كيف جعل النشطاء المناهضون للمتحولين حياة لاعب كرة قدم هاوٍ بائسًا

لم تتمكن امرأة هولندية متحولة جنسيا من لعب كرة القدم لعدة أشهر بعد أن أعلنت أنها متحولة جنسيا في ناد لكرة القدم الاسكتلندية. كما غابت الهولندية لورين عن الملاعب لبعض الوقت بسبب التهديدات التي تعرض لها ناديها.

تروي لورين (الاسم الكامل المعروف للمحررين) قصتها في حلقة جديدة من بودكاست NOS برج الظلوالتي يمكن الاستماع إليها من اليوم. يتعلق الأمر بتجارب لاعبي كرة القدم ذوي الخلفية LGBTI.

لعب حارس المرمى لورين في يونايتد جلاسكو اعتبارًا من عام 2020، وهو النادي الذي كان نشطًا آنذاك في المستوى الثالث في اسكتلندا. في البداية، تركت تغيير جنسها دون مناقشة هناك حتى لا تتلقى أي علاج آخر. يقول اللاعب: “لقد تغير ذلك عندما تلقى النادي تهديدات عبر الإنترنت من مجموعة من الناشطين المناهضين للمتحولين جنسياً”. واتهم النادي، من بين أمور أخرى، بارتكاب جريمة.

ورغم عدم ذكر أي أسماء، كان من الواضح لإدارة النادي أن لورين هي المقصودة. وكانت هناك أيضًا تهديدات بالعنف عبر الإنترنت. وأضاف “ثم قال لي النادي: لا تحضر المباراة، لا تلعب، لأننا لا نستطيع ضمان سلامتك”. بالنسبة لي، كان ذلك بمثابة الاستسلام لأولئك الذين يهددونك”.

وحتى بعد أن خرجت، في الأشهر التي تلت التهديدات، تم تهميش اللاعبة لفترة طويلة. كان لا بد بعد ذلك من “الموافقة” عليها للمشاركة في مسابقة السيدات، على الرغم من أنها خضعت لعملية تغيير الجنس من خلال عيادة المتحولين جنسيًا في VUmc في أمستردام وتمكنت من إثبات أنها لم تعد تنتج هرمون التستوستيرون بشهادة.

التستوستيرون هو هرمون جنسي ذكري، من بين أمور أخرى، يعزز بناء العضلات. لذلك يُنظر إلى مستويات هرمون التستوستيرون المفرطة لدى النساء في الرياضة على أنها تشويه محتمل للمنافسة.

لم يكن هذا هو الحال مع لورين، لكن الشهادة لم تساعدها على تحقيق أي تقدم مع الجمعية الاسكتلندية. “ولأن الجمعية لم تكن لديها الخبرة، كان الجواب: ‘إجراء الاختبار على أي حال'”. وأكدت أنه ليس لديها هرمون التستوستيرون في جسدها على الإطلاق. “لذلك استغرق الأمر وقتًا طويلاً بلا داع.”

وتقول في البودكاست إنها لا تزال غاضبة من التهديدات. “إنه أمر مزعج للغاية أنني لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك. يمكنك القول: “هناك أدلة على أن النساء المتحولات ليس لديهن أي مزايا تقريبًا في الرياضة” و”هناك أدلة على أن النساء المتحولات لا يمثلن مشكلة في غرف تبديل الملابس”. لكن في الوقت الحالي، إذا لم يستمعوا لذلك، فماذا يجب أن تقول أيضًا؟”

لعبت لورين هذا الموسم لفريق الجامعة. في ذلك النادي انفتحت على الفور ولم يشر أحد إلى خلفيتها.

تقول لورين إن الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم للسيدات حاول التعلم من مجريات الأحداث. “مشكلة القبول هنا عادة لا تكمن في اللاعبين أو الفرق، بل في الاتحاد الذي يفتقد الخبرة”. وفي الخريف الماضي، طُلب من لورين النصيحة “لإصلاح النظام”.