يعيش الصحفي توماس إردبرينك ويصور الأفلام في روسيا لمدة عام

قطعة جميلة من العمل، يمكنك أن تقول على الفور. تمكن الصحفي توماس إردبرينك من العيش في روسيا لمدة عام. لقد تحدث إلى “الرجل والمرأة” في الشارع قدر الإمكان. كيف يشعر الروس فعلياً بشأن الحرب مع أوكرانيا؟

كلمة الحرب محظورة في روسيا. ومنذ غزو أوكرانيا، وصفها الرئيس بوتين بأنها “عملية عسكرية خاصة”. وهو يقول ذلك باستمرار لشعبه، كما نسمع في الفيلم الوثائقي المكون من أربعة أجزاء رجلنا مع العدو. على أية حال، أراد توماس إيردبرينك أن يعرف ما يفكر فيه الروس أنفسهم، لأننا في الغرب لا نسمع إلا جانباً واحداً من القصة.

مترو شاهدت الحلقة الأولى من أربع مرات أكثر من 40 دقيقة لقسم التلفزيون منظر للأنبوب. رجلنا مع العدو يمكن الآن بثه بالكامل على Videoland.

أيها الصحفيون بعيدًا عن روسيا، إردبرينك متوجه إلى هناك للتو

انضم Thomas Erdbrink (50 عامًا) مؤخرًا إلى Videoland التابع لـ RTL حصريًا. ومن اللافت للنظر أنه أجرى مقابلته الترويجية مع إيفا جينيك في برنامج NPO 1. ومن ناحية أخرى، هذا أمر منطقي، لأنه بعد ذلك تجتذب 700000 مشاهد أكثر مما تفعله مع مساء RTL. يكفي عن ذلك. ما يهم هو عمله في روسيا. بعد غزو أوكرانيا في 24 فبراير 2022، غادر معظم الصحفيين الغربيين موسكو. يقول إردبرينك: “نحن الآن نرى الحرب بشكل رئيسي من خلال النظارات الغربية ذات العدسات الأوكرانية”.

مترو كتب أيضًا الكثير عن هذا الموضوع، مثل ما كتبه عن اثنين من الهولنديين اللذين سافرا بالسيارة إلى أوكرانيا مرات لا تحصى لتوزيع البطاطس المقلية مجانًا وتقديم المساعدة الأخرى. أراد إردبرينك رؤية الحرب على الأراضي الأوروبية “من الجانب الآخر” و”الدخول في رأس العدو لمدة عام”. ومع ذلك، فإن هذا العداء ليس بهذا السوء، إذا سمحت له بالدخول رجلنا مع العدو رأيت التحدث إلى العديد من الروس.

“لا نريد الحرب، يجب أن تنتهي”

الصحفي هو الرجل المناسب في المكان المناسب. لقد عاش في إيران لمدة 25 عامًا، وبالتالي يعرف كيف يعني العيش في ظل نظام شمولي. لقد ترك بالفعل انطباعًا بالأفلام الوثائقية رجلنا في طهران في رجلنا في طالبان. روسيا منطقة غير معروفة بالنسبة لإردبرينك وعليه أن يجد طريقه. التصوير في الساحة الحمراء في موسكو؟ ويبدو أن طلبه سيستغرق ثلاثين يومًا حتى تتم معالجته قبل أن يتلقى إجابة “لا”. ومع ذلك، مع مرور الوقت، يمكن لإردبرينك أن ينسجم بشكل جيد، على الرغم من أنه لا يتحدث اللغة. لديه مترجم عن بعد يهمس له بالروسية من خلال سماعة الأذن. مفيد.

في موسكو تبدو الحرب بعيدة، ومع ذلك نرى الكثير من الناس يتحدثون علناً. يجد Erdbrink موقعًا تذكاريًا يحتوي على صور لا حصر لها للجنود الشباب الذين سقطوا. وتبين أنه النصب التذكاري الوحيد في تلك المدينة الهائلة، وقد قام المواطنون أنفسهم بترتيبه. روسي ينظر إلى الصور يجيب على السؤال “ما الذي كان هؤلاء الأولاد يقاتلون من أجله”: “أنا لا أتحدث عن ذلك، أنا لست سياسيًا”. ولكن بعد فترة وجيزة: “نحن لا نريد الحرب. يجب أن تنتهي، في أسرع وقت ممكن. حسنًا، هذا يتم بثه فقط في هولندا وليس في روسيا؟ لكنني لا أعتقد أنني قلت أي شيء خاطئ”.

الحصول على إجابات للأسئلة في روسيا ليس بهذه السهولة

يتعلم توماس إيردبرينك بسرعة في روسيا. الدرس الأول: لا ينبغي أن تسأل الروس في الشارع أسئلة صعبة حول الحرب – عفواً، عملية عسكرية خاصة. يمكنه بسهولة أن يسبب المتاعب للرجل العادي بفيلمه. ومع ذلك، فإن هذا هو بالضبط سبب وجوده في روسيا: للحصول على إجابات للأسئلة. ولهذا السبب يبحث على وجه التحديد ويجد، في الحلقة الأولى على الأقل، عددًا من الأشخاص المثيرين للاهتمام.

فتاة في سن المراهقة هي واحدة منهم. وتعترف: “لا أستطيع أن أقول ما أفكر به أمام الكاميرا”. ويشير الصبي البالغ من العمر 13 عامًا بجوارها إلى أنه يرغب بشدة في الالتحاق بالجيش خلال خمس سنوات. “إذا أطلقوا النار علي، فلن يحالفني الحظ.” هل هذا غريب؟ ربما في نظرنا. ومع ذلك، ينظر الناس في روسيا إلى الجيش بشكل مختلف تمامًا عنا. رغم أنهم لا يجرؤون ولا يستطيعون قول كل شيء في بلادهم: الوطنية عظيمة. “زيلينسكي والأوكرانيون نازيون”، تقول لنا الدعاية التلفزيونية دائمًا، حتى تتمكن من محاربتهم. تُباع القمصان التي تحمل اقتباسات بوتين في المتاجر.

ويفضل العودة إلى الأمام في أسرع وقت ممكن

من المثير للاهتمام بالتأكيد: جندي من أوكرانيا يقاتل إلى جانب الروس. إنه وطني حقيقي، ويأمل في روسيا المسالمة كما كانت من قبل، مع وجود أوكرانيا داخل حدودها. ويتواجد جندي آخر في موسكو لتلقي العلاج من جروحه. إنه لا يحب العاصمة ويرغب في العودة إلى الجبهة في أسرع وقت ممكن: “الناس هناك مخلصون وحقيقيون”.

ويشير الجندي الجريح إلى أن “الناس في موسكو يحتفلون فقط بينما يموت رجالنا”. الناس من العاصمة، هذا ما نسمعه رجلنا مع العدوهم أقل عرضة للانضمام إلى الجيش من غيرهم. يقول الجندي إن الناس من المدينة يتجولون حوله عندما يرتدي الزي العسكري وأنهم يتجنبون التواصل البصري. لذلك ترى: حتى في روسيا، ليس لدى الجميع نفس الرأي حول الحرب. ومن المأمول أن يغادر توماس إردبرينك موسكو في الحلقات القادمة ويطرح أسئلته في مكان آخر. لكنه بلا شك مكلف بذلك.

عدد العلب من 5 : 3

ملاحظة: مثيرة للاهتمام، ولكن هناك أيضًا الكثير من المحادثات هنا، والمحادثات هناك. يمكن أن تنمو في النهاية إلى 4 علب.

هل ترغب في قراءة المزيد عن البرامج (الجديدة) في التلفزيون؟

تعليقات