يقوم متجر الإصلاح بإلغاء مقطع Bob Monkhouse بسبب النكات “غير اللائقة”.
تم إيقاف أعمال إصلاح كتب النكتة القديمة لبوب مونكهاوس، والتي اشتهرت بأنها كانت محور عملية سرقة في التسعينيات، في برنامج على هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) محل الإصلاح بسبب اكتشاف كمامات غير لائقة المستقل لقد تعلمت.
وفي برنامج بي بي سي، يساعد المتخصصون في إصلاح الأغراض الشخصية والمتاع التي جلبها أفراد من الجمهور. ولكن عندما وصلت المزحات المكتوبة بخط اليد للممثل الكوميدي الراحل، والتي يعود تاريخها إلى الستينيات، إلى الحظيرة، اعتبرها فريق إنتاج العرض مسيئة للغاية وتم إلغاء المقطع في منتصف التصوير.
تم الإبلاغ عنه بواسطة الشمس أنه تم إصلاح العنصر كجزء من حلقة تحية Monkhouse، ولكن من المفهوم أن هذا ليس هو الحال، وتم إلغاء المقطع فقط من جزء عادي من العرض.
جوانا بول، العضو المنتدب لشركة Ricochet، التي تنتج محل الإصلاحقال المستقل: “لقد خططنا لإصلاح كتاب النكات، ولكن عندما وصلنا إلى الحظيرة ورأيناه بالكامل، أدركنا أنه يحتوي على العديد من النكات التي لم تكن مناسبة لبرنامج ما.
“لقد شرحنا ذلك للعائلة وأعدنا الكتاب إليهم.”
كتب النكتة، التي زُعم أن مونكهاوس رسم فيها رسومًا كاريكاتورية يدويًا لنساء عاريات الصدر، تم إحضارها بواسطة السيد إدموندز، الذي أهداها في وصية الممثل الكوميدي. توفي مونكهاوس في 29 ديسمبر 2003، عن عمر يناهز 75 عامًا، وكان يعاني من سرطان البروستاتا لأكثر من عامين.
الشمس تشير التقارير إلى أن إدموندز وصف المجلات سابقًا بأنها “تعود إلى عصرها”، قائلًا: “هناك أشياء كانت مقبولة في السبعينيات ولا يحلم المرء بقولها اليوم”.
كانت هذه هي نفس الدفاتر التي اختفت من خزانة هيئة الإذاعة البريطانية في عام 1995. وعرض مونكهاوس مكافأة قدرها 10000 جنيه إسترليني مقابل عودتها، وتم العثور عليها في النهاية بعد عامين.
قال ريكوشيت إن فريق إنتاج العرض وبي بي سي اتفقا على عدم تضمين العنصر. وأضافت أن “اتخاذ القرارات بشأن العناصر التي سيتم إصلاحها وإدراجها في البرنامج هو جزء من عملية الإنتاج العادية” وأن “هذه القرارات تعتمد على مجموعة من العوامل”.
اشتهر مونكهاوس بمخزنه اللامتناهي من النكات السريعة. كان في الأصل كاتبًا كوميديًا إذاعيًا، وأصبح المؤدي الدعامة الأساسية للترفيه التلفزيوني الخفيف الشهير في أوقات الذروة بدءًا من كاميرا صريحة في الستينيات واستمر حتى اليانصيب الوطني.
كما استضاف اللقطة الذهبية, ساحات المشاهير, ثروات العائلة, منزل بوب الكامل و يقول بوب أن الفرصة تقرع.
تم ضرب بعض مواد Monkhouse السابقة بتحذيرات الزناد. في يناير 2026، أضافت قناة ITVX إخلاء المسؤولية إلى حلقة من المسلسل التلفزيوني جمهور مع بوب مونكهاوس من عام 1994، لإبلاغ المشاهدين بأنه يحتوي على “روح الدعابة البريطانية الكلاسيكية للبالغين” التي تعكس “مواقف عصره”.
