هل هناك أوراق كافية للانتخابات الألمانية أم لا؟

• 

  شارلوت وايجيرز

  مراسل ألمانيا

أي شخص يريد أن يصبح معروفًا في ألمانيا لا يختار مهنة مثل ذلك ضابط العائدين الفيدرالي. لكن منذ يوم الجمعة، تركز الاهتمام الألماني على روث براند، المرأة المسؤولة عن تنظيم الانتخابات البرلمانية المقبلة.

وبعد انهيار الحكومة الأسبوع الماضي، كان السؤال المطروح هو مدى السرعة التي يمكن بها إجراء انتخابات مبكرة. سؤال لا يعتمد فقط على المستشار أو الرئيس الاتحادي أو المعارضة، ولكن وفقًا لبراند أيضًا على مدى توفر الورق.

وبعث براند يوم الجمعة برسالة إلى المستشار شولتز والرئيس شتاينماير. ووصفت الانتخابات المبكرة بأنها “تحدي كبير” وقالت إنها تنطوي على “مخاطر لا حصر لها” إذا تم إجراؤها في وقت مبكر جدًا.

إن احتمال حدوث خطأ ما كان واضحاً منذ الانتخابات الأخيرة في برلين. ثم أدى تراكم المشاكل إلى قدر كبير من الفوضى، مما أدى إلى إعلان بطلان النتيجة في برلين، وكان لا بد من تأجيل الانتخابات في العاصمة.

وقد يكون هناك ستين يومًا كحد أقصى بين حل الحكومة القديمة وإجراء انتخابات جديدة. ووفقا لبراند، هناك حاجة ماسة إلى هذه الفترة الانتقالية للقيام بجميع الاستعدادات، خاصة إذا وقع عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة ضمن تلك الفترة.

ويجب ألا تأخذ الاستعدادات في الاعتبار التهديدات الهجينة فقط، على سبيل المثال من روسيا. يحتاج الكثير من المتطوعين أيضًا إلى الاستعداد.

ومن ثم هناك حاجة إلى الكثير من الورق. يجب إرسال الرسائل وبطاقات الاقتراع إلى ملايين الناخبين. ويقول براند إن الأمر يستغرق وقتًا لتخزين ما يكفي من الورق والعثور على طابعة جيدة. “هذا تحدي كبير هذه الأيام.”

أثارت تعليقاتها ضجة على الفور. واتهمت المعارضة الديمقراطية المسيحية المستشار شولتز باستخدام براند “لألعاب سياسية حزبية” لتأجيل الانتخابات الجديدة. تحدث وزير الشؤون الرقمية البافاري في Freie Wähler عن “إعلان الإفلاس التنظيمي” من قبل الدولة. وعلى وسائل التواصل الاجتماعي، عرض الناس جمع أوراق الانتخابات أو طباعة بطاقات الاقتراع الخاصة بهم.

كما أظهر البولنديون استعدادهم لتقديم يد المساعدة. وقال عضو البرلمان الأوروبي البولندي داريوش جونسكي لصحيفة بيلد: “إذا كانت ألمانيا بحاجة إلى الطابعات والورق، فسنبيعها بالتأكيد لجيراننا”. ثم ذكر أن ألمانيا هي أكبر منتج للورق في الاتحاد الأوروبي. بولندا في المركز السابع.

وفي الوقت نفسه، شعرت الصناعة الألمانية بالإهانة. وقال رئيس المنظمة الجامعة لصناعة الورق لقناة ZDF: “Wir haben Papier”. إذا تم تقديم الطلبات في الوقت المحدد، فيمكن لشركات الورق التسليم في وقت مبكر من شهر يناير.

وتعتقد جمعية الطباعة والإعلام أنه يتم الآن تصويرها بشكل غير عادل في صورة سيئة. وقال الرئيس التنفيذي: “هذا يضر بصورة صناعتنا وهو أمر غير مقبول”.

ومع ذلك، فإن أكبر شركة لطباعة أوراق الاقتراع في ألمانيا لم تكن مطمئنة تماما. حتى لو تم حجز الورقة بالفعل، فهناك احتمال أكبر لحدوث أخطاء في الملاحظات أثناء المهام السريعة. وقال باستيان بيك من “Köllen Druck und Verlag” إن هذه الأخطاء تحدث دائمًا عدة مرات، ولا يوجد وقت لتصحيحها.

والآن بعد أن أصبح من الواضح أن الانتخابات ستجرى في نهاية شهر فبراير/شباط، يبدو أن الاضطرابات تنحسر في الوقت الحالي. وأضاف أن الأمر لا يزال يشكل تحديا، لكن المخاطر يمكن التحكم فيها ضابط العائدين الفيدرالي حريق في جلسة خاصة في البوندستاغ.