توفي آري كوبلمان، الرئيس السابق والمدير التنفيذي للعمليات لشركة شانيل، والذي كان له الفضل في المساعدة في دفع النمو الهائل للعلامة التجارية الفرنسية الفاخرة، عن عمر يناهز 86 عامًا.
ونشرت جيل كارغمان، ابنة كوبلمان، خبر وفاته عبر حسابها على موقع إنستغرام. وكان سبب الوفاة هو سرطان البنكرياس، وفقا لمتحدث باسم شانيل.
كان كوبلمان معروفًا بكونه رجل أعمال ماهرًا وقاسيًا ومسوقًا ذكيًا يتمتع بروح الدعابة وقد جعل نفسه محبوبًا في الصناعة من خلال أسلوبه الذكي في معايير لغة التسويق وتقليده الغريب لشخصيات المتاجر متعددة الأقسام. “البيع بالتجزئة هو في التفاصيل، يا عزيزي،” كان أحد مفضلاته.
ولد كوبلمان في 23 سبتمبر 1938 في بروكلين بولاية ماساتشوستس، وتخرج من جامعة جونز هوبكنز في عام 1960، حيث درس تمهيدي الطب لكنه تخصص في تاريخ الفن. حصل لاحقًا على ماجستير إدارة الأعمال من جامعة كولومبيا.
كانت أول وظيفة لكوبلمان في شركة Procter & Gamble، حيث قامت بتسويق قالب الصابون العاجي الخاص بها. كجزء من تدريبه، أمضى كوبلمان ستة أشهر في مجال المبيعات، في رينو بولاية نيفادا، حيث تلقى أيضًا دروسًا في الطيران، والتقى ببيل هارود من كازينو هارودز كزميل له وتم إقناعه بتجربة روتينه الكوميدي. في الواقع، كان هناك وقت اعتبر فيه كوبلمان مهنة الممثل الكوميدي. لقد قال إنه إذا لم يتابع تجارة التجزئة، فربما يكون قد هبط في مجال الترفيه.
لقد قال ذات مرة أن والده وضع الكيبوش على هذه الفكرة. “أحب أن أمزح لأنه توصل إلى الكلمة السحرية: الحرمان من الميراث،” يتذكر كوبلمان في قصة WWD في عام 2013. “ولم يكن القيام بعروض الصالة في روتشستر مثيرًا للغاية”.
بعد ثلاث سنوات من العمل في شركة P&G، غادر كوبلمان للانضمام إلى وكالة الإعلانات Doyle Dane Bernbach كمدير تنفيذي للحسابات، حيث أمضى السنوات العشرين التالية في التدرج في الرتب ليصبح نائب رئيس مجلس الإدارة ثم مديرًا عامًا. خلال فترة عمله في DDB Worldwide، عمل مع عملاء مثل JB Liquors وHeinz Ketchup وChanel، والتي كانت واحدة من أكبر حساباته. قام بإنشاء حملات إعلانية للعلامة التجارية الفرنسية الفاخرة.
في عام 1985، قام أصحاب شانيل، آلان فيرتهايمر وجيرارد فيرثيمر، بتعيين كوبلمان كرئيس لشركة شانيل ومدير العمليات في مقرهم الرئيسي في نيويورك. وكما قال كوبلمان، أصر فيرتهايمر على أنه ليس لديه خيار آخر عندما قام بتعيين كوبلمان. وقال إن فيرتهايمر قال له: «لن أجد أبدًا شخصًا اسم زوجته كوكو، ولغته الأولى الفرنسية. تعال وأدر شركتي.”
تم تعيين كوبلمان لإدارة كل من شركتي شانيل وفريدريك فيكاي بيوتي في الولايات المتحدة في 6 يناير 1986. وعلى مدى السنوات الـ 19 التالية، قام كوبلمان بتوسيع أعمال الشركة في مجال البيع بالتجزئة والعطور ومستحضرات التجميل والعناية بالبشرة والنظارات والإكسسوارات، مما أدى إلى نموها إلى مليارات الدولارات. مؤسسة الدولار.
عندما وصل كوبلمان إلى شانيل، كان لدى العلامة التجارية متجرين مستقلين وإيرادات سنوية تبلغ 357 مليون دولار. وبحلول الوقت الذي تقاعد فيه من منصب الرئيس والمدير التنفيذي للعمليات في عام 2004، كان هناك 17 متجرًا فعليًا في الولايات المتحدة، وبحلول عام 2014، كانت العلامة التجارية تحقق مبيعات بقيمة 7 مليارات دولار.
في مواجهة المنافسة المتزايدة من العلامات التجارية الأوروبية الفاخرة، أخبر كوبلمان WWD في عام 2000 أن خطته كانت إعادة تصميم المتاجر (طرحت الشركة شكلًا جديدًا أنيقًا للبيع بالتجزئة صممه بيتر مارينو) والزوايا في جميع أنحاء أمريكا، وزيادة الإنفاق الإعلاني، والوصول إلى عملاء جدد. العملاء الذين لديهم سلع منخفضة السعر “لا تقاوم” ويستفيدون من مجموعة العناية بالبشرة الخاصة بالعلامة التجارية. وقال كوبلمان: “اسم شانيل يعني الكثير – فهو معيار للرفاهية – ولكننا نريد أن نجعله أكثر أهمية اليوم”.
تقاعد كوبلمان من منصب الرئيس والمدير التنفيذي للعمليات في شانيل في عام 2004 وخلفه رئيس بانانا ريبابليك مورين تشيكيت. وقال لمجلة WWD إنه شعر أن هذا هو الوقت المناسب للتقاعد، بعد عيد ميلاده السادس والستين في 23 سبتمبر 2004. وفي ذلك الوقت، أصبح كوبلمان نائبًا لرئيس مجلس الإدارة لمدة أربع سنوات أخرى.
في مقابلة أجريت معه عام 2004، وصف كوبلمان ما أحبه في الوظيفة وكيف أنها تشمل كل الأشياء التي يستمتع بفعلها.
“كانت هذه هي المرة الأولى في حياتي التي يجتمع فيها كل شيء معًا. لقد كانت كل الأشياء التي كنت أتطلع إلى القيام بها. لقد كان إعلانًا، وكان تسويقًا، وكان بيعًا بالتجزئة، وكان يدير مشروعًا تجاريًا. وقالت كوبلمان، التي كانت متزوجة من كوكو كوبلمان: “لقد أحببت الموضة عن بعد – كنت واحداً من هؤلاء الأزواج النادرين الذين لم يمانعوا عندما طلبت منه زوجته أن يأتي وينظر إلى فستانين ويساعدها على اتخاذ القرار”. ظهر الاثنان معًا بشكل متكرر في المناسبات الخيرية.
آري وكوكو كوبلمان
ليكسي مورلاند
وقال إن شانيل كانت مكاناً مختلفاً تماماً عندما انضم إلى الشركة في عام 1985. في ذلك الوقت، كانت الشركة قد بدأت للتو في افتتاح متاجرها الخاصة وكان كارل لاغرفيلد يصمم مجموعة الملابس الجاهزة منذ بضع سنوات فقط. . كانت العقلية السائدة بين العديد من موظفي شانيل على المدى الطويل الذين التقى بهم هي أن أزياء الدار كانت على قاعدة التمثال ولا ينبغي الإعلان عنها على الإطلاق، أو ليس بنفس الطريقة التي يتم بها الترويج للعطر.
كان لكوبلمان الفضل في إقامة علاقات قوية مع تجار التجزئة وناشري المجلات والحفاظ على مكانة عالية لشانيل كواحدة من الأسماء التجارية الكبرى في العالم، وحماية جاذبيتها المتطورة وتوسيع نطاق المنتجات، مع فئات مثل المجوهرات والساعات، كل ذلك دون أخذ منتجاتها. على المسار الترويجي، حتى في الأوقات الصعبة. كان له الفضل أيضًا في قيادة التوسع الدقيق في تجارة التجزئة في الولايات المتحدة وكان انتقائيًا وصبورًا للغاية في اختيار المواقع المناسبة للمتاجر الجديدة.
في مقابلة عندما استقال، أشار كوبلمان إلى توسع شانيل في الولايات المتحدة، في ذلك الوقت كان لديها 16 متجرًا خاصًا بها وثمانية متاجر للمجوهرات الراقية وأكثر من 90 حسابًا للبيع بالتجزئة. تقديم عطر Coco Mademoiselle، والمفاوضات التي استمرت 20 شهرًا لجذب نيكول كيدمان لتكون الوجه الجديد لشانيل رقم 5 في إعلان تجاري من إخراج باز لورمان.
“الشيء المثير للاهتمام بالنسبة لي هو أنني شعرت بأنني أستطيع أن ألعب دورًا في الاستفادة من موهبة كارل الخام والمساعدة في تسويق المنتج”، قال لـ WWD في عام 2004، وهو يسحب من صندوقه الحربي ممارسة تجارية مثل العلامة التجارية كوبلمان: “إذا كان لديك يقول كوبلمان: “إذا كان لديك المنتج المناسب، يمكنك الحصول على عمل جيد للغاية، ولكن إذا كان لديك المنتج المناسب المدعوم بالتسويق المناسب، فيمكنك الحصول على عمل تجاري رائع”.
شارك كوبلمان في العديد من الجمعيات الخيرية والمنظمات غير الربحية. في يناير 1989، تم تعيينه من قبل الرئيس رونالد ريغان في المجلس التذكاري للهولوكوست بالولايات المتحدة. عمل في مجلس المشرفين على كلية كولومبيا للأعمال، وفي مجالس إدارة مدرسة سانت برنارد للبنين في نيويورك، وجمعية الفنون البلدية، وبيت تسوية الجانب الشرقي. كما شغل منصب رئيس معرض التحف الشتوية. كان كوبلمان أيضًا رئيسًا لجمعية نانتوكيت التاريخية، وعضوًا مؤسسًا في مجلس إدارة منطقة أبر إيست سايد التاريخية. كما عمل أيضًا في مجلس إدارة مدرسة مدينة نيويورك للباليه الأمريكية، حيث التحقت زوجته كوكو بالمدرسة عندما كانت طفلة. يوجد الآن استوديو يحمل اسم كوبلمان.
انتهت هوايته السابقة بالطيران فجأة عندما التقى بكوكو. “لقد تخليت عنها كشرط للزواج. قال كوبلمان في قصة WWD عام 2013: “زوجتي لا تستطيع تحمل الطائرات الصغيرة”.
في عام 2022، تم تكريم كوبلمان في حفل Look Good Feel Better Beauty Cares DreamBall. عند حصوله على جائزة الإرث، أمتع الجمهور بحكايات عن وشمه (قال: “واحد وانتهى”، ولعبة الجولف الخاصة به (“أنا لاعب غولف رديء”)، وأهمية الفرح. قال كوبلمان: “كلما اجتهدت في العمل، زادت حظوظك، لأنك تضع نفسك في موقف حيث تبحث عن الفرص”.
وبالإضافة إلى زوجته كوكو، ترك كوبلمان ابنة جيل كارغمان وابنه ويل كوبلمان، بالإضافة إلى ستة أحفاد. توفي شقيق كوبلمان التوأم، ديفيد، القاضي، في عام 2022، وتوفي شقيقه الأصغر روبرت، بسبب سرطان الرئة في عام 1999.
