Amerikaanse visie: Iran zal een moeilijk jaar tegemoet gaan met de regering-Trump

Shafaq News/ Ze zag een krant Wall Street Journal De Amerikaanse krant zei dat Iran een moeilijk jaar van confrontatie tegemoet gaat met de aantredende regering van de nieuwgekozen president Donald Trump, terwijl het na 2024 te kampen heeft met een zeer zwakke hand, waardoor het land met een ernstige economische crisis in eigen land en tegenslagen in het Midden-Oosten kampt. Oosten.

Volgens de krant is de nieuwe Amerikaanse regering van plan de sancties tegen Iran te verhogen als onderdeel van een agressieve poging om de steun aan gewapende groepen in het Midden-Oosten in te dammen. De strategie van Teheran, die minder machtig is geworden dan voorheen, bedreigt nog steeds de bondgenoten van Washington partners, vooral Israël, en het is niet populair onder de mensen. Het team van de verkozen president Trump overweegt ook opties, waaronder luchtaanvallen, om te voorkomen dat Iran een kernwapen bouwt.

Verlamming van de economie

De krant voegde eraan toe dat de Iraanse economie al verlamd is als gevolg van een combinatie van wanbeheer, corruptie en bestaande sancties. Energietekorten hebben overheidskantoren, scholen en universiteiten gesloten en de productie in tientallen fabrieken ontwricht. Ondertussen is de Iraanse militaire dreiging verzacht door Israëlische aanvallen op zijn bondgenoot Hezbollah in Libanon, Hamas in Gaza, het inmiddels ingestorte Assad-regime in Syrië en de meeste Iraanse luchtverdedigingssystemen.

Ze zei: “De moeilijkheden waarmee de Iraanse Republiek wordt geconfronteerd, vertegenwoordigen de grootste uitdaging voor haar religieuze leiders sinds 2022, toen het land werd opgeschrikt door wijdverbreide onrust die werd aangewakkerd door de dood van een jonge vrouw die in politiehechtenis zat nadat ze naar verluidt een ongepaste hijab had gedragen De opstand werd met bruut geweld neergeslagen, waarvan mensenrechtenorganisaties zeiden dat er honderden doden zijn gevallen. Hoewel de protesten over het verslechterende economische beeld beperkt blijven, lijkt het regime nu kwetsbaarder voor onrust.

Sanam Vakil, directeur van het Midden-Oosten en Noord-Afrika-programma in Chatham House in Londen, zei dat het Iraanse leiderschap “waarschijnlijk voor de meest diepgaande uitdagingen staat die het zelf heeft veroorzaakt” in jaren. Ze voegde eraan toe dat dit Teheran er ook toe zou kunnen aanzetten om met het Westen over een regeling te onderhandelen, terwijl het land een uitweg uit de crisis probeert te vinden.

Het schrikbeeld van sociale onrust

President Masoud Pezeshkian werd in juli gekozen op basis van een platform van sociale hervormingen, economische heropleving en politieke openheid naar het Westen. Maar na zes maanden vervaagt de hoop van Iraniërs op een verbetering van hun dagelijks leven snel, omdat de economische crisis het risico op sociale onrust heeft vergroot, wat de Iraanse autoriteiten zorgen baart. Handelaren demonstreerden tegen de stijgende inflatie, terwijl gepensioneerden en oliearbeiders protesteerden tegen het uitstellen of verlagen van hun lonen, aldus de krant.

De Iraanse munt – een indicator van het economisch sentiment – ​​eindigde 2024 op een historisch dieptepunt van 40% lager dan het niveau aan het begin van het jaar. Het bruto binnenlands product per hoofd van de bevolking is sinds 2012 – toen de sancties vanwege het nucleaire programma escaleerden – ook met 45% gedaald tot 4.465,60 dollar vorig jaar, volgens de Wereldbank.

Schoenmakers en andere handelaars in de belangrijkste bazaar van Teheran voerden op 29 december een zeldzame staking uit vanwege de hoge inflatie, zei Hamid Reza Rastegar, hoofd van de Kamer van Vakbonden van Teheran, die verkopers vertegenwoordigt. “Wees niet bang, kom dichterbij”, zeiden sommigen van hen in video’s die door Iraanse vakbonden op sociale media werden geplaatst. Restigar zei in een verklaring op de website van de vakbonden dat demonstranten vreesden dat goederen die tegen deze wisselkoersen geprijsd zijn, voor de meeste consumenten onbereikbaar zouden worden.

Protesten over economische kwesties komen in het hele land en in verschillende sectoren vaker voor. Verpleegkundigen en communicatiemedewerkers protesteerden tegen uitgestelde betalingen. Volgens de lerarenvakbond hebben gepensioneerde leraren de afgelopen weken voor het parlement gedemonstreerd uit protest tegen vertraagde sociale uitkeringen.

De onvrede heeft zich verspreid naar de oliesector, de meest strategische industrie van het land en de grootste bron van buitenlandse valuta. Volgens Iraanse staatsmedia en vakbonden hebben werknemers van de petrochemische fabriek in Abadan, een van de grootste van het land, geprotesteerd tegen het uitbetalen van hun loon gedurende drie maanden.

Politisering van demonstraties

De demonstraties worden steeds meer gepolitiseerd, waarbij sommige mensen het regime bekritiseren omdat het zich te veel op zijn ideologische agenda concentreert en zich niet genoeg bekommert om de economie. “Stop met oorlogszucht, onze tafel is leeg”, stond op een spandoek dat werd gedragen door protesterende gepensioneerden in de stad Ahvaz. “Laat de hijab met rust en denk aan ons”, stond op een ander bord op een foto die op 29 december werd geplaatst door het Free Syndicate of Iraanse Arbeiders, een groep Iraanse vakbonden.

De Wall Street Journal voegt eraan toe dat energietekorten, veroorzaakt door jaren van wanbeheer en gebrek aan investeringen, de crisis hebben verergerd.

De Iraanse Kamer van Koophandel, Industrie, Mijnbouw en Landbouw zei op 18 december dat industriële faciliteiten vorige maand slechts 41% van hun capaciteit produceerden vanwege een gebrek aan elektriciteits- en aardgasvoorraden. De kamer zei dat de daaruit voortvloeiende productiedaling bij pluimvee- en vleesleveranciers de voedselzekerheid in het land bedreigt.

Pezishkian zei onlangs dat zijn regering de energietekorten aanpakt door bedrijven en huishoudens aan te moedigen te stoppen met het verspillen van aardgas en elektriciteit, en door de smokkel van brandstof te bestrijden.

Mahmoud Najafi Arab, hoofd van de Iraanse Kamer van Koophandel en Industrie, die enkele van de grootste Iraanse bedrijven vertegenwoordigt, zei in een verklaring op de website van de kamer dat fabrieken lijden onder een ‘diepe recessie’. Hij voegde eraan toe dat “de activiteiten van deze bedrijven bij de huidige gebruiksniveaus niet economisch winstgevend kunnen zijn”.

Volgens het semi-officiële Iraanse Labour News Agency leidde het energietekort tot de sluiting van 22 cementfabrieken en een vertraging van de productie van medicijnen. De energieproblemen zullen naar verwachting de Iraanse oogst dit jaar schaden door het afsluiten van de waterpompen en het verstoren van de aanvoer van op aardgas gebaseerde meststoffen, vertelde Ali Gholi Imani, hoofd van de National Wheat Growers Association, woensdag aan de zakenkrant Tejarat News.

Sterke stijging van de voedselprijzen

De energiecrisis heeft de inflatie aangewakkerd, die volgens de centrale bank van het land in november een jaarlijks percentage van 37% bereikte. Voedingsproducten werden het zwaarst getroffen. In de afgelopen drie jaar is de prijs van vlees vervijfvoudigd en de prijs van aardappelen meer dan verdubbeld, aldus het Iraanse Statistische Centrum op 31 december. Volgens de Kamer van Koophandel leven nu ongeveer 32 miljoen Iraniërs – ruim een ​​derde van de bevolking – onder de armoedegrens, vergeleken met 18 miljoen mensen in 2017.

De Revolutionaire Garde waarschuwt

In feite roept de ellendige economische situatie waarin Iran verkeert zorgen op onder de Iraanse leiders. De Islamitische Revolutionaire Garde, de paramilitaire macht belast met de bescherming van de Islamitische Republiek, waarschuwde op 30 december voor verdere onrust en bekritiseerde “pogingen om het regime als ineffectief af te schilderen en angst in de samenleving te zaaien.”

Ali Rabiei, Pezeshkian’s adviseur voor sociale zaken, zei dat jongere generaties Iraniërs nu het economische isolement en de sociale beperkingen verwerpen die Iran de afgelopen jaren hebben gekenmerkt.

“Ze vertonen tekenen van rebellie tegen de status quo”, schreef Rabiei op 27 december in de hervormingsgezinde krant Shargh. “De langdurige sancties hebben in grote mate bijgedragen aan het heersende gevoel van hopeloosheid en hebben diepe sociale en politieke littekens achtergelaten.”

Slechte vete met Trump

Geconfronteerd met de mogelijkheid van nieuwe sancties zei de Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Abbas Araqchi vrijdag dat zijn land bereid is om de nucleaire onderhandelingen “zonder uitstel” te hervatten in ruil voor het opheffen van de sancties. Maar hij zei in november ook dat het geavanceerde nucleaire programma van Iran had aangetoond in staat te zijn om met nieuwe beperkingen om te gaan.

Met betrekking tot de sancties die tijdens het eerste Trump-tijdperk werden opgelegd, zei hij: “Het beleid van maximale druk legde een beleid van maximale weerstand op en eindigde in een maximale nederlaag voor de Verenigde Staten.” Hij voegde eraan toe: “Het bewijs? Eén voorbeeld: vergelijk maar eens het vreedzame nucleaire programma van Iran voor en na het zogenaamde maximale drukbeleid.

Om tot overeenstemming te komen moeten beide partijen de vijandigheid achter zich laten. Trumps benadering van Iran werd waarschijnlijk beïnvloed door de wetenschap dat zijn agenten hem hadden geprobeerd te vermoorden, zeiden voormalige functionarissen van de Trump-regering. Khamenei roept regelmatig de nagedachtenis op van Qasem Soleimani, de Iraanse militaire commandant die door Trump in 2020 werd vermoord.

“Er is een smal venster waarin het regime graag wil onderhandelen en Trump het momentum zal hebben om te krijgen wat hij wil verkopen”, zei Vakil van Chatham House. Maar de tijd staat niet aan de kant [ترامب]. Ideologen in het laatstgenoemde kamp zullen vanuit Teheran een schikking willen bereiken die het land misschien niet bereid is te accepteren. “Er wacht dus veel pijn op Iran.”