روته يتحدث بكلمات قاسية عن هجوم حماس خلال إحياء ذكرى المحرقة

أثناء إحياء ذكرى المحرقة السنوية في نصب أوشفيتز التذكاري في أمستردام، احتل الهجوم الذي شنته حماس على إسرائيل في السابع من أكتوبر/تشرين الأول مكاناً بالغ الأهمية.

وتحدث رئيس الوزراء المنتهية ولايته روته بقسوة عن حماس. ووصفه بأنه “اليوم الذي واجهت فيه الجالية اليهودية العالمية، للمرة الألف في التاريخ، مذبحة متعمدة ومنسقة”.

وأشار أيضًا إلى موجة ردود الفعل المعادية لليهود التي تجعل الناس يشعرون بعدم الأمان وأن المدارس والمعابد اليهودية بحاجة إلى التأمين. “كما لو أن عبارة “أوشفيتز لن يحدث مرة أخرى” أصبحت عبارة فارغة.”

قال عمدة أمستردام، هالسيما، إنه يجد الأمر مؤلمًا للغاية أن الناجين من المحرقة في سنواتهم الأخيرة اضطروا إلى مشاهدة فظائع 7 أكتوبر وتصاعد معاداة السامية، وأنهم يشعرون بالقلق بشأن ما إذا كان أطفالهم وأحفادهم ما زالوا قادرين على أن يكونوا كما هم.

لقد مر 79 عامًا منذ تحرير معسكر الاعتقال والإبادة في أوشفيتز. لإحياء الذكرى، سار موكب من الناس في موكب صامت من قاعة المدينة إلى نصب المرآة التذكاري “لن يحدث أوشفيتز أبدًا مرة أخرى” في حديقة فيرتهايم.

بدأ روته خطابه باقتباس للكاتب والناجي من الهولوكوست أبيل هيرزبيرج من عام 1985: “أنت لا تفهم الأمر إذا لم تكن هناك. وإذا كنت هناك، فإنك لا تفهمه أيضًا. أنت لا تفهمه”. لا أفهم ذلك.”

“إن الكراهية الشديدة التي لا رادع لها، والخروج على القانون، والتجريد من الإنسانية، والعنف والسادية الخالصة، والنطاق الصناعي، والرغبة القاتلة القاسية في تدمير شعب بأكمله ومحوه من على وجه الأرض. إنها أيضًا غير مفهومة. ومع ذلك، قال روتي: “لا يزال هناك”.

ووعد باستئناف المناقشات المفتوحة والنقدية حول الحرب في غزة اعتبارًا من الغد، بما في ذلك حول إسرائيل ومعها. وقال: “لكن ليس اليوم، ليس في اليوم الذي نتذكر فيه ستة ملايين ضحية للمحرقة”. ودعا الجميع إلى مواصلة التحدث علناً ضد الكراهية والإقصاء والتهديد بالعنف ومعاداة السامية.

زارت هالسيما أوشفيتز قبل بضعة أشهر مع 17 شابًا من المدينة – شبان وشابات، بيض وسود، متدينون وغير مؤمنين، يهود، مسلمون ومسيحيون. وقالت في كلمتها إن كل ما اعتقدت أنها تعرفه وتفهمه “خالي من كل فكرة”.

“جبال من الشعر البشري، والمقالي المتراكمة، والأكواب المتشابكة، وأكوام من الأحذية وحقائب السفر: وجهًا لوجه مع بقايا الأشخاص الذين تم تدميرهم. ومن خلال آخر ممتلكاتهم التي تم الحفاظ عليها في أوشفيتز، صرخوا إلينا: لا تنسونا!” وقالت هالسيما إنه حتى بعد مرور ما يقرب من ثمانين عامًا، لا يزال البحث مستمرًا عن الكلمات الصحيحة التي تنصف معاناة الضحايا.

واستشهدت بقصيدة للكاتب اليهودي الإيطالي بريمو ليفي، الذي نجا من أوشفيتز. والقصيدة موجودة في كتابه هل هذا انسان والتي ظهرت بعد الحرب مباشرة. يقول فيه: “لا أستطيع أن أفهم كيف يحكم الناس على شخص ليس من خلال ما هو عليه، ولكن من خلال المجموعة التي ينتمي إليها”.