فرانسيس فورد كوبولا يتحدث عن السياسة أثناء مناقشة فيلمه الجديد مدينة ضخمة يوم الاثنين، مما يشير إلى أن الانتخابات الرئاسية المقبلة قد تعكس سقوط روما.
وفي محادثة كجزء من مهرجان نيويورك السينمائي – الذي تم بثه أيضًا إلى 65 مسرحًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا بدعم من Imax – انضم إلى كوبولا روبرت دي نيرو وسبايك لي للحديث عن رحلته الطويلة في صنع “ملحمة رومانية تدور أحداثها في أمريكا الحديثة مثل روما”، كما وصفها.
يتتبع الفيلم صراعًا بين سيزار (الذي يلعب دوره آدم درايفر)، وهو فنان عبقري يسعى إلى القفز إلى مستقبل مثالي، ومنافسه عمدة المدينة فرانكلين شيشرون (جيانكارلو إسبوزيتو)، الذي يظل ملتزمًا بالوضع الراهن الرجعي.
“كان الناس يقولون لي دائمًا، لماذا تريد أن تصنع فيلمًا عن أمريكا كروما؟ حسنًا، اليوم أمريكا هي روما، وهم على وشك المرور بنفس التجربة، لنفس الأسباب التي جعلت روما تفقد جمهوريتها وتنتهي بإمبراطور. كان من الحكمة أن نصنع فيلمًا عن أمريكا كروما لأن ذلك سيحدث في غضون بضعة أشهر،” صرح كوبولا. “وكان السبب هو نفسه؛ كانت روما في ذلك الوقت مزدهرة للغاية، وكانت روما تجني الكثير من المال، لذلك كان أعضاء مجلس الشيوخ مهتمين حقًا بسلطتهم وثرواتهم الخاصة، ولم يكونوا يديرون البلاد. حسنًا، حدث نفس الشيء هنا. أعضاء مجلس الشيوخ وممثلونا أثرياء ويتلاعبون بسلطتهم بدلاً من إدارة البلاد، ثم نصبح في خطر فقدانها “.
وقال لي بوجه جاد: “في روما، هل كانوا يأكلون القطط والكلاب؟”، في إشارة إلى تعليقات دونالد ترامب حول المهاجرين في المناظرة الأخيرة.
وأوضح كوبولا أيضًا أنه “تعمد إقناع أشخاص مختلفين بصناعة هذا الفيلم. أعني أن هناك ممثلين في الفيلم يصوتون بطريقة مختلفة، وهناك أشخاص تم إلغاؤهم… ونحن في الفيلم نعمل جميعًا معًا بسعادة وإبداع”، في إشارة على ما يبدو إلى النجوم المشاركين جون فويت وشيا لابوف وداستن هوفمان.
“لم أكن أريدهم أن يقولوا، “أوه، إنه فيلم واعٍ، إنه مجرد شيء سياسي”. اعتقدت أننا فوق السياسة في صنع الفيلم، ومع ذلك، ما زلنا جميعًا نحب بعضنا البعض وشاركنا وصنعنا هذا الفيلم معًا”، تابع. “لذا فأنا متفائل بأننا نستطيع العمل حتى مع الأشخاص الذين يختلفون معنا (لتحقيق) هدف أعلى”. وأضاف صانع الفيلم أن الفيلم يدعو الجمهور على وجه التحديد إلى إجراء مناقشة حول المستقبل، “وأريد أن يشارك الجميع في هذه المناقشة. وأريد ألا يُسمح بأي أسئلة”.
وفي مكان آخر من المحادثة، تطرقت المجموعة إلى كيفية لقاء كل منهم، وكيف باع كوبولا شركة النبيذ التي تملكها عائلته لتمويل الفيلم ذاتيًا، وإصراره على الاتصال بـ العراب تتمة العراب الجزء الثاني: “أنا الأحمق الذي بدأ هذا الأمر بوضع أرقام بعد الأفلام. لذا أعتذر لك.”
كشف لي أنه قام بالفحص مدينة ضخمة وقال لطلابه في جامعة نيويورك عن الفيلم: “لا يزال أخي يدهشني؛ بشجاعته، وكأنه سيفعل ما يتعين عليه فعله لإنجاز مهمته، خلاصة الأمر”.
وأشار دي نيرو إلى أنه قام بقراءة جدولية للفيلم، إلى جانب بول نيومان وأوما ثورمان، منذ عقود من الزمن عندما كان كوبولا يعمل على نسخة أخرى منه، واستمر في موضوع الليلة السياسي.
“أنا قلق. أرى الأشياء في فيلم فرانسيس حول هذا الموضوع، والتشابهات وما إلى ذلك”، قال للحشد. “بالنسبة لي، لم تنتهِ الأمور حتى تنتهي، وعلينا أن نبذل قصارى جهدنا لهزيمة الجمهوريين – هؤلاء الجمهوريون ليسوا جمهوريين حقيقيين. هزيمة ترامب. الأمر بهذه البساطة. لا يمكن أن يكون لدينا هذا النوع من الأشخاص الذين يديرون هذا البلد. يجب على الجميع الخروج والتصويت، وعلينا أن نوضح تمامًا ما هي أمريكا”.
وكما ذكر كوبولا بإيجاز أنه ذهب إلى مدرسة عسكرية مع ترامب – “كنت فقيرًا لذا كنت عازف توبا في الفرقة، وكان هو ثريًا، لذا كان في المقر الرئيسي حيث يمكنهم إبقاء الأضواء مضاءة بعد فيلم Taps” – ضاعف دي نيرو: “فقط تخيل دونالد ترامب يخرج هذا الفيلم … يريد تدمير البلاد، ولا يمكنه القيام بهذا الفيلم. لا يمكنه القيام بأي شيء له هيكل “.
مدينة ضخمة سيعرض في دور العرض السينمائية يوم الجمعة.
