Beetlejuice 2: كيف حصلت خزانة ملابس الأفلام الشهيرة على ترقية حديثة
سي إن إن
—
بعد مرور ما يزيد قليلاً على 35 عامًا على إصدار فيلم “Beetlejuice” للمخرج تيم بيرتون، عاد مايكل كيتون ببدلته المخططة التي لا تُنسى إلى الواجهة مرة أخرى، إلى جانب زملائه في فريق التمثيل الأصليين وينونا رايدر وكاثرين أوهارا والوافدة الجديدة جينا أورتيجا.
كانت الملابس التي ارتدتها النجمات في فيلم 1988 مؤثرة للغاية، حتى أن تقليد تصميمات أجي جيرارد رودجرز أصبح من ركائز صناعة أزياء الهالوين. أصبح فستان زفاف ليديا ديتز المصنوع من التول الأحمر، والذي ارتدته على الشاشة رايدر البالغة من العمر 16 عامًا آنذاك، الزي المثالي للفتيات للاحتفالات بيوم 31 أكتوبر. صدق بيلا حديد – في عام 2018، ارتدت عارضة الأزياء إعادة تصميم دقيقة للفستان القرمزي إلى جانب المغني ذا ويكند، الذي ارتدى زي كيتون في بدلته الرسمية ذات اللون العنابي الشهير.
تعاملت مصممة الأزياء كولين أتوود، التي عملت على إعادة إنتاج الفيلم لعام 2024 الذي صدر في وقت سابق من هذا الشهر، مع توقعات عشاق بيتلجوس بعناية فائقة – مع التأكد من تكريم المظهر الأيقوني في الأصل. ولكن حتى مع فيلم يتمتع بمثل هذا الإرث الراسخ في الموضة، كان هناك مجال للتحسين والتحسين وحتى التجريب. تحدثت CNN مع أتوود في مكالمة Zoom من دبلن. تم تحرير المحادثة وتكثيفها. (Warner Bros. Discovery هي الشركة الأم لـ CNN.)
CNN: ما هي بعض التأثيرات التي تأثرت بها عند تصميم الأزياء في فيلم “بيتلجوس بيتلجوس”؟
أتوود: بالنسبة للمشاهد التي تدور في عالم الجريمة (غرفة انتظار بيروقراطية، لأشباح مثل بيتلجوس)، كنت أنظر إلى السبعينيات. كان لدينا أشخاص مطليون بألوان مختلفة. لذا، كان الأمر أشبه باختيار الألوان التي تبدو جيدة مع الوجه الأزرق والتي ليست شديدة السطوع أو التي تطغى عليها. وانتهى الأمر إلى أن تكون لوحة ألوان السبعينيات.
في عالم الجريمة، هناك أشخاص ظلوا هناك لفترة أطول من غيرهم. لذا لديّ أشياء من عشرينيات وثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، ولدي أشياء من السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات. كل هذه الفترات المختلفة مجتمعة هناك، لكن اللوحة يتم التحكم فيها ضمن معلمة معينة.
هناك أيضًا “البوب”، وهم الأخصائيون النفسيون (أو الزومبي) في العالم السفلي. كان مصدر إلهامي في ابتكارهم رجال العقارات القدامى في شركة Century 21 الذين اعتادوا ارتداء سترات ذهبية اللون وربطة عنق بنية اللون وقميص أبيض. كانت لدي أفكار محددة للغاية لذلك الجزء من العالم.
كيف كان شعورك عند تصميم الأزياء لفيلم يحتوي على العديد من لحظات الموضة التاريخية؟
عندما تختار شخصًا مبدعًا، فإنك تلمح إلى المبدع. (شخصية) بيتلجوس بقيت بنفس أسلوب البدلة المخططة، لكنها لم تكن نفس البدلة. إنه بيتلجوس أكبر سنًا وأكثر تآكلًا مع بطن أكبر قليلاً، لذلك قمت بإضفاء مظهر عتيق على البدلة، ولم تكن مثل التراب الملطخ عليها. كانت الفكرة أنه كان يرتديها لمدة 35 عامًا أخرى، وأنه كان يتسكع فيها لفترة من الوقت. لقد استخدمنا مادة أكثر عضوية من المادة الأصلية، مما يعني أنها كانت أكثر نعومة لأنها تقدمت في العمر لتبدو بهذا الشكل.
كان الأمر نفسه مع بدلة الزفاف الخاصة به. كانت تبدو وكأنها بدلة رخيصة مستأجرة، لكنها كانت أكثر ملاءمة. لقد استمتعنا بها وكانت تحديًا، لكننا أردنا تكريم العمل الذي قامت به أجي رودجرز من قبل، ولكن في عالم اليوم.
ما الذي ينطوي عليه هذا عملية الشيخوخة؟
يتم غمس القماش في لون يجعل اللون الأبيض متسخًا بعض الشيء. ثم بعد الانتهاء من (صنع القطعة)، يتم استخدام دهانات الصبغة السائلة لطلاء اللون الأخضر، والحواف العفنة على الأسود والأبيض لتنعيمها. يمكن طلاء أسفل البنطلون وتهدله، وحواف الأكمام… يمكنك تغيير لون المنطقة حول الرقبة بحلقات لجعلها تبدو متسخة. يستغرق الأمر يومين أو ثلاثة أيام لصنع سترة لأنك مثل الطلاء، يجب أن تتركها تجف ثم تضع طبقة أخرى.
أخرجت شركة Warner Brothers بدلة الزفاف الأصلية من الأرشيف لك ولمايكل كيتون. كيف كانت تلك البدلة وهل تمكنت من رؤية المزيد من أزياء رودجرز على أرض الواقع؟
كانت البدلة الرسمية رديئة للغاية، لذا لم تذهلني. كان الأمر أشبه بـ “حسنًا، هذه بدلة رسمية. لننتقل إلى موضوع آخر”. لا، لم أر فستان الزفاف على الإطلاق، ولم أكن بحاجة إلى رؤيته حقًا. لم أهتم بما كان عليه. أردت فقط أن أصنع فستاني بنفسي. لذا لم أعود إلى الوراء بالطريقة التي قد تعود بها إلى شيء عمره 200 عام.
ما هي نقطة البداية لنسختك من فستان زفاف ليديا؟
كانت نقطة البداية بالنسبة لي هي الصورة الظلية الفيكتورية. أخذت ذلك وحصلت على بعض الدانتيل الرائع من فرنسا واستخدمت مجموعات مختلفة منه لجعله أخف وزناً وأكثر تهوية من الأصل. ولأنه مصنوع من مادة أكثر دقة، فقد كان الأمر مختلفًا بعض الشيء.
العديد من الأزياء في فيلم “Beetlejuice Beetlejuice” مصممة خصيصًا. هل تفضل التصميم من الصفر؟
أحب تصميم الأزياء، ولكنني أحب أيضًا الملابس القديمة والأزياء العصرية. لذا كان الأمر ممتعًا في فيلم “Beetlejuice” لأنه يمكنك الجمع بين كل هذه الفترات الزمنية المختلفة وإنشاء عالم خاص حيث ترى أحيانًا أشياء في فترة زمنية معينة وفجأة تعمل في فترة زمنية أخرى، من الناحية الجمالية. بالنسبة لي، هذا ما جعل هذا الفيلم مميزًا وممتعًا كمصمم.