De grootste rijkdom van Irak is… Een rapport over de “dubbele macht” in Basra – Shafaq News

Shafaq News – Speciale vertaling

Het belang van het begrijpen van de specificiteit van de machts- en invloedsstructuur in het Basra-gouvernement, het zuidelijkste deel van Irak, is toegenomen nu Koeweit wordt onderworpen aan aanvallen in de context van een uitwisseling van aanvallen tussen Iran en zijn bondgenoten en Amerikaanse strijdkrachten, aangezien Basra een beeld vertegenwoordigt van ‘dubbele macht’, aldus een rapport van de krant The National, gepubliceerd in Abu Dhabi.

De Engelstalige krant legde in een rapport met de titel ‘Dual Power in Basra: How the State and Militias Compete to Control an Astonishing Distance from Koeweit’, vertaald door Shafaq News Agency, uit dat Basra in het zuidelijkste puntje van Irak ligt en de thuisbasis is van milities die grote invloed hebben op de lokale economie.

Het rapport gaf aan dat het gouvernement de vorm aanneemt van de letter “VHet vormt een wig tussen Koeweit en Iran, en het is tevens de enige uitlaatklep van Irak naar de Golf, die van groot belang is voor de olie-export.

Basra is de tweede grootste stad van Irak en is goed voor ongeveer 70% van de totale oliereserves van het land, die 153 miljard vaten bedragen.

Het rapport wees erop dat de aard van de politieke samenstelling van Basra steeds belangrijker werd nu Koeweit werd aangevallen in het licht van de uitwisseling van stakingen tussen de Verenigde Staten en Iran, aangezien de door Teheran gesteunde milities, waarvan sommige opereren onder leiding van de Popular Mobilization Forces, en andere daarbuiten opereren, grote steun genieten in de lokale gemeenschap, vooral de stammen.

Volgens het rapport werden de grensgebieden van Basra gebruikt bij aanvallen op Amerikaanse troepen die in Koeweit waren gestationeerd, waarbij werd opgemerkt dat de nabijheid van Basra tot Koeweit het een startpunt maakte voor drone- en raketaanvallen sinds het uitbreken van de Iraanse oorlog op 28 februari vorig jaar.

Het rapport geeft echter aan dat Iraakse veiligheidstroepen afgelopen april een poging hebben verijdeld om raketten te lanceren vanuit het Al-Zubair-gebied in Basra, waarbij erop werd gewezen dat in dezelfde maand raketten een huis in Khor Al-Zubair raakten, waarbij ten minste drie mensen om het leven kwamen, terwijl Iraakse functionarissen en milities zeiden dat de raketten uit Koeweit kwamen.

Het rapport vervolgde dat dit incident boze demonstranten ertoe aanzette het Koeweitse consulaat in Basra te bestormen, de vlag te laten vallen en de vlaggen van de Popular Mobilization Forces te hijsen, inclusief het vaandel van de ‘sterke Hezbollah Brigades’.

Terwijl Koeweitse functionarissen herhaaldelijk de ‘flagrante agressie’ van door Iran gesteunde Iraakse milities veroordeelden, zei het Koeweitse ministerie van Buitenlandse Zaken dat het Bagdad verantwoordelijk hield voor het niet beschermen van diplomatieke missies, en ontkende het beschuldigingen van het lanceren van raketten richting Irak.

Hoewel in het rapport wordt gesteld dat de gewapende groepen en politici die met hen verbonden zijn weinig invloed hebben binnen de provinciale raad van Basra, wordt duidelijk dat zij de formele en informele economie effectief controleren, aangezien zij een sterke aanwezigheid hebben in de havens van het gouvernement en in de oliesector.

Hoewel het rapport aangaf dat de Verenigde Staten de milities beschuldigen van het smokkelen van Iraanse olie waarvoor sancties gelden, omdat deze op de markt wordt gebracht onder de naam Iraqi Oil, wordt gesteld dat de milities vaak buiten de controle van de staat actief zijn, terwijl bewoners hen ervan beschuldigen parallelle veiligheidsnetwerken te runnen die activisten en demonstranten achtervolgen.

Het rapport vervolgt dat terwijl bedrijven die verbonden zijn met milities en politieke partijen sectoren als de douane en havens domineren, logistieke en rederijen die gecontroleerd worden door milities in Basra dekking bieden voor deze handel, naast het uitoefenen van hun invloed op de lokale veiligheidstroepen door middel van patronage en intimidatie.

Het rapport beoordeelde de meest invloedrijke milities in Basra en wees erop dat ze allemaal deel uitmaken van de paraplu van het ‘Islamitisch Verzet in Irak’, gesteund door Iran, met name de Hezbollah Brigades, die het omschreef als ‘de meest invloedrijke en zichtbare, en door Washington geclassificeerd als een terroristische organisatie’.

Er is ook Asaib Ahl al-Haq, die volgens het rapport een belangrijke factie van de Popular Mobilization Forces vertegenwoordigt, sterke wortels heeft in Zuid-Irak en controle geniet in Basra via politieke en economische kantoren en gewapende eenheden, maar die niet heeft deelgenomen aan aanvallen op Amerikaanse bezittingen binnen en buiten Irak, omdat zijn leiderschap zich richt op zijn politieke invloed en deelname aan de federale regering.

Wat betreft de Al-Nujaba-beweging en de Sayyid Al-Shuhada-brigades: beiden zijn, zoals het rapport zegt, ook actief in Basra, en er wordt aangenomen dat ze ook actief zijn langs de grens met Koeweit.

Wat de Badr-organisatie betreft, wordt deze in het rapport beschreven als de oudste en meest geïntegreerde organisatie in de staat, eraan toevoegend dat zij haar invloed uitoefent door het controleren van overheidsdepartementen, en dat zij, net als Asaib Ahl al-Haq, niet heeft deelgenomen aan de recente aanvallen.