الأوديسة: حركة مذهلة وسحر أسود وعروض دولفين – ناقش مع المفسدين | الأوديسة

يبدو أن فيلم “Odyssey” سيحقق نجاحًا كبيرًا هذا الصيف، حيث يبلغ إجمالي إيرادات نهاية الأسبوع الافتتاحية العالمية 264 مليون دولار، ومراجعات نقدية رائعة بما في ذلك خمس نجوم من صحيفة الغارديان بيتر برادشو، وتقارير عن معجبين يعبرون القارات لتجربة قصة كريستوفر نولان الملحمية عن الآلهة والوحوش في واحدة من عشرات الشاشات القليلة في جميع أنحاء العالم مع القدرة على عرض آيماكس بحجم 70 ملم. كما أن لديها القدرة على السيطرة على شباك التذاكر في الأسابيع المقبلة، مع عدد قليل من الأفلام الناجحة الأخرى التي سيتم إصدارها هذا الصيف، باستثناء Spider-Man: Brand New Day (وبالتالي طقوس الإذلال التي يقوم بها الممثلون في جولة صحفية). واصل القراءة لتتعرف على تفاصيل المعارك الملحمية والتقلبات السردية والظهور المفاجئ الذي يجلب الثراء لرؤية نولان الفريدة للحياة القديمة.

مشهد ضخم

بعد فوز أوبنهايمر بجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2024، عرف نولان أن لديه فرصة العمر لتحقيق حلم دام عقودًا من الزمن في جلب هوميروس إلى الشاشة الكبيرة. وقال مؤخراً لصحيفة The Guardian: “حسناً، لقد أتيحت لي الآن الفرصة لإنتاج فيلم لم أكن لأتمكن من إنتاجه بطريقة أخرى”. يمكنك رؤية كل قرش من ميزانية The Odyssey التي تبلغ 250 مليون دولار على الشاشة. المناظر الطبيعية في إيثاكا جميلة بشكل مذهل، وهناك شحوب مخيف في رحلة بطلنا إلى العالم السفلي التي حققها نولان من خلال التصوير على الرمال السوداء لشواطئ أيسلندا تحت الضوء الضبابي لشمس منتصف الليل. (حقيقة ممتعة: استخدم نولان أيضًا الأنهار الجليدية الأيسلندية كخلفية لكوكب Interstellar الغريب.)

تم تصوير نولان في ستة بلدان لتحقيق مجموعة من المناظر الطبيعية في الفيلم، والتي شملت أيضًا اسكتلندا واليونان وإيطاليا ومالطا، والأكثر إثارة للجدل الصحراء الغربية. وغالباً ما يشار إلى المنطقة التي يسيطر عليها المغرب على أنها آخر مستعمرة في أفريقيا، حيث تصنفها الأمم المتحدة على أنها منطقة لم يتم إنهاء الاستعمار فيها. كتب الفنان والكاتب محمد سليمان لبات في مقال لصحيفة الغارديان: “الجمهور القادم لمشاهدة الأوديسة يستحق الأفضل”. “لقد بيعت لهم تلك اللقطات السينمائية حيث تم التقاط الأماكن واللحظات التي دارت فيها الملاحم التاريخية على حساب معاناة الشعب الصحراوي”.

تم تصوير المشاهد الملحمية للفيلم في البحر الأبيض المتوسط ​​في المحيط، حيث تجنب نولان الصور الحاسوبية لصالح البحار الهائجة الحقيقية وأوديسيوس وطاقمه على متن سفينة الفايكنج الوحيدة العاملة في العالم (التي تحمل اسم Draken Harald Hårfagre). تم بناء نسخة طبق الأصل من القارب للمشاهد التي تم تصويرها في خزان مياه ضخم في ساحة انتظار Universal. قال ديمون: “كان هناك محركان نفاثان، مثل محرك 737، ينفخان الماء علينا”. “لقد كان من الصعب بالتأكيد جعل المياه تعمل في بيئة خاضعة للرقابة.”

السحر الفني

كان نولان بطل آيماكس لمدة عقدين من الزمن: في عام 2008، كان فيلم The Dark Knight أول فيلم كبير في هوليوود يستخدم الكاميرات في مشاهد الحركة. تم استخدام إعداد الكاميرا بشكل بارز بشكل متزايد في أفلامه منذ ذلك الحين. استخدم نولان ست كاميرات آيماكس لتصوير الفيلم، وكلها محاطة بغلاف “منطاد” عازل للصوت لإخفاء أزيزها التشغيلي العالي.

عمل الفريق أيضًا مع شركة LED لإنشاء أجهزة إضاءة أطلقوا عليها اسم “pyrohedrons” (أهرامات النار) لإعطاء الوهم بأن ضوء النار الدافئ كان يلقي توهجًا على المشاهد الداخلية والليلية. وقال نولان لصحيفة نيويورك تايمز: “أردت أن ترى الكاميرا ما تراه العين البشرية”.

إنزال الإلهية إلى الأرض

في قصيدة هوميروس الملحمية، الآلهة هي “كائنات مهتمة بذاتها، وتكون تدخلاتها في حياة البشر مدفوعة في المقام الأول برغباتها وأهوائها وتفضيلاتها”، كما عبرت عنها الكلاسيكية إميلي ويلسون في ترجمتها. ومع ذلك، فإن رؤية نولان لكيفية تفاعل الآلهة وأنصاف الآلهة والبشر أكثر ترابية إلى حد ما مما كانت عليه في هوميروس، حيث كانت أثينا زندايا أقل قوة إلهية مخيفة من كونها صديقة وصديقة لأوديسيوس.

تعتبر تشارليز ثيرون دائمًا متعة (حتى في عرضها الرديء على Netflix)، لكن تفسير نولان للحورية كاليبسو قد لا يبدو قويًا بما يكفي بالنسبة لبعض المشاهدين للعمل كأداة تأطير للجزء الأكبر من الفيلم. في هوميروس، الحورية هي مستعبدة قاسية تحتجز أوديسيوس أسيرة في جزيرتها؛ يرى نولان أن الشخصية وحيدة ويرثى لها إلى حد ما. يجدر بنا أن نتساءل عما كانت ستفعله ثيرون بنسخة أكثر ضخامة من هذا الدور، فهي تتفوق في دور الشريرة الكرتونية.

مثل الكاتبة الكلاسيكية إميلي هاوزر، التي كتبت مؤخرًا لصحيفة الغارديان حول إغفالات نولان، قد يفتقد بعض المشاهدين أيضًا الأميرة الهوميرية نوسيكا. أثناء تفاعلها مع أوديسيوس، استهزأت به واصفة إياه بأنه “رجل غير واعد” – كانت انتقاداتها اللاذعة ستضيف القليل من الارتياح إلى الصورة.

نساء نولان

عندما تم الإعلان عن أن لوبيتا نيونغو هي هيلين طروادة ــ الوجه الذي أطلق آلاف السفن ــ أدان المعلقون اليمينيون اختيار الممثلين لأسباب ضيقة الأفق كما هو متوقع. من المثير للسخرية أن الشخصية تُمنح القليل من الوقت على الشاشة: عندما يذهب Telemachus الذي يؤدي دوره توم هولاند لزيارة هيلين وزوجها مينيلوس (جون بيرنثال) في سبارتا في منتصف الفيلم، تكون الجميلة الشهيرة صامتة تقريبًا، مع ندبة مروعة تغطي الجانب الأيسر من وجهها. إنه اختيار جريء من نولان، لكن الغريب بعض الشيء أننا لا نعرف أبدًا سبب إصابتها.

تتمتع بينيلوب (آن هاثاواي)، زوجة أوديسيوس المخلصة، بحضور فولاذي وماكر على الرغم من غزو الخاطبين لقصرها. وقالت مصممة الأزياء إلين ميروجينك، التي ألبست هاثاواي اللونين الأحمر والأزرق لإيثاكا: “أردنا التأكد من أنها لا تبدو وكأنها كانت في حداد على زوجها”. “كان يُنظر إليها دائمًا على أنها الملكة.” شبهت الممثلة شخصيتها بالبركان الذي يغلي ببطء والذي ينفجر في نهاية المطاف في المشاهد حيث تلعن الخاطبين وتدفع خادمها ميلانثو (ميا جوث) إلى الموت المحقق بينما يكون القصر في حالة حرب.

أحد أكثر المشاهد التي لا تنسى في الفيلم هو رؤية أوديسيوس ورجاله يواجهون صفارات الإنذار، التي يمكن لأغنيتها الجذابة أن تجذب البحارة إلى حتفهم. عندما يقترب قاربهم من جزيرتهم، يتم ربط أوديسيوس إلى سارية ليسمع أغنيتهم ​​الجميلة والرهيبة بينما تكون مكتومة في آذان الجمهور، كما لو أننا، مثل رفيق أوديسيوس الأول يوريلوتشوس (هيمش باتل)، قد سدنا آذاننا بالشمع. يقول أوديسيوس إن الصوت هو “كل الأشياء التي تريدها أن تكون، ثم كل الأشياء التي تتمنى لو لم تتمناها أبدًا”، بينما يترك نولان الأمر بقوة لخيال الجمهور لملء الفراغ.

النقش مفاجأة

تأتي بعض اللحظات الأكثر تأثيرًا في الفيلم من جون ليجويزامو، الذي بالكاد يمكن التعرف عليه بشعره الأبيض وثوبه القذر في دور إيومايوس، راعي الخنازير شبه الأعمى الذي يظل مخلصًا لأوديسيوس حتى النهاية. بصفته القائد العسكري اليوناني أجاممنون، يحقق بيني سافدي حضورًا مخيفًا في جزء ذكي من التمثيل المخالف لنولان. في هذه الأثناء، لم يكن كل الظهور مخططًا له: فمجموعة من الدلافين التي ظهرت بشكل مفاجئ في يوم التصوير انتهى بها الأمر إلى الظهور النهائي للفيلم.

ومع ذلك، ربما يكون الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو اختيار مغني الراب ترافيس سكوت ليقوم بدور الراوي الشاعر الذي يفتتح الفيلم بقصة مآثر أوديسيوس البطولية في طروادة. أثناء خطبه، تدق الشخصية عصاه على الأرض بإيقاع مقياس سداسي الأصابع (والذي، كما يعلم كل كلاسيكي جيد، هو الوزن الأصلي لقصيدة هوميروس). وقال نولان في مقابلة مع مجلة تايم: “لقد اخترته لأنني أردت أن أشير إلى فكرة أن هذه القصة قد تم تناقلها كشعر شفهي، وهو ما يشبه موسيقى الراب”.

فرص الأوسكار

من المحتمل أن يكون من السابق لأوانه تقديم العديد من التنبؤات الدقيقة حول حفل توزيع جوائز الأوسكار العام المقبل، نظرًا لأن العديد من الأفلام الحائزة على جوائز لن يتم عرضها لأول مرة حتى مهرجانات الخريف السينمائية. لكن نولان هو أحد المخرجين المفضلين لدى الأكاديمية، حيث فاز بسبعة من أصل 13 ترشيحًا لأوبنهايمر في عام 2024 وثلاثة من أصل ثمانية لدونكيرك قبل بضع سنوات. يبدو فيلم “Odyssey” بمثابة قفل للترشيحات في فئة أفضل فيلم وأفضل مخرج ومعظم الفئات الحرفية، تاركًا فئات التمثيل في حالة تأرجح.

ليس هناك جدل حول هوية البطل الذكر في الفيلم، ولكن هناك كل ما يمكن اللعب من أجله في الفئات الداعمة، مع هولاند وروبرت باتينسون المؤهلين لممثل مساعد ومنافسين محتملين لزيندايا ونيونغو وثيرون في فئة الممثلة الداعمة – وهاثاواي، إذا قررت شركة يونيفرسال عدم خوضها البطولة. لكنني شخصياً أميل إلى Leguizamo لدوره في دور Eumaeus، ودور Samantha Morton المذهل الذي يسرق المشهد في دور Circe، الساحرة التي تحول رجال Odysseus إلى خنازير.

كونه غريبًا عن نظام نجوم هوليود، لم يمنع مورتون من الحصول على ترشيحين لجوائز الأوسكار حتى الآن (عن فيلم Sweet and Lowdown وIn America). مع ثقل فيلم نولان خلفها، سأطالبها بالمضي قدمًا هذه المرة.

دراسة التكلفة الحقيقية للحرب

هناك حجة جيدة مفادها أن أفضل تسلسل في الأوديسة هو آخر 30 دقيقة، حيث يعود أوديسيوس أخيرًا إلى المنزل بمساعدة أثينا ويتسلل إلى قصر إيثاكا متنكرًا في زي رجل متسول. بعد أن تحدى بينيلوب الرجال لربط قوسه – وأوديسيوس هو الوحيد القادر على ذلك – يخلع أسرابه ويكشف عن هويته الحقيقية.

مواجهته مع الخاطبين ليست المذبحة القاسية التي وصفها هوميروس – إنها معركة عادلة مع كلا الجانبين مسلحين – لكن الخاطبين، بقيادة باتينسون أنتينوس اللزج، لا يضاهيون سيد المنزل. كانت استعادته لإيثاكا أمرًا حلوًا ومرًا، تتخللها ذكريات الماضي عن “نيران الفوضى والألم” التي اشتعلت في طروادة عندما نهب اليونانيون المدينة. ليس هناك مجد في الحرب بالنسبة لنولان، وهو ما يعكس مشاعر دونكيرك وأوبنهايمر. وكما يقول أوديسيوس: “لقد كسرنا الرابطة الهشة بين الرجال”.

قد يكون هناك عدد قليل من الفائزين الحقيقيين هنا، لكن سقف نولان للقصة أكثر رفعة إلى حد ما من سقف هوميروس. في حين أنهى الشاعر العظيم الأوديسة بتخطيط أوديسيوس لـ “غارات” لاسترداد ثروته المفقودة، يرى نولان مستقبلًا أكثر وردية وأقل كآبة لأوديسيوس وبينيلوب. في مشهد جميل على الساحل، يشرع الزوجان اللذان تم لم شملهما في رحلة غربًا لتكريم أرواح رجاله الذين سقطوا، بينما كان تيليماكوس – الذي قد يكون عمره بين 16 و22 عامًا في هذه المرحلة؛ من المؤكد أن هولندا لا تعرف ذلك، فهي ستظل تحكم إيثاكا.