وبمناسبة اليوم العالمي لمكافحة كراهية المثلية الجنسية والهوية المتحولة جنسياً وازدواجية التوجه الجنسي الذي يصادف 17 مايو، نشر بايرن ميونيخ في هذا اليوم صورة لملعب أليانز أرينا مضاء بألوان قوس قزح على عدد من حساباته على موقع “إكس”، وكتب النادي في المنشور المصاحب للصورة: “اليوم ودائما ضد رهاب المثلية والإقصاء، ومن أجل التسامح والتنوع!”.
لكن ما تم تداوله على نطاق واسع عبر الحسابات باللغات الألمانية والإنجليزية والبرتغالية، غاب بشكل ملحوظ عن حسابين: حسابات النادي العربية والإسبانية. وسرعان ما لاحظ المستخدمون على منصة “X” ذلك الأمر وأثاروه وانتقدوه بشكل كبير.
وكانت الانتقادات واضحة: من يروج للتسامح والتنوع كقيم للنادي يجب أن يلتزم بها بطريقة متسقة، بغض النظر عن احتمالية إثارة غضب بعض المشجعين، بحسب تقرير للموقع.أخبار اليورو“.
تجدر الإشارة إلى أنه في العديد من الدول العربية، لا تزال المثلية الجنسية جريمة، وتفرض في بعض الحالات عقوبات قاسية. يتمتع بايرن ميونيخ بمصالح تجارية واسعة النطاق في الدول العربية، بما في ذلك المعسكرات التدريبية وعلاقات الرعاية، وقاعدة جماهيرية واسعة تحظى بدعم نشط في المنطقة.
“سهو” وخطأ من النادي
وردا على استفسار يورو نيوز، قال النادي: “موقفنا ضد رهاب المثلية ينطبق بالطبع على العالم كله”. وأضاف أن النادي ينشط عالميا من خلال مبادرة “أحمر ضد العنصرية”.
وأوضح: “في هذه الحالة أيضًا، قمنا بنشر المحتوى عالميًا على قناتنا على Instagram، بما في ذلك في البلدان الناطقة بالعربية والإسبانية. لكن على منصة X، لم يتم نشر هذا المحتوى عالميًا بسبب خطأ، وهو ما قمنا بتصحيحه بالطبع”.
في هذه الأثناء، نشر الحسابان العربي والإسباني لبايرن ميونيخ، المنشور في اليوم العالمي لمكافحة رهاب المثلية، لكن دون ترجمة المنشور إلى اللغة العربية، بل إلى اللغة الإنجليزية.
ويعود تاريخ 17 مايو إلى قرار منظمة الصحة العالمية عام 1990 بإزالة المثلية الجنسية من قائمة الأمراض. ويعد هذا اليوم رمزًا عالميًا لتعزيز الوعي ومكافحة التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجنسية.
تحرير: أ.س.م
