مراجعة فيلم Beetlejuice – تيم بيرتون يستمتع بالجزء الثاني المميز والممتع | فيلم
حلدى أوليوود تاريخ في إعادة إحياء الجثث المتحللة للأفلام التي ماتت منذ فترة طويلة من خلال التكملة المتأخرة، لذا ربما كان الأمر مجرد مسألة وقت قبل أن يحفر شخص ما في القبر الذي يحمل علامة بيتلجوسكان من المفترض أن يكون هذا الشخص هو تيم بيرتون، مخرج الفيلم الأصلي لعام 1988، وعلى الرغم من المناقشات حول بيتلجوس على الرغم من أن التقارير تشير إلى أن إنتاج أجزاء تالية للفيلم كان جاريًا منذ عقود، إلا أن بيرتون أكد أنه لن يفكر في الأمر إلا إذا أعاد مايكل كيتون تمثيل الدور الرئيسي وظل أي جزء ثانٍ مخلصًا لروح الفيلم الأصلي الغريب الأطوار. بيتلجوس بيتلجوس ينجح الفيلم. فباعتباره شيطانًا ماكرًا “طاردًا للأرواح الشريرة”، يتنقل كيتون المهووس بشكل مناسب عبر الفيلم مثل صرصور عملاق يرتدي بدلة مخططة، في حين يظهر الحمض النووي المتحلل للصورة الأصلية بوضوح في كل إطار مبالغ فيه من الفيلم.
ربما أكثر من اللازم في بعض الأحيان. بيتلجوس بيتلجوس يتأرجح على حافة نفس المزالق التي أفسدت أحدث صائدو الأشباح إن الجزء الثاني من الفيلم يحمل في طياته شعوراً بأن الأفكار القديمة التي مضى عليها عقود من الزمان قد تم نفض الغبار عنها، وإضفاء بعض اللمسات عليها، وتقديمها وكأنها أفكار جديدة. ومن حسن الحظ أن ما يجعل فيلم بيرتون الجديد مميزاً، على الأقل إلى حد ما، هو حقيقة مفادها أن تلك الأفكار كانت مكررة ومتميزة في المقام الأول. نعم، بيتلجوس بيتلجوس الفيلم مشتق من عمل سابق، ولكنه أيضًا غريب الأطوار وممتع. ويتغلب المخرج على مشكلة عدم عودة أحد أعضاء فريق التمثيل الأصليين ليس من خلال إعادة بناء الذكاء الاصطناعي، ولكن من خلال تسلسل رسوم متحركة مبهج منخفض الجودة ينتهي بمضغ وجه الشخصية بواسطة سمكة قرش. ويتم حل المشكلة على طريقة بيرتون.
تدور أحداث هذا الجزء الثاني في الوقت الحاضر تقريبًا – على الرغم من أن الوقت في عالم بيرتون مرن – حيث ترتدي ليديا ديتز (وينونا رايدر) البالغة الآن نفس خزانة ملابس الدمية الفيكتورية المسكونة وقصة شعر باوهاوس تمامًا كما كانت في سن المراهقة في الفيلم الأول. حققت ليديا درجة من الشهرة كشخصية تلفزيونية: فهي “وسيطة نفسية” ومضيفة برنامج مسكون حقيقي بعنوان Ghost House. لكنها ظل لذاتها الشائكة السابقة. إنها هشة وضعيفة، ومُهينة من قبل صديقها (جاستن ثيروكس المقنع بشكل فظيع) الذي يخفي نرجسيته خلف ستار من حديث العلاج الجديد الغامض.
“أين تلك الفتاة القوطية البغيضة التي عذبتني؟” تسأل زوجة أبي ليديا، ديليا (كاثرين أوهارا)، التي أثمرت مغازلاتها الهواة لعالم الفن أخيرًا: نلتقي بها بينما يتجه عرضها الفني الفردي في مانهاتن إلى الكارثة. أين حقًا؟ يبدو الأمر كما لو أن ليديا خضعت لعملية زرع شخصية كاملة، حيث سلمت عباءة المراهقة الشائكة ذات الميل إلى كحل العيون الأسود إلى ابنتها المتمردة أستريد (جينا أورتيجا).
تعود مأساة عائلية بالجميع إلى المنزل الذي بدأ فيه كل شيء، مما يوفر فرصة لبيتلجوس العنيد للتسلل إلى عالم الجريمة والمطالبة أخيرًا بليديا كزوجة مترددة. هناك حبكة فرعية زائفة تتضمن مونيكا بيلوتشي بدور زوجة بيتلجوس السابقة المرفوضة (والمُشرَّحة)، التي لملمت شتات نفسها (حرفيًا) وحددت أنظارها على استعادة زوجها. وإضافة جديدة ممتعة إلى فريق التمثيل هي ويليم دافو، الذي يلعب دور ممثل متوفى يلعب بدوره دور شرطي قاسٍ مكلف بالتحقيق في انتهاكات القواعد في عالم الموتى؛ إن السخافة المبهجة في مثل هذه المشاهد هي حيث يشعر الفيلم بأنه أكثر حيوية.
الفيلم الروائي الثاني في مسيرة بيرتون (الأول كان مغامرة بي وي الكبرى في عام 1985، بيتلجوس كان الفيلم بمثابة نقطة محورية بالنسبة للمخرج. لقد كان بمثابة بطاقة تعريف؛ اللحظة التي تمكن فيها من الانغماس بشكل كامل في رؤيته الغامضة، التي تشبه رؤية الفتى القوطي، والتي كانت رائعة. كما عززت العلاقات التعاونية، أمام الكاميرا وخلفها، والتي استمرت لعقود قادمة. ولعل أبرز هؤلاء هو داني إلفمان، الذي ألف الموسيقى التصويرية للفيلم. بيتلجوس (إلى جانب بي وي)، واستمر في العمل على العديد من أفلام بيرتون اللاحقة، بما في ذلك هذا الفيلم الأخير. مساهمة الملحن في الموسيقى التصويرية لفيلم بيتلجوس بيتلجوس إنها أغنية نموذجية لموسيقى Elfmanesque، تبدو وكأنها تعزف بواسطة أوركسترا من الهياكل العظمية المسعورة.
إن الاختيارات الموسيقية الأخرى أكثر نجاحاً وفشلاً: فاستخدام أغنية “تراجيدي” لفريق “بي جيز” لمصاحبة مشهد رئيسي يبدو مبتذلاً ومزعجاً. ولكن نسخة مختلة من “ماك آرثر بارك”، يؤديها ممثلون ممسوسون بالشياطين، تشكل مشهداً ممتداً ملهماً يبدو صادقاً مع الفوضى الفوضوية في الأصل، حتى وإن فشل في مضاهاة العبثية المجيدة لتسلسل حفل العشاء المسكون “داي أو” (أغنية “بانانا بوت”) في الفيلم. بيتلجوسوهذا يلخص نهج الصورة بأكملها: من الناحية الواقعية، لم يكن من الممكن أبدًا أن تضاهي جاذبية العبادة الفورية للأصل، لكن هناك الكثير من المرح في المحاولة.
