يقول إدغار رايت إن النهاية الأصلية لفيلم Running Man كانت “وحشية للغاية”.
إنه موجود في الحمض النووي للرواية البائسة: الأشياء لا تميل إلى النهاية بشكل جيد. يتضمن ذلك الرواية الأصلية لستيفن كينغ – أو ريتشارد باشمان – لـ الرجل الجرييصور مباراة الموت الشاملة حيث يراهن بن ريتشاردز بحياته لإنقاذ عائلته. سنحفظ حرقًا للفقرة التالية (لقد تم تحذيرك)، ولكن دعنا نقول فقط، ليس كل شيء عبارة عن أشعة الشمس وقوس قزح تأتي في الاعتمادات الختامية. في حين أن فيلم إدغار رايت المقتبس، والذي قام ببطولته جلين باول في دور ريتشاردز، أكثر إخلاصًا للكتاب من فيلم عام 1987، إلا أنه لا يزال يُجري بعض التغييرات المهمة على نهاية كينغ – والمخرج واضح بشأن السبب.
يتبع المفسدون فيلم The Running Man.
وبينما يرى كتاب كينغ وفاة زوجة ريتشاردز وابنته – وينتهي بتضحية ريتشاردز بحياته من أجل التمسك بالشبكة – فقد سعى فيلم رايت إلى مسار مختلف. يكشف لـ: “في المسودة الأصلية، فعلنا الشيء الذي توفيت فيه شيلا وكاثي”. إمبراطوريةفي مقابلة لإلقاء نظرة على الفيلم. “لكن لأكون صادقًا، بمجرد اختيار الممثلين في تلك الأدوار، لا أعتقد أنه كان بإمكاني القيام بذلك، حتى لو كان ذلك في النص. مثل هذا الأمر وحشي للغاية”.
أما بالنسبة لإنقاذ ريتشاردز، فقد كان هناك سبب أكثر وضوحًا لتغيير الرواية. ويؤكد رايت: “أردناه أن يكون شرارة الثورة. وكان ذلك في المسودة الأولى”. شهد الكتاب ريتشاردز وهو يطير بطائرة إلى مبنى الشبكة، لكن العالم تغير كثيرًا منذ عام 1982. يقول رايت: “لم نكن لننتهي من الكتاب أبدًا”. “من الواضح أن هناك أوجه تشابه بين الحياة الواقعية ومأساة مروعة من الحياة الواقعية. لقد اعتقدنا أنه سيكون من السيء للغاية أن نستحضر أحداث 11 سبتمبر. ولم يكن هذا نقاشًا على الإطلاق.”
رغم ذلك الرجل الجري بعد أن ناضل رايت للعثور على جمهور في دور السينما في نوفمبر، أعرب عن أمله في أن يستمر الفيلم في الوصول إلى الناس لسنوات قادمة. يقول: “لقد كنت في هذا الموقف من قبل”. “سكوت بيلجريم لم يكن أداءً جيدًا في إصداره الأولي، وبمرور الوقت أصبح فيلمًا عبادة، أو حتى عنوان كتالوج لشركة Universal. أشعر بذلك نهاية العالملقد تغير التصور عنها مع مرور الوقت.” هذا الرجل الراكض لن يتوقف عن الركض إذن يقول رايت: “أنا فخور بالفيلم”. “هناك الكثير لنتحدث عنه، وهناك حياة تتجاوز عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية.” ارتدوا الأحذية أيها الناس.
يقرأ إمبراطوريةمقابلة إدغار رايت الكاملة – إذا نظرنا إلى الوراء الرجل الجريواستقبالها – في إصدار ستيفن سبيلبرغ، المعروض للبيع يوم الخميس 9 أبريل. اطلب نسخة مسبقًا عبر الإنترنت هنا. الرجل الجري متوفر الآن على الأجهزة الرقمية و4K Ultra-HD وBlu-ray وDVD.
