زلنا نتلقى جميعًا رسائل من المراهقين الذين اكتشفوا الأمر للتو. ومن المدهش أن الناس ما زالوا يتابعونه”.
الممثل الذي يلعب دور البطولة في إنتاج Southwark Playhouse الجديد غير مرئية ليكشفت مؤخرًا أن أعضاء فريق العمل كانوا يتعرضون للضغوط قبل تصوير المشاهد أمام الجمهور المباشر.
وقالت: “لو شاهدنا الناس خلف الكواليس قبل العرض، لكانوا رأوا أشخاصًا يسيرون ذهابًا وإيابًا في الممرات متوترين، بما في ذلك ديفيد ونيك”. اكسبريس.
“لقد اهتممنا كثيرًا، وأردنا أن نقوم بالأمر بشكل صحيح، ولكن زلة واحدة من كلمة واحدة يمكن أن تفسد تلك الضحكة.”
