نوح بومباش وآدم ساندلر على “جاي كيلي” – مقابلة الموعد النهائي


على الرغم من أن آدم ساندلر كان معروفًا إلى الأبد بأنه قوة كوميدية في الأفلام ، إلا أنه آخر ما طال انتظاره في Netflix تتمة لصالح سعيد جيلمور ، عروضه في مثل هذه الأفلام يسرع، بول توماس أندرسون لكمة الحب في حالة سكر ، نوح بومباش قصص Meyerowitz وإخوان سافدي الأحجار الكريمة غير المقطوعة لقد أثبتت أن هذا نجم مع شرائح خطيرة في التمثيل. الآن يحصل على كبرى أوسكار بوز (مرة أخرى) لدوره في دور رون ، المدير المليء بالملوي على الإطلاق لنجم السينما الرئيسي لجورج كلوني الذي يمر بأزمة وجودية للهوية في جاي كيلي. لقد جلبت Sandler Critical Raves (وكذلك فيلم Baumbach الذي أخرجه) بعد إطلاقه في البندقية وإطلاق Telluride ، والآن لأول مرة في مهرجان نيويورك السينمائي.
أثناء تواجدك في تيلورايد ، جلست مع ساندلر وباومباش للحديث عن فريقهما الثاني معًا وما الذي جعل ساندلر مثاليًا لهذا الدور.
موعد التسليم: لذلك بعد العمل مع آدم في قصص Meyerowitz ما الذي ألهم هذا لم الشمل جاي كيلي؟
نوح بومباش: كنت أنا وإميلي (مورتيمر) وأنا أكتب الشخصية ، أردت أن تكون آدم ، لأنني ، كما تعلمون ، تعرفت على آدم ، ونحن قريبون جدًا ، وعائلاتنا تدعي أننا في حالة حب.
آدم ساندلر: نعم.
بومباش: آدم لديه مثل هذا الكرم من الروح ومثل هذا الحب ومثل هذا الولاء للأشخاص الذين يعمل معهم ، كما تعلمون ، الطريقة التي يعتني بها عائلته ، إنها رائعة حقًا بالنسبة لي. أعتقد أننا نشارك ذلك ، هذا حب الحياة والأفلام ووجود الأشخاص الذين تحب أن تكون هناك في الفيلم ، لأنك تحب فيلمك ، وتريد أن تحب الأشخاص فيها … أستخدم دائمًا أصدقائي ، إما اعتمادًا على قدراتهم أو الأدوار ، أستخدم الأشخاص في أفلامي الذين عرفتهم طوال حياتي ، أو أنني أحضر عائلتي فيها. لكنني شعرت مع رون ، سيكون من الممكن أن يلعب آدم نوعًا ما أشعر أنه قريب جدًا منه ، ولكن في شخصية في الواقع لا هذا قريب منه. من الواضح أن آدم يعيش حياة جاي كيلي في الواقع.
ساندلر: في بعض الأحيان.
بومباش: أقصد من حيث ، مثل كونك نجم سينمائي عالميًا ، وهكذا تعلم ، إنه شيء مثير بالنسبة لي أنه سيلعب شيئًا كان عطوف بالقرب منه ، ولكن في تمويه بطريقة ما.
موعد التسليم: لماذا قررت القيام بهذه القصة التي تتمحور حولها في الصناعة الآن؟
بومباش: يستخدم أعمال الأفلام ، ونوع فكرة نجمة الفيلم وجميع الأشخاص من حولهم. كل هذا مقنع وممتع ، وهو عالم أعرفه جيدًا. إن صنع فيلم عن ممثل يصنع فيلمًا عن الشخصية والأداء والهوية والخيارات وكل الأشياء المتأصلة في ذلك. بطريقة ما ، أشعر أنها واحدة من أكثر القصص العالمية التي أخبرتها ، على الرغم من أنها تحدث بالفعل في نوع من العالم النادر إلى حد ما ، لكنها نادرة فقط من حيث المكان الذي يوجد فيه جاي كيلي في الثقافة. أعني ، حيث اكتشفنا في الواقع أن جاي كيلي كان طفلاً من كنتاكي بدون أموال عمل والدها في شركة جون ديري. وترى أن رون يتعامل مع جميع أسئلة العمل والحياة العادية التي يمكن أن تكون في أي مهنة ، أليس كذلك؟ … قصة النجاح هي نفس قصة الفشل. يبدو الأمر كما لو أنه عائق بينك ومن قد تكون بالفعل ، وفي حالة نجمة سينمائية ، إنه شيء محدد. إنه مثل اسمه يعني شيئًا مختلفًا عن معنى اسمه عندما كان صغيراً. لذلك ، يبدو الأمر كما لو أنه فقد اسمه ، وأعتقد أن هذه طريقة مثيرة للاهتمام لاستكشاف كيف نتعامل مع هذه الفجوة بين من نقدم أنفسنا ، ومن الذي قد نكون بالفعل ، ونحن جميعًا نأمل جميعًا أن نقترب من أنفسنا.
موعد التسليم: آدم ، يبدو أنك انزلقت للتو في هذا الدور ، كما كنت تعرف هذا الرجل. إذن ، ماذا تشدها ، إلى جانب البرنامج النصي؟
ساندلر: أنا أقسّمها على محادثات مع نوح وأتحدث عن فرقاتي الخاصة ، وشعباتي التي رأيتها على مدار السنين ، وشعب نوح الذي رآه على مدار السنين ، وفقط هذا الشعور بالشخص المخصص لشخص واحد أو جميع عملائه ومقدار الأضرار التي يمكن أن تسببها في المنزل ، فقط بسبب مقدار الوقت الذي يستغرق تكريس شخص ما ، والفنون. (في) 3 صباحًا في الصباح ، يمكن أن تصل الأمور إلى عقل ذلك الشخص المهم للغاية بالنسبة لهم ، وعليك أن تكون هناك من أجلهم. لذا ، نعم ، الأمر يتعلق نوعًا من التخلي عن أي خصوصية ، وكوني بخير مع ذلك ، واعتقدت أنه كان من الممتع أن أكون رجلاً كهذا ، ليكون رجلاً قال ، “مهلا ، على الرغم من أنه يؤلمني الآن ، يا رفاق تعرفون. رجل يأتي أولا. “
بومباش: كما يبدو الأمر جيدًا ، أن تكون جيدًا في عملك … ولكن أن تكون جيدًا في عملك في هذه الحالة يعني أنك تكرس نفسك ووقتك وحياتك … إذا كنت أصغر سناً وأنت تحب أن تكرسها طوال اليوم ، ولكن بعد ذلك ، عندما تبدأ في الحصول على حياة وعائلة ، لكنك أنت ما زال القيام بذلك … كما تعلمون ، عندما بدأت ، كنت أقوم بتحرير سبعة أيام في الأسبوع. ما زلت أحب التحرير بقدر ما فعلت من أي وقت مضى ، لكن كما تعلمون ، أريد عطلة نهاية أسبوع مع عائلتي ، وأريد أن أسقط في السادسة من العمر وأذهب لتناول العشاء مع الأطفال وأفعل كل ذلك. ليز (شخصية دعاية لورا ديرن) حتى تقول رون. “في البداية ، كان الأمر ممتعًا. كما تعلمون ، لقد كان طفلنا ، ونحن نعتني به ، لكن الآن لدينا أطفال حقيقيون.”
ساندلر: إنه مشهد مفجع في ملعب التنس ، فقط كم تحتاج ابنتي إلى هناك ، ومدى أهمية ذلك ، وهو خارج عن إرادتي. شيء ما يحدث مع الرجل الذي أكرسه ، وسأذهب إلى أوروبا معه ، ولا يمكنك التحدث معي ، لأنني أعرف ما هو الأفضل.
بومباش: رون مثل ظل جاي. أعني ، افتتاح الفيلم ، عندما ، كما تعلمون ، نشق طريقنا عبر المجموعة ، وجاي هو في الواقع ظل عندما نراه لأول مرة في الخيمة ، و Ron و Shadow يتحركان معًا ثم يتقاربون. لقد كانت طريقة لرواية تلك القصة مباشرة عن الخفافيش … جاي يمتلك نوعًا من ليلة الظلام الوجودية من الروح ، ويحصل رون على النسخة الأكثر عادية من “أنا بعيدًا عن عائلتي. أحاول القيام بعمل جيد في العمل. أحاول أيضًا أن أكون والدًا جيدًا ، وكيف أفعل هذا؟ وهذا ما اخترته ، أو أحتاج إلى إعادة رسم هذا أو لا.”
موعد التسليم: هذا لم ينجح إذا لم نعتقد أن العلاقة بين رون وجاي. آدم ، أنت وجورج كلوني يعودان إلى عقود ، أليس كذلك؟
ساندلر: نعم. كنا نعرف بعضنا البعض ، لقد كنا وجورج دائمًا لبعضنا البعض ، لكننا أمضينا الكثير من الوقت داخل وخارج المجموعة ، وسأخبرك ماذا ، لم يكن أحد يسحب لي مثل جورج في كل مشهد. في كل مشهد ، كان متحمسًا جدًا للأشياء التي كنا نفعلها معًا ومتحمسًا جدًا … لقد كان سريعًا للغاية ، عند سماع القطع ، وتكمل ما فعلته ، وأود أن أقول ، “حسنًا ، هل تعرف فقط كم هو رائع أنت هي وما مدى سهولة القيام بذلك معك؟ ” وهو لا يحب المجاملات. أنت عمل.” إنه ممثل لطيف ، وقد قضينا وقتًا لطيفًا في المجموعة.

(LR) جورج كلوني في دور جاي كيلي وآدم ساندلر في دور رون سوكينك في “جاي كيلي”
بيتر ماونتن/نيتفليكس
موعد التسليم: أنت تهرب مع المراجعات في هذا ، إذا قرأتها.
ساندلر: فقط كما تعلمون ، أنا لا أقرأهم ، لكنني سأخذه. شكرًا لك.
موعد التسليم: هناك جوائز كبيرة حول أدائك. كيف يشعر هذا؟
ساندلر: إنه لطيف حقًا يا رجل. أتحدث عن ذلك … لا أعرف ما هي الإجابة الصحيحة على ذلك ، كما تعلمون ، لكن الأمر كله مثير. لا بد لي من القول ، مهما كان مجاملة تأتي في طريقي إلى رجل نوح. أنا فخور بأن أكون هذا الرجل ولكني أعلم أنه جاء من نوح ، وأنا ممتن حقًا لأنه أعطاني هذا الجزء الذي كان لديه الكثير من الأشياء المختلفة التي يجب القيام بها وطرق التفكير.
موعد التسليم: وهي ليست المرة الأولى. بوضوح، الأحجار الكريمة غير المقطوعة و الحب لكمة ضعك في المحادثة ، وعلى.
ساندلر: يا رجل ، أنا سعيد جدًا. اتصل بي نوح ، ربما كان ذلك قبل عامين ، وقال إن لديه فكرة ، ويريد أن يدرجني ، وهكذا ، على الفور ، أنت تقول ، حسنًا ، هذا كبير ، لأن كتابة نوح ، ومدى جدية ومدة عمله ، فأنت تعلم أنه سيكون هناك شيء هناك ، كممثل ، “حسنًا ، يا رجل ، هو الوقت الكبير ،” أنت لا تريد أن تهدر كلمة. ثم يجب أن أقرأها ، ثم قلت ، “حسنًا ، هذا شيء لن أنساه أبدًا. أنا أغوص في عمق وأحاول أن أكون هذا الرجل ، وسأحب أن أكون هذا الرجل” ، ولا تفكر في الأشياء الأخرى. قام آخرون بإحضار الأشياء أثناء إطلاق النار علينا ، وأود أن أقول ، “لا أعتقد أنني أريد أن أتحدث عن أي شيء ، بل كم يمكن أن يكون هذا الفيلم” ، وهكذا ، هذا هو المكان الذي تهبط فيه. أنا فقط أحب نوح. أعلم أن كل ما فعلته في هذا الفيلم هو المكان الذي قادني فيه. عندما أقوم بعمل أفلامي ، أعمل بجد عليها ، وأشعر بالفخر بأداء الجميع ، ولدي نفس الشعور تجاه هذا الفيلم. أعلم أنني أتابع ما قاله لي نوح أن أفعله ، وسأكون دائمًا سعيدًا عندما يقول نوح أننا حصلنا عليه. على ما يرام ، أقول ، “حسنًا ، إذا كان نوح سعيدًا ، فسنفعل شيئًا صحيحًا”.
يفتح جاي كيلي في مسارح محددة في 14 نوفمبر ويبدأ في التدفق على Netflix في 5 ديسمبر.



