De procureur-generaal van de Amerikaanse staat Florida heeft een strafrechtelijk onderzoek aangekondigd naar de broers Andrew en Tristan Tate.