شهد مسؤول Camp Mystic أن الوفيات الناجمة عن الفيضانات لم يتم الإبلاغ عنها رسميًا إلى وكالة الدولة

أوستن ، تكساس – أدلت المسؤولة الطبية في المخيم الصيفي في تكساس حيث قُتلت 27 فتاة في فيضان العام الماضي بشهادتها يوم الثلاثاء أنها لم تبلغ رسميًا عن الوفيات إلى وكالة الصحة بالولاية التي تنظم المعسكرات وتراجع طلبها لإعادة فتحه هذا الصيف.
اشترك لقراءة هذه القصة بدون إعلانات
احصل على وصول غير محدود إلى المقالات الخالية من الإعلانات والمحتوى الحصري.
تم استجواب ماري ليز إيستلاند، أحد أفراد العائلة التي تمتلك وتدير معسكر ميستيك، في معركة قانونية بين مشغلي المعسكر وعائلات الضحايا الذين رفعوا دعاوى قضائية ويريدون أن يحافظ المعسكر على المناطق المتضررة كدليل. أنتجت جلسة الاستماع على مدى اليومين الماضيين التفاصيل الأكثر شمولاً من مشغلي المعسكر حول ما حدث في الفيضان الذي حدث قبل فجر يوم 4 يوليو على نهر غوادالوبي، وقرارات الإخلاء المتأخرة حتى فوات الأوان.
في حين تم الإبلاغ على نطاق واسع عن وفاة 25 من المعسكر واثنين من المرشدات المراهقات في المخيم المسيحي المخصص للفتيات فقط، ولم تكن موضع شك، فإن القانون الإداري في ولاية تكساس يتطلب من المعسكرات الإبلاغ عن الوفيات إلى منظمي الصحة بالولاية في غضون 24 ساعة.
قالت إيستلاند: “لم أفكر في هذا المطلب في اللحظات التي أعقبت الفيضان”، مضيفة أنها لم تفعل ذلك أيضًا قبل تقديم طلب إعادة فتح المخيم في 31 مارس.
ولم تستطع إيستلاند أن تتذكر بالضبط متى علمت بوفاة المخيمين، قائلة إنه قد يكون بعد يوم أو عدة أيام من الفيضان. كما قُتل ريتشارد إيستلاند، والد زوجها.
عند الضغط عليها إذا كان ينبغي عليها الإبلاغ رسميًا عن الوفيات الآن مع تعليق ترخيص المعسكر، قالت ماري ليز إيستلاند: “أعتقد ذلك”.
ولم يكن من الواضح ما إذا كان عدم الإبلاغ سيؤثر على طلب ترخيص المعسكر. تتضمن نسخة من طلب المخيم قوائم بأسماء مسؤولي المعسكر وخرائط سهل الفيضانات. يُطلب من المشغلين أيضًا تقديم خطة سلامة مفصلة، ولكن ذلك يكون محميًا من الرأي العام.

سيقوم المنظمون بالولاية بزيارة المخيم أثناء مراجعة الترخيص. وقالت الوكالة أيضًا إنها تراجع مئات الشكاوى المقدمة ضد المعسكر ودعت وحدة التحقيق في تكساس رينجرز للمساعدة. ويجري المشرعون في الولاية أيضًا تحقيقًا منفصلاً في الفيضان.
وقالت الوكالة يوم الثلاثاء: “سوف تأخذ DSHS في الاعتبار أي نتائج من التفتيش والتحقيق عند اتخاذ القرار بشأن طلب التجديد”.
وأثارت خطة المخيم لإعادة فتح جزء من الحرم الجامعي هذا الصيف واستضافة ما يقرب من 900 فتاة غضب عائلات الفتيات المقتولات. رفعت عائلة سيلي ستيوارد البالغة من العمر 8 سنوات، وهي العربة الوحيدة التي لا تزال مفقودة، الدعوى القضائية التي أدت إلى جلسة الاستماع هذا الأسبوع.
قالت عائلة ستيوارد إنه لا ينبغي السماح بإعادة فتح المخيم تحت القيادة المستمرة لعائلة إيستلاند. بشكل منفصل، قال نائب حاكم ولاية تكساس، دان باتريك، إنه لا ينبغي إصدار أي ترخيص حتى تنتهي جميع التحقيقات.
جاءت شهادة ماري ليز إيستلاند بعد أن أمضى زوجها إدوارد إيستلاند ساعات تحت الاستجواب يومي الاثنين والثلاثاء بشأن التحذيرات الجوية الفائتة، وقرار الإخلاء المتأخر، والمحاولات اليائسة لإنقاذ الأطفال حيث اجتاح الماء المخيم بقوة كافية لإنشاء منحدرات تدور حول الكبائن.
ووصف وهو يبكي وهو يمسك فتاتين وأخرى قفزت على ظهره قبل أن تجرفهم المياه جميعا.
قال ميكال واتس، أحد المحامين في إيستلاندز: “لقد شهد البطل الحقيقي اليوم”. “لقد روى قصة مؤثرة عن إنقاذ الأرواح في كارثة تسونامي غير مسبوقة. أنا فخور بتمثيل إدوارد إيستلاند وعائلته.”
روت ماري ليز إيستلاند خطواتها في تلك الليلة عندما غادرت هي وأطفالها منزلهم للانضمام إلى حماتها. ووصفت تدفق المياه إلى المنزل وكسر النافذة أثناء الهروب. تمكنت الأسرة من الوصول إلى أرض مرتفعة.

كما وصفت ما رأته عند شروق الشمس عندما توجهت نحو ضفة النهر، “رأيت فتيات على الأشجار”. قامت هي وموظفون آخرون بجمع الناجين من أجل إحصاء عدد الأشخاص، والتحقق من الأسماء في قوائم المقصورة.
قالت: “كان علي أن أعرف من كان لدينا ومن لم يكن لدينا في تلك المرحلة”.
لكنها اعترفت أيضًا بأنها لم تحاول مطلقًا الوصول إلى المناطق المنخفضة لإجلاء المعسكرين في اللحظات الأولى من العاصفة، قائلة إنها لم تتمكن من المرور عبر مياه الفيضانات المتزايدة. كما تم الضغط عليها أيضًا لمعرفة سبب عدم محاولتها، بصفتها كبيرة المسؤولين الطبيين في المخيم، الاتصال أو تنبيه الطاقم الطبي الآخر للوصول إلى المخيمين قبل وقوع الكارثة.
أشارت كريستينا يارنيل محامية عائلة ستيوارد إلى أن إيستلاند كان في معسكر ميستيك كمخيم أو مستشار أو موظف منذ عام 2002.
قال يارنيل: “كنت تعرف العقار. كنت تعرف خطوط الفيضان. كنت تعرف نقاط الوصول”. “كان أطفالك يعرفونهم. كان هؤلاء من المعسكرين في السنة الأولى… احتاجت سيل إلى مساعدتك وقد تخليت عنها، أليس كذلك؟”
“نعم”، قال إيستلاند.



