باري مانيلو غير متأكد ما إذا كان صوته الغنائي سيعود كما هو بعد خضوعه لعملية جراحية في ديسمبر لإزالة ورم سرطاني من رئته.
واضطر مغني “كوباكابانا” البالغ من العمر 82 عاما، إلى تأجيل عدة حفلات وإقامته في لاس فيغاس في وقت سابق من هذا العام للتعافي من العملية.
ومن المقرر أن يبدأ جولة صيفية في وقت لاحق من هذا الشهر. ومع ذلك، في مقابلة جديدة مع صباح الخير امريكاوكشف: “صوتي لا أعلم هل سيعود أم لا.
قال مانيلو: “لقد أجريت أول فحص صوتي منذ شهر تقريبًا، ولم أبدو مثلي على الإطلاق”. “لم أستطع أن أصدق أن الأمر قد انتهى.”
وأضاف أن الاكتشاف “مزعج حقا لأنني لا أريد التوقف”.
وتابع: “نظرت إلى فرقتي، وكانوا جميعًا ينظرون إلى الأرض”. “لذلك كانت هذه أول إشارة إلى أن شيئًا ما ليس على ما يرام. لقد كنت دائمًا أعتبر صوتي أمرًا مفروغًا منه. أنا لا آخذ الأمر على محمل الجد. الآن أفعل ذلك، لأنه لا يبدو أن الأمر موجود كما كان دائمًا.”
وعندما سُئل كيف كان يفعل خلاف ذلك، قال مانيلو: “أنا في حالة جيدة. لقد استغرق الأمر وقتًا أطول مما كنت أعتقد أنه سيستغرق للتغلب على سرطان الرئة هذا.
“أنا في حالة جيدة، وأنا مستعد للذهاب. أتمنى فقط أن يكون صوتي موجودًا. إذا كان صوتي جيدًا، فسيكون ذلك رائعًا!”
واعترف بأنه عندما قيل له في البداية إنه مصاب بسرطان الرئة، “لم يعيره أي اهتمام. لقد كان الأمر ثقيلاً للغاية بالنسبة لي”.
قرر الأطباء في النهاية أنه لن يحتاج إلى علاج كيميائي أو إشعاعي بعد الجراحة الناجحة، لكنه دخل بعد ذلك إلى وحدة العناية المركزة بعد إصابته بالتهاب رئوي.
وقال مانيلو في إعلان تشويقي للمسلسل: “لقد كنت في وحدة العناية المركزة لمدة سبعة أيام، لأنهم لم يتمكنوا من فهم هذا الالتهاب الرئوي الذي كان على وشك قتلي”. صباح الخير امريكا بث صدر الأسبوع الماضي.
منذ بداية العام، أعلن فنان “ماندي” عن جولات متعددة من تأجيل العروض بينما يواصل تعافيه.
ووصف زيارة الجراح في فبراير قبل عودته المتوقعة إلى المسرح بأنها “محبطة للغاية”. وعلى الرغم من “استخدام جهاز المشي ثلاث مرات يوميًا” للتحضير لمواعيد جولته القادمة، نصحه جراحه بعدم استئناف الحفلات المؤجلة سابقًا.
يتحدث في مارس ل الناس، ووصف مانيلو المحنة بأنها “كابوس”. ومع ذلك، فقد اعترف: “أنا واحد من المحظوظين؛ لا أحتاج إلى العلاج الكيميائي أو الإشعاعي أو كل هذه الأشياء”.
امتدت مسيرة الفنان الحائز على جائزة جرامي لأكثر من ستة عقود. في ذلك الوقت، أصدر أكثر من 30 ألبوم استوديو، بما في ذلك ألبومات عام 1978 حتى الآنالذي يضم أغنيته الأكثر شهرة “كوباكابانا”، بالإضافة إلى ثلاث أغنيات فردية أخرى: “حتى الآن”، و”لا أستطيع الابتسام بدونك”، و”مكان ما في الليل”. تشمل أفضل أغانيه الأخرى “Mandy” و”Somewhere Down the Road” و”Could It Be Magic”.
على الرغم من المخاوف بشأن صوته، لا يزال مانيلو يخطط لبدء جولته الوداعية، التي توصف بأنها “الحفلات الأخيرة”، في 25 يونيو. وفي الفترة من 9 يوليو حتى 19 ديسمبر، سيستأنف مانيلو إقامته في لاس فيغاس قبل اختتام الجولة في يناير 2027.
