مقدمة البرامج سونيا باريند (1940-2026) كانت “ملكة البرامج الحوارية”

أخبار نوس•
-
بيترا ستينهوف
محرر على الانترنت
-
ميشيل هارتزويكر
محرر على الانترنت
-
بيترا ستينهوف
محرر على الانترنت
-
ميشيل هارتزويكر
محرر على الانترنت
المذيعة التلفزيونية سونيا باريند، التي توفيت أمس عن عمر يناهز 86 عاما، ظلت تظهر على شاشات التلفزيون بشكل متواصل منذ عقود. كانت تظهر أسبوعيًا في ملايين غرف المعيشة الهولندية.
البرامج الحوارية التي قدمتها منذ السبعينيات بشكل خاص أكسبتها شهرة كبيرة. وتدين لها بلقب “ملكة البرامج الحوارية” الذي أطلقه عليها أدريان فان ديس عام 1999 عندما كانت هي نفسها ضيفة في البرنامج. ضيوف الصيف.
علاوة على ذلك، كانت سونيا باريند هي الشخصية الرئيسية في VARA، مما يجعلها أيضًا واحدة من وجوه “هولندا اليسارية”.
في برامجها الحوارية رفيعة المستوى عرض الأخبار الجيدة لسونيا في سونيا على…, ناقشت باريند مع محررتها العادية إلين بليزر العديد من المحظورات وكان لديهما العديد من الضيوف البارزين على الطاولة. كما أنها سمحت للعديد من الأشخاص غير المعروفين بالتحدث، غالبًا من الفئات المهمشة، مثل المجرمين، والعاملين في مجال الجنس، ومشتهي الأطفال، ومرضى الإيدز، والنساء المتحولات.
في عام 2006 قالت وداعا للتلفزيون. حصلت في وداعها على وسام ملكي وبعد عام حصلت على قرص Nipkow الفضي الفخري. وفي عام 2009، سُميت جائزة أفضل مقابلة تلفزيونية باسمها.
جزء من مهنة بارند باختصار:

من “من من الثلاثة” إلى “الاستيقاظ بصحة جيدة غدًا”: مهنة سونيا باريند باختصار
بعد الانتهاء من دراستها الثانوية، أرادت سونيا باريند الالتحاق بالمدرسة الثانوية، لكن زوج والدتها اعترض على ذلك. منذ أن كانت فتاة، لم يعتقد أنه من الضروري لها “مواصلة تعليمها”.
لم تعرف والدها البيولوجي أبدًا، ديفيد باريند: لقد قُتل في أوشفيتز خلال الحرب العالمية الثانية. كانت علاقتها مع زوج والدتها سيئة للغاية لدرجة أنها هربت من المنزل في سن السادسة عشرة.
حضرت أمسية HBS وعملت في شركة استشارات مهنية خلال النهار. ونظرًا لأن تلك الوكالة كانت تتعامل أيضًا مع هيئة البث، فقد كانت على اتصال بعالم التلفزيون. تحول Barend إلى التلفزيون وبدأ كمذيع في NTS، سلف NOS.
ستانلي هيليس
بعد فترة تدريب في VARA، تم تعيينها لتقديم برامج الشباب التي أنشأها المواهب الشابة آنذاك كيس فان كوتن، ويم دي بي، ورالف إنبار. مع إنبار، الذي اشتهر فيما بعد ببرنامج الكاميرا الصريحة تقسيم الموزتزوجت عام 1968.
عاش بارند وإنبار في إسرائيل لبضع سنوات، حيث شارك عنبار في تأسيس هيئة الإذاعة العامة IBA. قدم باريند البرامج هناك – باللغة العبرية.
لم يدم الزواج وبعد ثلاث سنوات عاد باريند إلى هولندا. انتهى بها الأمر لأول مرة في AVRO، لكنها سرعان ما عادت إلى VARA. قدمت البرنامج الحواري لتلك المذيعة منذ عام 1975 برنامج سونيا و… حيث يحتل ضيف مهم دائمًا مركز الصدارة.
في عام 1977 بدأت البرنامج الحواري المثير للجدل عرض الأخبار الجيدة لسونيا. لقد حقق نجاحًا كبيرًا مع المشاهدين على الفور تقريبًا: في بعض الأمسيات شاهد البرنامج أكثر من 5 ملايين شخص. حتى قبل العصر الخالي من الإنترنت، عندما لم يكن هناك سوى شبكتين تلفزيونيتين فقط، كان ذلك وصولاً هائلاً.
كانت هناك أيضًا انتقادات لأسلوب مقابلتها، والذي عادة ما يتم التعبير فيه بوضوح عن رأيها. لم يكن موقفها موضع تقدير في الدوائر اليمينية. قبل انتخابات عام 1977، أُعطي رئيس الوزراء آنذاك دن أويل بثًا كاملاً لتشجيع الناخبين على التصويت لصالح حزبه PvdA.
كما أدى اختيار ضيوفها إلى المناقشة. على سبيل المثال، في عام 1985، تحدثت إلى المجرم الذي قُتل لاحقًا ستانلي هيليس، مما أثار رعب النيابة العامة، وهو ما وصفه المتحدث باسم شرطة أمستردام كلاس ويلتينج بأنه “مثير للاهتمام”.
قريب من الأحداث الجارية
بين عامي 1981 و1996 كانت تظهر على شاشة التلفزيون كل أسبوع سونيا على…(الاثنين والثلاثاء والسبت الخ). بسبب التغييرات السنوية في جدول البث للمذيعين، استمر برنامجها في الحصول على اسم مختلف. كان البرنامج قريبًا من الأحداث الجارية ولم يتم تجنب أي موضوع. تمت تغطية كل ما كان يدور في ذهن هولندا تقريبًا في ذلك الوقت: من أعمال الشغب المؤيدة إلى “أمهات القنابل” (الأمهات غير المتزوجات عمدًا) ومن العنصرية إلى المثلية الجنسية.
غالبًا ما كان للمحادثات التي أجرتها مع ضيوفها تأثير كبير. الآباء المانحون، البغايا، مرضى الإيدز، ضحايا سفاح القربى، أتباع البهاجوان: جلسوا جميعًا على طاولة سونيا.
البث الذي تمت مناقشته لفترة طويلة هو الذي دخل فيه الشخصيتان التلفزيونيتان بودوين بوخ وأديلهيد روزن في جدال مع بعضهما البعض:
وقالت في المجلس النرويجي للاجئين في عام 2018: “اعتقد الناس أن لدي فمًا كبيرًا. أعطيت انطباعًا بأنني لم أكن خائفة من أي شيء. الناس لم يعتادوا على ذلك. عندما يكون لدى جيروين باو أو ماتيس فان نيوكيرك فم كبير، فإنهم يسمون ذلك “محادثة نقدية”. بالمناسبة، اعترف باريند ورئيسة التحرير إلين بليزر بأنهما كانا يبحثان حقًا عن الإثارة، لأنهما أرادا جمهورًا كبيرًا.
نهايتها العادية للبرنامج “في وقت لاحق، استمتع بنوم جيد ليلاً واستيقظ بصحة جيدة مرة أخرى غدًا“ أصبح اسما مألوفا.
منذ عام 1977 فصاعدًا، ظهرت دائمًا مع بليزر، التي قالت إنها “تستطيع القراءة والكتابة” معها. عندما أعلنت رئيسة تحريرها تقاعدها في منتصف التسعينيات، قررت باريند ترك البرامج الحوارية الشعبية، والتي لم تكن ترغب في الاستمرار فيها بدون بليزر.
وقالت لمجلة Vrij Nederland الأسبوعية في عام 2000: “لقد كنت أنا وإلين V&D، وكنا C&A. وكنا في حيرة من أمرنا، في العمل والصداقة”.
منذ عام 1997 قدمت برنامجًا حواريًا ناجحًا خلال أيام الأسبوع مع بول ويتمان لمدة عشر سنوات تقريبًا بارند وويتمان، حيث جرت محادثة اليوم مع مختلف الضيوف. بعض الضيوف المشهورين الذين ظهروا في هذا البرنامج هم السياسي بيم فورتوين والكاتب مارتن توندر وزعيم رولينج ستونز ميك جاغر.
سونيا باريند في محادثة مع ميك جاغر:
اختتمت سونيا باريند مسيرتها التليفزيونية بسلسلة برامج تلفزيونية عمرها حوالي 50 عامًا. في الحلقة الأخيرة، في نهاية عام 2006، حصلت على جائزة من عمدة أمستردام كوهين: أصبحت ضابطة في وسام أورانج ناسو. وفي عام 2007 حصلت على قرص Nipkow الفضي الفخري عن أعمالها بأكملها.
وفي عام 2009، سُميت جائزة سنوية باسمها لأفضل مقابلة تلفزيونية، وهي جائزة سونيا باريند. حتى العام الماضي، كانت تقدم هذه بنفسها كل عام في برامج BNNVARA، مثل العالم يستمر في الدوران, خالد في دور صوفي في باو ودي فيت. ومن بين الفائزين ماتياس فان نيوكيرك، وكليري بولاك، ومارييل تويبيكي (مرتين)، وكوين فيربراك (ثلاث مرات).
بعد تقاعدها، عادت سونيا باريند مرة أخرى كمقدمة برامج تلفزيونية. في 8 أكتوبر 2011، وبمناسبة مرور ستين عاما على التلفزيون الهولندي، قدمت حلقة من برنامج سونيا يوم السبت حيث تم تقديم جائزة سونيا باريند للمقدم توان هويز.
أصدرت مذكراتها عام 2017. في لن تراني مرة أخرى أبدًا تحدثت بصراحة عن والدها اليهودي، الذي لم تعرفه قط: فقد التقطه رجلان هولنديان من منزله في عام 1942 وأرسلاه إلى أوشفيتز. وقال لوالدة باريند قبل أن يتم نقله مباشرة: “لن تراني مرة أخرى”.
تزوجت والدتها مرة أخرى بعد فترة وجيزة، ولم تعلم أن الرجل الذي دعته بوالدها هو زوج والدتها إلا عندما بلغت العاشرة من عمرها.
لم ترغب والدتها أبدًا أو يمكنها أن تخبرها بأي شيء عن والدها. وتتحدث سونيا باريند أيضًا في الكتاب عن معركتها ضد مرض السرطان، وهو المرض الذي عاد إليها عدة مرات.



