“De hoofdpersoon twijfelt niet over haar verlangen naar kinderen, omdat ik iemand nodig had die niet twijfelde. Ik wilde dat het goed met haar zou komen. Natuurlijk ervaart ze genoeg en heeft ze het niet altijd gemakkelijk, maar dat is het echte leven. Je hebt een ruzie met vrienden, je voelt je heel alleen of verliest plotseling de liefde van je leven. Dat kan ook gebeuren als je kinderen hebt. “
Strømsborg creëerde een gewoon, rustig leven voor haar personage: ze werkt, komt thuis, kijkt wat televisie of eet met vrienden, gaat naar bed en herhaalt dat patroon de volgende dag weer – zonder felle carrière of grote en dwingende reisavonturen die het missen Gebrek aan kinderen in boeken of films moet het vaak uitleggen. “Ze wil niet buitengewoon leven leiden, ze wil gewoon alleen worden gelaten”, lacht Strømsborg. “Ik herken dat. Natuurlijk wil ik avonturen ervaren, maar vaak wil ik ook gewoon thuis een boek lezen. Veel van mijn lezers hebben gezegd dat ze dat ook herkennen, maar dat ze bijna nooit dergelijke personages tegenkomen. ”
Maral Noshad Sharifi vluchtte uit Iran: “Sommige van mijn ouders stierven toen”
Moeders
Wanneer haar beste vriendin Anniken aankondigt dat ze zwanger is, reageert de hoofdpersoon niet in het bijzonder. Het is een van de ongemakkelijke en grappigste scènes in het boek: iedereen is dolblij vanwege de zwangerschap, terwijl de hoofdpersoon sluit en vraagt of ze een spel kunnen scheuren. Ze benadrukt altijd dat ze verandering goed aankan, maar het lijkt op dit moment niet het geval te zijn.
Ze lijkt hun gesprekken over het moederschap te hebben geïnterpreteerd. “Anniken wilde geen moeder worden die alleen geïnteresseerd is in haar eigen kinderen, maar het verlangen naar kinderen was daar”, zegt Strømsborg. “De aankondiging van de zwangerschap herinnert aan dat zij en haar beste vriend niet hetzelfde zijn en dat ze niet kan verwachten dat ze allebei precies hetzelfde leven leiden.”
De roman volgt niet alleen de hoofdpersoon, maar ook Annikens eerste stappen als moeder. Strømsborg brengt dus twee zeer verschillende levens naast elkaar. Omdat ze zelf geen moeder is, las ze stapels opvoedingsboeken en vroeg ze vriendinnen om hun ervaringen. “Een vriend vertelde me alles ongeveer vijf uur na haar geboorte – en dan echt alles. Ik ben mijn vriendinnen erg dankbaar dat ik hun verhalen zou kunnen gebruiken. Ik had dit boek zonder hen niet kunnen schrijven. “
In veel opzichten zijn de levens van de hoofdpersoon en Anniken absoluut anders, maar niet in de kern, zegt Strømsborg. Het is daarom geen toeval dat ze ze allebei ongeveer dezelfde zin gaven: “Als de wereld morgen eindigt, dan ben ik blij dat ik hier bij je was.” Anniken zegt het tegen haar zoon, de hoofdpersoon tegen haar vriend. “Ik zeg niet dat de liefde voor een partner hetzelfde is als die voor een kind, maar uiteindelijk draait het allemaal om liefde in alle grote verhalen. In welke vorm dan ook. ”
Van veel vrijheid tot geen behoefte: 10 x Je hebt bewust een kindvrij leven gekozen
De keuze
De hoofdpersoon gaat met haar moeder naar de huwelijksverjaardag van haar grootvader en grootmoeder in Spanje. Het zijn duidelijk zeer gastvrije mensen met een grote vriendenkring. Ze realiseren zich gewoon niet dat hun dochter en kleindochter vrijwel onmiddellijk weer vertrekken. Het is het soort mensen dat tegenwoordig waarschijnlijk nooit kinderen is begonnen.
Natuurlijk is er nooit een garantie op een verlangen om kinderen te krijgen, maar tegenwoordig denken mensen beter na over wat ze in het leven willen, zegt Strømsborg. “Lange tijd was het duidelijk dat je kinderen zou beginnen, nu is het meer een keuze. Als ik in 2019 zei (toen deze roman verscheen in Noors, ed.) Ik wilde geen kinderen, kreeg ik meestal te horen dat ik van gedachten zou veranderen. In de tussentijd niet, en misschien is dat ook omdat ik dit boek heb geschreven. Maar ik denk dat er echt iets is veranderd, omdat steeds meer mensen twijfelen of ze kinderen willen baren. Bijvoorbeeld vanwege het klimaat en de politieke situatie. “
De partner van de hoofdpersoon dacht eerst dat hij zonder kinderen kon leven zolang hij haar had. Later verandert hij van gedachten, maar dat is ze niet. Kun je een compromis sluiten of je kinderen al dan niet hebt? Strømsborg denkt van niet. “Als mensen zeggen dat ze de wens hebben om kinderen te krijgen, maar het werkt niet, zie je zoveel verdriet. Of ze geen partner, vruchtbaarheidsproblemen of iets anders hebben. Het zou heel egoïstisch zijn om je partner dat geluk te ontkennen, als dat iets is dat ze echt willen. Net als mijn hoofdrolspeler zou ik er nooit tussen staan. “
Aan het begin van dit gesprek zei Strømsborg dat ze ook de hoofdpersoon voor zichzelf heeft geschreven. Het boek werd gepubliceerd in 2019 en bijna zes jaar later is er de Nederlandse vertaling. Raakt ze soms geïnspireerd door haar karakter? “Ik herken veel van mezelf in de hoofdpersoon: ze is geen enkele een-kopie, maar een soort alter ego. Soms probeer ik haar in mezelf te bellen, bijvoorbeeld als ik bij de kinderen van mijn vrienden ben en net zo lief en betrokken wil zijn als ze zijn, maar niet weten hoe. Op die momenten vraag ik me af hoe ze dat zou aanpakken en ik heb haar Hoofdpersonage energie Opnieuw nodig. ”
‘Nooit nooit’ van Linn Strømsborg is nu beschikbaar.
Meer en meer Nederlandse vrouwen (VN) gewenst kinderloos: wat is dat vanwege?
