تقول المخرجة مارييل هيلر إن فيلم Nightbitch يدور حول “الغضب الحيواني العميق” الذي تم إطلاقه – صورة حصرية

يبدو الأمر وكأنه مزحة: فيلم تتحول فيه إيمي آدمز إلى كلبة. (أم أنها كذلك؟) وفي بعض النواحي، الأمر كذلك – نايتبيتشمع هذا العنوان الاستفزازي، لا يخجل الفيلم من تناوله الساخر للأمومة والتغيرات الجسدية والنفسية التي تأتي معها. ولكن هناك قوة وفعالية في هذه القصة أيضًا – وهي القصة التي تمكنت المخرجة مارييل هيلر (التي كانت وراء إنتاج الفيلم) من إخراجها. هل يمكنك أن تسامحني يوما ما؟ و يوم جميل في الحي) تأمل في استخراجها من رواية راشيل يودر التي تحمل نفس الاسم.

“كان هناك شيء ما مريح للغاية في قدرتنا على الاعتراف بوجود غضب حيواني عميق بداخلنا”، كما يقول هيلر الإمبراطورية“لقد توصلنا إلى طريقة لدفن هذا الغضب على المستوى الاجتماعي أو في حياتنا الخاصة”. في الفيلم، تكافح “الأم” التي لم يتم تسميتها من قبل آدامز مع الأمومة الجديدة، وتجد نفسها تخضع لتحول في شكل كلب. وتوضح هيلر: “بالنسبة لي، أصبح الاستعارة تدور حول “نايتبيتش” باعتبارها هذا النوع من الغضب غير المقيد وغير المتكامل. وعندما نعترف به ونجد طريقة لتوجيهه إلى طرق أخرى، يمكننا دمج نايتبيتش”.

سواء كان آدمز في الواقع أم لا يكون إن الهدف من هذا الفيلم هو استخدام كل قوة السينما لجعله يبدو حقيقيًا – حرفيًا أو مجازيًا. يقول هيلر عن أول قراءة لكتاب يودر: “لقد شعرت أن هذه الاستعارة وهذه القصة صادقتان للغاية في الحياة”. “لقد كان رد فعلي تجاهها قويًا للغاية. شعرت أنها حقيقية”. استعد لقصة أكثر وحشية عن كلب أشعث.

يقرأ الإمبراطوريةكامل نايتبيتش قصة في الأربعين عاما المدمر العدد الجديد سيطرح للبيع يوم الخميس 26 سبتمبر. اطلب نسخة عبر الإنترنت هنا. نايتبيتش سيُعرض الفيلم في دور السينما بالمملكة المتحدة في 6 ديسمبر.