توفيت عارضة الأزياء وملهمة الستينيات بيجي موفيت عن عمر يناهز 87 عامًا
عندما كانت موفيت في الثانية والعشرين من عمرها، التقت بجيرنريتش، الذي وظفها لتكون عارضة أزياء لخط إنتاجه الصغير. وأوضحت: “كان يستخدم أنواعًا كبيرة من الملابس التي يرتديها النوادي الريفية، وكان يعتقد أنني أصغر سنًا من أن أرتدي ملابسه”، لكن الاثنتين أصبحتا صديقتين وأصبحت موفيت جزءًا لا يتجزأ من العملية الإبداعية لجيرنريتش. وقالت: “قال لي ذات مرة: أنت تلهميني عندما لا أريد أن أكون ملهمة”. يوم المياه العالمي في عام 2016، انضم زوج موفيت سريعًا إلى شرنقتهما الإبداعية، وفي عام 1964 هزا العالم بصورة بسيطة بالأبيض والأسود لـ”المونوكيني” الشهير الذي صممته جيرنريتش، وهو عبارة عن مايوه يكشف عن ثديي من ترتديه. في ذلك الوقت، عندما عرضت جيرنريتش التصميم عليها لأول مرة، ورد أن العارضة سألتها: “من الذي ستطلبين منه أن يعرض هذا التصميم؟” (ليرد عليها: “أنت!”).
استغرق الأمر من موفيت شهرين لفهم رؤية جيرنريتش للحرية والأنوثة، وعندما وقفت في النهاية لالتقاط الصورة، كان ذلك في ظل مجموعة من الظروف التي صنعتها بنفسها؛ لن تفعل ذلك إلا مع زوجها خلف العدسة، وستتمكن من تحديد مكان الصورة. بلاي بوي. لا السيد المحامي“أوضحت موفيت في مقابلة أجريت معها عام 2001: “لم أكن أرغب في أن أتعرض للاستغلال”. وعندما نُشرت الصورة في النهاية، أحدثت تحولاً في المجتمع، حتى أنها ندد بها الفاتيكان. لكن ديانا فريلاند، التي طلبت رؤية ملابس السباحة التي ترتديها موفيت، شخصيًا، هي من تبنت هذه الفكرة على الفور. مجلة فوج في المكاتب، ارتدت العارضة كيمونو وأدت نوعًا من الرقص أمام المحرر.
“لقد أظهرت للسيدة فريلاند الجزء الأمامي من البدلة، وجانب البدلة، وظهر البدلة، ونظرت إلي السيدة فريلاند وقالت، “رائع!”،” كما تذكرت في مقابلة مع القطعورغم أن موفيت كانت تدرك أهمية الملابس والصورة واللحظة، إلا أنها لم تكن تمثل اهتماماتها الحقيقية في الحياة. فقد قالت ذات مرة مازحة: “أنا من نسل المتزمتين من سلالة سفينة ماي فلاور. لقد حملت صخرة بليموث اللعينة على ظهري”. ورغم أنها كانت تمتلك قطعة ملابس سباحة أهدتها لها جيرنريتش، إلا أنها ظلت في خزانتها طيلة عقود من الزمان ولا تزال بطاقات التعريف عليها.