كريستيان فرانسيس روث يستعد لإصدار مجموعته الموسيقية الخاصة بالسنة الثانية
ظهرت هذه المقابلة لأول مرة في مجلة WWD في 27 يونيو 1989.
بقلم لورانس تشوا
نيويورك — كريستيان فرانسيس روث ليس مجرد شخصية عادية تثير اهتمام الصحافة.
قد يكون حلم كل صحفي أزياء: شاب، حسن المظهر، ذو أسنان بيضاء جميلة، وموهوب بالطبع، لكن هذا المصمم البالغ من العمر 20 عامًا يدرك جيدًا العمر الافتراضي للنجم المفضل لدى الصحافة.
“إن الصحافة تحتاج دائمًا إلى شيء جديد، وهو أمر مفهوم، لكن العمل دقيق للغاية وصعب للغاية ويتطلب الكثير من الاهتمام”، كما يقول. “ينتهي بك الأمر إلى فقدان تركيزك في محاولة صنع الملابس لإرضاء الآخرين. تبدأ في الاستماع إلى ما يقوله الآخرون”.
حتى الآن، يبدو أن روث يبلي بلاءً حسنًا، فهو لا يستمع إلى أحد سوى نفسه. وقد اشترت ساكس فيفث أفينيو ونان داسكين وبولوكس ويلشاير وبونويت تيلر مجموعته الأولى في الخريف الماضي، وبلغ إجمالي المبيعات 45 ألف دولار. وفي خريف هذا العام، في موسمه الثالث، أضاف بيرجدورف جودمان ومارثا إلى القائمة، ويتوقع أن يبلغ حجم مبيعاته نحو 150 ألف دولار.
يعرض روث مجموعة صغيرة ومبهجة ومفصلة جيدًا من الملابس والفساتين المصنوعة من صوف الميرينو والجيرسي. تتراوح أسعار الجملة من 150 دولارًا لسترة من صوف الجيرسي إلى 600 دولار لسترة دخانية من صوف الميرينو والجبردين.
نشأ روث، المولود في مانهاتن، هنا، وفي سن السابعة عشرة، ترك المدرسة الثانوية للعمل لدى كوس فان دن آكر. وعندما أخبر روث رئيسه أنه يريد تصميم مجموعته الخاصة، قال فان دن آكر إن روث لم يكن مستعدًا. ولإثبات ذلك، صمم روث وأنتج مجموعة عينات بنفسه، وخياط الملابس في المنزل.
ثم سمح فان دن آكر لروث بحجز مواعيد المبيعات خارج الاستوديو، وأقرضه في النهاية رأس المال اللازم لبدء مشروعه الأول. بل إن فان دن آكر واصل البحث عن مساحة خاصة به على هامش منطقة الملابس، ونصحه بعدم القلق بشأن النفقات العامة. وكانت تعليماته للمصمم الشاب: “استمر في صنع ملابس رائعة”.
على سطح المبنى الذي يضم غرفة العينات المجمعة واستوديو التصميم وصالة العرض والمكاتب الرئيسية، ينظر روث إلى منحدر يبلغ ارتفاعه 16 طابقاً يؤدي إلى ورش العمل المجاورة.
يقول روث: “لا يشبه هذا المكان متاجر الملابس الرياضية التي تبيع الملابس الرياضية. إنها مصانع حقيقية”. يرتدي روث زيًا عمليًا مكونًا من قميص أبيض وبنطال من ماركة ليفيز، وقد صممه على هيئة صورة لبطل القصص المصورة تين تين، ويبدو روث حزينًا بشكل مفاجئ عندما يتحدث عن مجموعته العصرية المفعمة بالحيوية. ويقول: “لست سعيدًا بالضرورة عندما أعمل”.
“هناك الكثير من الضغوط لإنجاز الأمور على أكمل وجه. في بعض الأحيان أنام في الاستوديو ولا أستحم لمدة ثلاثة أيام.
“أنا بالتأكيد لست سعيدًا دائمًا، ولكن عندما ينتهي الأمر، حينها مباشرةً،” يقوس ظهره قليلاً وينقر بإصبعه للتأكيد على الاندفاع، “إنه مثل المخدرات بالنسبة لي.”
في حين يزعم روث أنه ليس مهتماً بشكل خاص بالفن المعاصر، إلا أن هناك نكهة بوب واضحة في ملابسه التي تنجح في إثارة حماس حتى أصحاب الأذواق الأكثر إرهاقاً في عالم الموضة. فقد أفاقت سترته المزينة بغطاء زجاجة على غرار روي ليشتنشتاين وغطاء الرأس البرتقالي اللامع المزين بأكياس حلوى M&M، من ذهول الحاضرين في آخر غداء لمجموعة الأزياء، عندما ظهرت ملابسه لأول مرة على منصة العرض. وألقى روث، المختبئ خلف الكواليس، نظرة خاطفة من خلف الستار ليرى الحاضرين وقد اجتاحتهم الدهشة.
لا شك أن روث لا يقتصر على الحيل العصرية. فهو متمسك بالجودة، وملابسه من نوعية لا يتوقعها مصمم أزياء متمرد. وربما يستشهد بشخصيات القصص المصورة مثل “إكس مان” و”وينديزي” من “عائلة آدامز” باعتبارها مصدر إلهامه لهذا الموسم، ولكن هناك قدر معين من الرصانة والرزانة تحت الأسطح الفكاهية التي يتسم بها روث. فكل شيء يناسبه بشكل جيد، ولا يتعطل روح الفكاهة بسبب اللحامات الممزقة أو الأزرار المخيطة بشكل سيئ. ويقول: “إنها متاحة للجميع ليقدروها، ولكنها ليست مثل الوجبات السريعة”.
بالنسبة لربيع 1990، يتطلع روث إلى الشاطئ كمصدر إلهام له. فهو يفكر في أشياء مثل “المشي على الشاطئ والسباحة وتذوق الملح”، لكنه يعترف بأن كل هذا قد يكون خفيفًا للغاية. ويعمل روث باستخدام لوحة ألوان باهتة، ولكن ليس بألوان الباستيل، ويفكر في فساتين صيفية ذات ياقات على شكل طائرات ورقية وسترات مغطاة بقش حريري يشبه نمو الأعشاب البحرية.
يقول: “لطالما كنت مفتونًا بالنساء، أعني مفتونًا جدًا. أحب الفتاة “الغريبة”. قد يكون ذلك في شخصيتها أو صوتها أو شكل أنفها. أحاول ألا أُصنف نفسي، وأحب ألا تُصنف النساء اللاتي أصمم لهن، لكن يجب أن تكون مختلفة.
“ترى فئات ضخمة من الناس، لا يوجد شيء غريب فيهم، ولا شيء يجعلهم أفرادًا، ولا شيء يجعلهم غريبين بشكل جميل. يمكن للمرأة التي أصمم لها أن تكون جميلة جسديًا تمامًا أو كابوسًا.”
