25-12-2025T16:08:22+00:00
Shafaq News – Berlijn/Bagdad
Donderdag werpt een Duits rapport licht op de rituelen en gebruiken van Iraakse christenen in Duitsland om Kerstmis in het land te vieren.
Het rapport van Deutsche Welle ging over het verhaal van Rita’s familie, die dertig jaar geleden Irak verliet en naar Duitsland kwam, en hoe de familie nog steeds haar Iraakse gewoonten en tradities handhaaft.
Het rapport citeerde de Iraakse Chaldeeuwse christen Rita die zei: “In het begin vierden we Kerstmis in de Duitse kerk, omdat er in Duitsland geen Iraakse Chaldeeuwse kerken aanwezig waren.”
Ze voegde eraan toe: “Maar met het verstrijken van de tijd en de verspreiding van de Iraakse christelijke gemeenschap in Duitsland, verspreidden verschillende Iraakse christelijke kerken zich in verschillende Duitse steden.”
Elke Kerstmis vieren de Iraakse Chaldeeuwse kerken in de Chaldeeuwse taal en met hun eigen rituelen, die Rita omschreef als ‘spiritueeler’ dan de rituelen van de Duitse kerken.
Rita leerde van haar ouders kerstrituelen in de Chaldeeuwse taal, die ze graag wilde doorgeven aan haar kinderen die hier geboren zijn: “Het is heel belangrijk dat we onze gewoonten, tradities en taal ook aan onze kinderen doorgeven, zodat ze niet verloren gaan of uitsterven in de loop van de tijd.”
Op eerste kerstdag is de eettafel niet verstoken van Iraakse maaltijden, zoals Iraakse bajja, kilija en andere gerechten, zegt Rita.
Ze verklaarde dat de Duitsers zich bekommeren om hun gewoonten en tradities, wat ze interessant vinden, vooral omdat sommigen niet weten dat er Iraakse christenen in Irak zijn.
Ze zegt: “Veel mensen zijn verbaasd als ze zien dat we christenen uit Irak zijn en het op onze eigen manier vieren, maar al snel doen ze mee aan de viering.”
Rita stelt dat ze graag een mooi beeld wil overbrengen van christenen in Irak en dat Irak een land is met diverse etniciteiten en religies.
Shafaq News Agency opende gisteren en woensdag het dossier over de realiteit van christenen in Irak en onderzocht hun huidige omstandigheden en uitdagingen in verschillende provincies ter gelegenheid van de verjaardag van de geboorte van Christus.
Hij vermeldde een rapport Het agentschap zei dat christenen historisch verspreid waren in de meeste delen van Irak, maar dat de golven van geweld en terrorisme waarvan het land sinds 2003 getuige is geweest, hebben bijgedragen aan het opnieuw tekenen van de kaart van de verspreiding van hun bevolking. Een groot aantal Iraakse christenen werd ontheemd naar de steden van de regio Koerdistan, vooral Erbil en Dohuk, terwijl anderen hun toevlucht zochten in buurlanden als Jordanië, Libanon en Turkije, terwijl een groot deel ervoor koos om naar Europa en Amerika te emigreren op zoek naar veiligheid en stabiliteit.
Deze wijdverbreide migratie leidde tot een scherpe daling van het aantal christenen in hun historische regio’s, wat de culturele en religieuze diversiteit in die regio’s verzwakte, de traditionele sociale en economische banden beschadigde en een duidelijk vacuüm achterliet op het lokale toneel en in de instellingen van het maatschappelijk middenveld, waarin christenen een actieve rol speelden bij het opbouwen en in stand houden.
Volgens de laatste circulerende schattingen wordt het aantal overgebleven christenen in Irak vandaag de dag geschat op tussen de 200 en 250 duizend mensen, vergeleken met ruim 1,5 miljoen vóór 2003. Dit weerspiegelt de omvang van de demografische krimp waaraan deze component de afgelopen twintig jaar heeft blootgestaan.
Waarnemers schatten de waarde van publieke en private christelijke eigendommen die na 2003 in beslag zijn genomen op ruim 20 miljard dollar, inclusief diverse gebouwen en terreinen.
Hoewel opeenvolgende regeringen de oprichting van onderzoekscommissies aankondigden om deze kwestie aan te pakken, hebben deze inspanningen niet tot tastbare resultaten geleid, in het licht van de wijdverbreide en gevaarlijke invloed van gewapende groepen die nog steeds een groot aantal christelijke eigendommen domineren, zo blijkt uit eerdere verklaringen van christelijke geestelijken.
