توفيت الممثلة فيمكي بويرسما، الأرملة والقطبية المعاكسة لفريتس بولكشتاين

• فات فيركويل

  محرر على الانترنت

توفيت الممثلة فيمكي بورسما، أرملة السياسي فريتس بولكشتاين، الأسبوع الماضي، حسبما أعلنت عائلتها. كانت تبلغ من العمر 90 عامًا.

وتنقسم حياتها إلى قسمين. في الجزء الأول كانت ممثلة مشهورة، وفي الجزء الثاني لعبت دورًا خلفيًا كزوجة بولكستين.

نشأت Femke Boersma في أمستردام باعتبارها ابنة لأبوين يساريين متطرفين. كان والدها اشتراكيًا ثوريًا وقام بإيواء اليهود اليساريين في مخابئ خلال الحرب العالمية الثانية. في عام 1943 تعرض للخيانة. عندما وصلت الشرطة إلى الباب، اضطرت فيمكي ووالدتها لإحضار والدها؛ تم القبض على امرأتين يهوديتين كانتا في منزلهما وإرسالهما إلى معسكرات الإبادة. كما تم القبض على والد فيمكي، لكنه نجا من الحرب.

لقد كانت تجربة عميقة بالنسبة لها. وقيل فيما بعد أن كل محادثة بينها وبين بولكشتاين، الذي سُجن والده لمدة أربع سنوات أثناء الحرب، كانت تؤدي إلى الحرب.

كطالب في المدرسة الثانوية، تبين أن بويرسما لديه موهبة في التمثيل أكثر من موهبة “الحجب”. عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها، شوهدت في الفيلم الكوميدي بسبب شعرها الأشقر ومظهرها المفاجئ قليلاً حياة ويليم باريل الرائعة. كان ويليم باريل، وهو مواطن أمستردام يتحدث بشكل مسطح، شخصية معروفة لدى ويم سونيفيلد في ذلك الوقت. في الفيلم لعبت Femke دور صديقته.

بدأت علاقة مع الفنانة آت فيلدهوين التي بدأت العيش معًا. عندما أرادت الذهاب إلى مدرسة الدراما، انفصلا. كان عليها أن تغادر المنزل مبكراً للتدريب. وقالت في وقت لاحق: “أتجي لم يعجبها ذلك”.

لم تتخرج من المدرسة الثانوية، لكنها أكملت مدرسة الدراما بسهولة. قيل لها في حفل التخرج أن لديها “jeune amoureuse” المناسب للأدوار ذات “العمق النفسي”.

حصلت على الفور على عقد مع Nederlandse Comedie، التي كان مقرها الرئيسي هو Amsterdam Stadsschouwburg. وظلت مرتبطة بها لمدة عشر سنوات.

أنجح إنتاج قامت ببطولته كان من يخاف من فرجينيا وولف؟للكاتب المسرحي الأمريكي إدوارد ألبي. في ترجمة جيرارد ريف، جذبت هذه القطعة بيوتًا مكتظة في جميع أنحاء البلاد وتم أداؤها 250 مرة. لعبت Boersma دور هوني، الزوج الشاب لأستاذ علم الأحياء.

بعد الكوميديا ​​الهولندية، لعبت لمدة تسع سنوات مع Zuidelijk Toneel/Globe، وفي الثمانينيات لعبت وأخرجت مع مسرح 80، وهي فرقة مسرحية نسائية كانت واحدة من مؤسسيها.

كما اكتسبت شهرة أوسع من خلال ظهورها في أفلام منها ماذا أرى!؟ في رحلة من التقلباتوالمسلسلات التلفزيونية مثل المركز الطبي الغربي.

كانت مسيرتها التمثيلية في حالة ركود بالفعل عندما قابلت فريتس بولكستين. في صالة بارلايوس للألعاب الرياضية، كانت لديها بالفعل علاقة أفلاطونية مع بولكستين، الذي كان يكبرها بثلاث سنوات. لقد علمها الرقص في الحفلات المدرسية، وهو أمر كان والدها يعتقد أنه كان برجوازيًا جدًا بالنسبة لها. ولم يُسمح لها بتلقي دروس الرقص، إذ قال والدها: “أفضل أن ألقي أموالي في الخندق”.

انتهت العلاقة الأولى مع بولكشتاين عام 1951 عندما غادر إلى أمريكا للدراسة هناك دون أن يعلن لها ذلك. وزارها مرة أخرى في الثمانينات. وعندما استعاد نفسه، أخذ المسرحية التي كتبها باللغة الإنجليزية فلوريس، كونت هولندا على امتداد. بدا الأمر غير قابل للتشغيل بالنسبة لبورسما، ولم يتم تأديته أبدًا، لكنها أحبته مرة أخرى.

بدأوا العيش معًا دون أن يتزوجوا في أمستردام. تزوجا في عام 1988، عندما أصبح بولكشتاين وزيرا للدفاع نيابة عن حزب VVD. لقد فعلوا ذلك لأن الملكة بياتريكس أرادت أن يتزوج الوزراء.

لقد احتفظت Boersma باسمها. في المجلة النسوية Opzij، وصف بولكشتاين هذا الأمر بأنه بديهي: “أنا أؤيد احتفاظ النساء بأسمائهن بعد زواجهن. وهذا جزء كبير من شخصيتك”. أطلق على نفسه لقب مناصر للحركة النسوية، على الرغم من أنه لم يكن قادرًا على قلي بيضة وترك الأعمال المنزلية بالكامل لزوجته.

كان هذا هو الزواج الثاني لبولكشتاين (توفيت زوجته الأولى عام 1984) والزواج الثالث لبورسما بعد طلاقين.

في نواح كثيرة كانوا الأضداد. بينما كان بولكشتاين معروفًا كعضو يميني في حزب VVD، ظل بويرسما يساريًا. استاء زملاءها وأصدقاؤها من علاقتها ببولكستين، وانتهت صداقتها مع البعض. على أية حال، لقد تركت فجأة حياتها المهنية كممثلة.

استمر بويرسما في اعتبار حزب VVD حزبًا مرفوضًا، لأنه كان قائمًا على المصلحة الذاتية. في نظرها، لم يكن بولكشتاين عضوًا حقيقيًا في حزب VVD ولكنه “مواطن عالمي يفكر في الأشياء أكثر بكثير مما هو معتاد في حزبه”. قالت ذات مرة إنها صوتت لزوجها ذات مرة.

لقد كانا أيضًا متضادين من الناحية المميزة، لكن ليس هناك شك في أنهما كانا سعيدين جدًا معًا لبقية حياتهما. لقد تناسبوا معًا على وجه التحديد لأنهم كانوا مختلفين. لقد كان عمليًا وعمليًا، وكانت ودودة ومبهجة. يمكن أن يكون مخيفًا، فهي تريح الناس. لقد كان منغلقًا وبعيدًا، وكانت هي منفتحة وسهلة التعامل.

لقد شاركوا أيضًا الكثير، مثل اهتمامهم بالفن والثقافة. وربما كان ذلك جزئيًا تحت تأثيرها، حيث تحول بولكشتاين بشكل متزايد ضد التخفيضات في الثقافة، وشعر أنه لن يكون هناك ما يكفي من الإعانات.

ساعد Boersma بولكشتاين في مسيرته السياسية من خلال استقبال الضيوف لتناول العشاء في منزلهم وتنظيم تلك العشاء أيضًا. أصبحت صديقة لريتا كوك، زوجة رئيس الوزراء وزعيم حزب PvdA ويم كوك. وقد ساعد ذلك كوك وبولكستين، وكلاهما رجلان غريبا الأطوار، على بناء علاقة معقولة مع بعضهما البعض. بشكل عام، أصبح بولكشتاين أقل صعوبة في الوصول إليه تحت تأثيرها.

غالبًا ما كان بولكشتاين وبورسما يشاهدان تسجيلات فيديو لظهوره العلني معًا، حيث كانا يقدمان له النصائح. لقد ساعدته على تحسين عرضه على مر السنين.

وقد أصبح بعض ذلك واضحاً عندما ظهرت معه في البرنامج التلفزيوني الشهير عام 1998 كاريل. وكان فريق حملة بولكشتاين قد نصحه بالظهور على شاشة التلفزيون مع زوجته ليُظهر أنه شخص عادي أيضًا. ولم يكن نجاحا غير مشروط. بالمقارنة مع زوجته السهلة والعفوية، بدا بولكشتاين متصلبًا ومنضبطًا بالتأكيد.

عندما قالت المذيعة كاريل فان دير غراف إنه رجل قوي، لم تناقض ذلك. قالت: “فريتس لا يستطيع التمثيل”. “لا ينبغي له أن يتظاهر.” ووفقا لها، كان زوجها لطيفا “عندما لا يكون في رأسه، بل في جسده”.

أصبح بولكشتاين المفوض الأوروبي في بروكسل عام 1999 واشترى شقة هناك. ولم يشعر بورسما، المولود في أمستردام، بأنه في بيته هناك وبعد فترة نادرًا ما كان يأتي إلى هناك. ولهذا السبب جزئياً، لم يحصل بولكشتاين على فترة ولاية ثانية في المفوضية الأوروبية، على الرغم من أن مجلس الوزراء أراد له البقاء.

قضى بويرسما السنوات القليلة الماضية خارج أمستردام. منذ عام 2022، عاشت مع زوجها في منزل روزا سبير في لارين، حتى وفاته هناك. لقد توفيت هناك بنفسها الأسبوع الماضي، بعد 51 أسبوعًا من وفاة بولكستين.