Beer Paddington heeft eindelijk een Brits paspoort gekregen, 66 jaar nadat hij voor het eerst in Londen zou zijn aangekomen, maar hij zal niet ver kunnen reizen.
Filmmakers vroegen een paspoort aan voor de Peruaanse beer, om als rekwisiet te gebruiken in Paddington in Peru.
Coproducent Rob Silva vertelde de Radio Times dat ze om een replica hadden gevraagd, maar een officiële hadden gekregen.
Het ministerie van Binnenlandse Zaken bevestigde echter tegenover de BBC dat het een voorbeelddocument was en niet daadwerkelijk kan worden gebruikt.
‘Je zou niet denken dat het ministerie van Binnenlandse Zaken gevoel voor humor zou hebben, maar volgens officiële observaties hebben ze hem zojuist als Beer vermeld,’ zei Silva.
Paddington werd in 1958 opgericht door Michael Bond, die zei dat de geliefde beer uit het ‘donkerste Peru’ geïnspireerd was door zijn jeugd tijdens de Tweede Wereldoorlog.
“Toen ik klein was, had ik herinneringen aan kinderen die uit Londen werden geëvacueerd met een label om hun nek en al hun bezittingen in een koffer, en dit werd ook een deel van Paddington”, vertelde hij in 2017 aan de BBC.
“Beer Paddington was een vluchteling met een etiket – ‘Pas alsjeblieft op deze beer. Bedankt’, en hij had een koffertje.”
Paddington arriveert als verstekeling op een boot vanuit Zuid-Amerika en vestigt zich bij de familie Brown, die hem vernoemt naar het treinstation van Londen waar ze hem vonden.
In de succesvolle filmreeks, gebaseerd op de boeken van Bond, vertolkt Ben Whishaw de beroemde beer. Paddington in Peru, de derde film, komt in november uit.
Paddington dronk ook beroemd thee met wijlen koningin Elizabeth II tijdens de viering van haar platina-jubileum.
