كورماك مكارثي كان لديه “ملهمة” تبلغ من العمر 16 عامًا عندما كان عمره 42 عامًا، حسبما ذكرت فانيتي فير | كورماك مكارثي
ذكرت مجلة فانيتي فير أن المؤلف كورماك مكارثي، الذي توفي العام الماضي عن عمر يناهز 89 عاما، بدأ علاقة مع فتاة تبلغ من العمر 16 عاما عندما كان عمره 42 عاما وأصبحت المرأة “ملهمته السرية”.
أجرى مؤلف كتاب The Road and Suttree عددًا قليلاً جدًا من المقابلات، ولا يُعرف سوى القليل عن حياته الخاصة بخلاف أنه تزوج ثلاث مرات وعاش في إسبانيا وتكساس قبل أن يستقر في نيو مكسيكو.
قالت أوغوستا بريت، البالغة من العمر 64 عامًا، لمجلة فانيتي فير إنها كانت “داخل وخارج الحضانة” عندما رأت مكارثي لأول مرة في مسبح فندق في توكسون، أريزونا، حيث كانت تزوره بشكل متكرر. بدا المؤلف مألوفًا، وعندما عادت إلى المنزل أدركت أنها تعرفت عليه من صورة المؤلف الموجودة على ظهر الرواية التي كانت تقرأها، أول رواية لمكارثي، The Orchard Keeper.
في اليوم التالي، أحضرت نسختها من الكتاب إلى الفندق، بالإضافة إلى مسدس كولت، الذي قالت إنها سرقته من الرجل الذي كان يدير منزلها بالتبني و”اعتادت على ارتدائه”، بعد أن تعرضت للعنف على يد أحد أقاربها. والدها ووالديها بالتبني. وكان المؤلف لا يزال هناك، وسألها على ما يبدو عما إذا كانت تخطط لإطلاق النار عليه، فأجابت بالنفي، بل أرادت منه أن يوقع على كتابها.
وقالت بريت إن الزوجين بدأتا علاقة، وفي عام 1977، بعد أن أدى الضرب إلى دخولها المستشفى، طلب منها مكارثي مغادرة منزلها والذهاب معه إلى المكسيك.
قبلت وسافروا على طول مسار Blood Meridian، الرواية التي كان مكارثي يبحث عنها في ذلك الوقت، والتي نُشرت عام 1985، والتي تدور أحداثها حول مراهق خيالي من ولاية تينيسي يهرب بعيدًا عن المنزل ويسافر عبر الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك. قال بريت لمجلة فانيتي فير إن شرطة الولاية ومكتب التحقيقات الفيدرالي كانا يلاحقانهما في مرحلة ما – كان مكارثي يخشى إدانته بارتكاب جريمة اغتصاب أو انتهاك قانون مان، الذي يجرم الاتجار بالبشر – على الرغم من أن فانيتي فير لم تجد أي دليل على وجود الشرطة أو التحقيق الفيدرالي.
وقالت بريت إن الزوجين مارسا الجنس لأول مرة عندما كان عمر مكارثي 43 عامًا وكان عمرها 17 عامًا.
وقالت لمجلة فانيتي فير: “لقد أحببته”. “لقد كان سلامتي. أشعر حقًا أنني لو لم أقابله، لكنت قد مت صغيرًا. ما واجهت مشكلة معه جاء لاحقًا. عندما بدأ بالكتابة عني.”
يعتقد فينسينزو بارني، الصحفي الذي تحدثت إليه بريت، أن تأثيرها يمكن تتبعه في 10 روايات على الأقل لمكارثي، أبرزها في رواية “لا يوجد بلد لكبار السن من الرجال”، حيث تنفصل إحدى الشخصيات الرئيسية، لويلين موس، عن زوجته، التي كان عمرها 16 عامًا عندما تزوجته. قالت بريت إن مكارثي عرض عليها الزواج مرتين، لكنه شعر بالتردد في المرتين.
بعد رحلة المكسيك، قالت بريت إنها تعيش مع مكارثي في إل باسو، تكساس، وذلك عندما اكتشفت أنه لا يزال متزوجًا. اكتشفت لاحقًا أن لديه ابنًا في نفس عمرها. في عام 1966، تزوج مكارثي من المغنية الإنجليزية آني ديلايل.
بعد الترويج للنشرة الإخبارية
وقالت إنه حصل في عام 1981 على زمالة ماك آرثر، وكان المال الذي أتاحت لبريت من خلاله الذهاب لزيارة عائلتها. “أنا فقط لم أعود أبدًا.”
ومع ذلك، يقال إنها ومكارثي بقيا على اتصال بعد الانفصال، حيث كان مكارثي يزور بريت في توكسون كل بضعة أشهر لبقية حياته.
بعد 47 عامًا من الحفاظ على خصوصية علاقتها مع مكارثي، يبدو أن بريت قررت مشاركة قصتها ورسائل الحب التي تلقتها من الروائي لأنه في الخريف المقبل سيُنشر النصف الثاني من أرشيف مكارثي، والذي من المحتمل أن يحتوي على رسائلها إليه، سيصبح علنيًا في جامعة ولاية تكساس.
قال بريت: “لقد كنت خائفًا جدًا من رواية قصتي”. “يبدو الأمر وكأنني غير مخلص لكورماك… لكنه كان يحذرني دائمًا من أنه في مرحلة ما سوف تُفتح أرشيفاته وسيكتشف الناس أمري”.
