يجب على مجلة Unheard of the Holland دفع مبلغ كبير لرئيس التحرير السابق، ولا يزال الفصل قائمًا

قضت المحكمة في لاهاي بإقالة رئيس التحرير السابق ومدير هيئة الإذاعة Ongehoord Nederland أرنولد كارسكينز عن حق. لكن يتعين على المذيع أن يدفع له تعويضا قدره 100 ألف يورو بسبب أخطاء ارتكبها أثناء رحيله.

ووفقا للمحكمة، فقد تعطلت علاقة العمل بشكل خطير. لقد تدهور التعاون بين كارسكينز والأطراف الأخرى المشاركة في هيئة البث كثيرًا لدرجة أن العودة لم تعد ممكنة. في مثل هذه الحالة، يجوز لصاحب العمل إنهاء عقد العمل.

كان لكارسكينز دور مزدوج كرئيس تحرير ومخرج. ولهذا السبب على وجه التحديد، من المتوقع أن يساهم في منظمة تعمل بشكل جيد. وبحسب المحكمة فإن ذلك لم يتم بالشكل الكافي، مما أدى إلى فقدان الثقة به.

وفي الفترة التي سبقت إقالته، لعب ما يسمى بالرسالة العاجلة دورًا مهمًا. وفيه، أعرب الموظفون وأصحاب المصلحة عن انتقادات شديدة لعمل كارسكنز ومسار الأحداث داخل هيئة البث. وساهمت تلك الرسالة في التوصل إلى استنتاج مفاده أن العلاقات داخل المنظمة قد تعطلت بشكل دائم.

وفي الوقت نفسه، انتقدت المحكمة الطريقة التي تصرفت بها أونجهورد نيدرلاند لاحقًا. وفقًا للقضاة، توصلت هيئة الإذاعة إلى استنتاجات بسرعة كبيرة جدًا بعد الرسالة العاجلة ودفعت على الفور تقريبًا لرحيل كارسكينز. قبل ذلك الوقت، لم يكن هناك انتقادات واسعة النطاق معروفة له، وقد تبين أن التحقيق السابق معه كان إيجابيًا بالفعل.

وحكمت المحكمة، من خلال الضغط الفوري من أجل رحيله، أن المذيع جعل عودة كارسكينز مستحيلة. وبحسب القضاة، فإن هذا “أمر خطير”. ورغم هذه الأخطاء، يبقى الفصل نفسه قائما. وجدت المحكمة أن تعطيل علاقة العمل له تأثير كبير في النهاية.

وبالتالي، يحق لكارسكينز الحصول على تعويض قدره 100000 يورو، والذي يتكون من دفعة انتقالية وتعويض إضافي عن الأفعال المذمومة المحيطة بفصله.