إحدى أكبر شركات الآلات الزراعية في أوروبا توقف الصادرات الأمريكية بسبب الرسوم الجمركية “الخفية” | التجارة الدولية

واضطرت إحدى أكبر شركات الآلات الزراعية في أوروبا، وهي شركة كرون، إلى وقف صادراتها من المعدات الكبيرة إلى الولايات المتحدة مؤقتاً بسبب الرسوم الجمركية الجديدة “المثيرة للقلق” وغير المعروفة والتي تضرب مئات المنتجات من إبر الحياكة ومجففات الشعر إلى الحصادات.

من بين المنتجات المدرجة في قائمة مشتقات الصلب التي تم إعدادها بالتشاور مع الشركات المصنعة الأمريكية، يفرض دونالد ترامب ضرائب على 407 منتجات محددة تتراوح بين الأحذية ذات الكعب العالي المطرزة إلى أغطية أجهزة الطبخ، وحفلات الشواء، والثلاجات، والمجمدات، وغسالات الأطباق، وملقط تجعيد الشعر، والشوايات، والمصاعد، وهياكل الجسور والسكك الحديدية، والمعدات الزراعية وتوربينات الرياح.

وهذا يعني أنه منذ 18 أغسطس، يتعين على شركات مثل كرون وشركة البناء Liebherr في ألمانيا تقديم مستوى غير مسبوق من التفاصيل إلى سلطات الحدود الجمركية التي تثبت منشأ ووزن وقيمة أي فولاذ في منتجاتها وصولاً إلى الصواميل والمسامير.

قال أوليفر ريشتبيرج، رئيس التجارة الخارجية في اتحاد المهندسين الألماني VDMA، وهو أحد الهيئات التجارية الأكثر نفوذا في أوروبا: “عليك أن تحصل على الأوراق من المورد إلى المورد إلى المورد. وهذا مستحيل إلى حد كبير”.

ووصف الاتفاق التجاري بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، الذي تم التوصل إليه في يوليو/تموز، بأنه “لا يستحق الورق الذي كتب عليه”.

وأضاف ريشتبيرج: “تتحدث فون دير لاين عن الاستقرار، بالنسبة لصناعتنا، وهذا غير صحيح بنسبة 100٪. فالعقبات البيروقراطية مرتفعة للغاية لدرجة أن بعض الشركات توقفت للتو عن التصدير إلى الولايات المتحدة”.

وكانت شركة كرون، التي يقع مقرها في ولاية ساكسونيا السفلى في ألمانيا ولديها 10000 موظف، من بين الشركات المتضررة على الفور.

وقال برنارد كرون، رئيس الجيل الرابع للشركة، إن التعريفات الجديدة، التي تقع خارج نطاق اتفاقية الاتحاد الأوروبي، جاءت بمثابة “صدمة كبيرة” لأن الولايات المتحدة كانت ثاني أكبر سوق لها، بقيمة 130 مليون دولار (97 مليون جنيه إسترليني) سنويًا.

كان يعتقد أن الاتفاق بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الذي تم التوصل إليه في تموز (يوليو) الماضي “لم يكن مثاليا”، لكنه يوفر القدرة على التنبؤ حتى يتم نشر قائمة مشتقات الصلب في 18 آب (أغسطس).

“كانت تلك القائمة مثيرة للقلق للغاية بالنسبة لنا. أضف إلى ذلك أنه لا يمكن لأحد أن يخبرنا بما يجب أن نفعله. هل تعتمد التعريفات على الوزن أو المنشأ أو سعر الفولاذ الخام؟” قال كرون.

في حين ركزت العناوين الرئيسية الدولية على التعريفة الشاملة البالغة 15% التي وافق عليها الاتحاد الأوروبي، فإن هذه القائمة المنفصلة التي تضم 407 منتجات تمثل كابوسًا مستمرًا للمصدرين، حيث وضعت الولايات المتحدة أيضًا قواعد جديدة تسمح بتغييرها عدة مرات في السنة.

لكي تدخل آلاتها إلى الولايات المتحدة، يتعين على شركة Krone وجميع المُصدِّرين الآخرين التصديق على قيمة وأصل أي عنصر من عناصر الفولاذ في منتجاتهم.

ومع وجود ما يصل إلى 18 ألف جزء في الآلات الفائقة التي تزرع بعضًا من أكبر المزارع في العالم، فقد أثبت ذلك تحديًا بالنسبة لكرون.

وقد يكون القيام بالأعمال الورقية بطريقة خاطئة مكلفًا.

تقول شركة Flexport، وهي شركة أمريكية للخدمات اللوجستية والشحن، إن المبادئ التوجيهية تنصح السلطات الجمركية بتطبيق التعريفات الجمركية بنسبة 200٪ على الواردات الروسية على أي منتج مشتق من الصلب مدرج في القائمة باستخدام أوراق “غير صحيحة”، مع حجب المبالغ المستردة حتى يتم استكمال الإجراءات الورقية.

أمضى برنارد كرون الأسابيع السبعة الماضية في معالجة المشكلة الجديدة. وفي أغسطس/آب، قام على الفور بتمديد العطلات لعماله لمدة أسبوعين، مما أدى إلى إيقاف الصادرات إلى الولايات المتحدة مؤقتًا وتعليق الإنتاج مؤقتًا في بعض الخطوط.

ولكن بعد أسابيع من التحدث مع المحامين على جانبي المحيط الأطلسي والمسؤولين في الولايات المتحدة، لا يزال غير واثق من أنه يعرف الأوراق التي تحتاجها سلطات الجمارك الأمريكية.

بدلاً من المخاطرة بشحن آلاتها الأكبر والأكثر تكلفة، مثل حصادات العلف التي يمكن أن تكلف 600 ألف جنيه إسترليني، سترسل الشركة “حاوية اختبار” من الآلات الأصغر في الأسابيع المقبلة مع جزازات العشب، والمشطات، والمبادلات، التي تقلب وتقطع العشب لتسريع عملية التجفيف لصنع القش.

وقال كرون: “هذا الأسبوع، وربما الأسبوع المقبل، سنقوم بشحنهم، وبعد أربعة أسابيع سنعرف ما إذا كان لدينا الأوراق الصحيحة. إنه أمر مرهق للأعصاب”.

وعندما سُئل عما يقوله عملاؤه الأمريكيون، قال: “تفاجأ الكثير منهم. عندما رأوا السيد ترامب يتحدث عن التعريفات الجمركية، حصلوا على انطباع بأن الشركات الأجنبية تدفع هذه التعريفات، لكن ما اكتشفوه الآن هو أن العميل هو الذي يدفع”.

“إذا ارتفعت أسعار المزارعين، ففي نهاية المطاف، المواطن الأمريكي الذي يذهب إلى وول مارت أو تارجت هو الذي يتعين عليه أن يدفع المزيد مقابل سلعهم اليومية”.

إن توفير دليل ورقي يثبت للولايات المتحدة أن كل مسمار أو صامولة أو مسمار لم ينشأ في الصين يشكل كابوساً بيروقراطياً.

وقال المفوض التجاري للاتحاد الأوروبي، ماروس سيفكوفيتش، في مؤتمر عقد في دبلن الأسبوع الماضي، إن الأوراق الجديدة كانت “صعبة للغاية” وقد كتب إلى وزير التجارة، هوارد لوتنيك، لمعالجتها.

يقول بيرني هارت، نائب رئيس الجمارك وتطوير الأعمال في شركة فليكسبورت، إن المتطلبات الجديدة هي في “المستوى الأعلى” من التعقيد الذي تعاملت معه شركته لأنها “تتطلب بيانات جديدة ومفصلة، ​​وبلد الصهر والصب (الصلب)، وبلد الصهر والصب الأولي (الألومنيوم)، وغالبًا ما يصل إلى مستوى وحدة المخزون” التي يمكن أن تقدم تفاصيل دقيقة مثل لون المنتج وحجمه.

هل تأثرت بتعريفات مشتقات الصلب؟؟ إذا كنت ترغب في مشاركة قصتك، تواصل معنا: lisa.ocarroll@theguardian.com