{"id":140463,"date":"2026-02-10T18:58:55","date_gmt":"2026-02-10T18:58:55","guid":{"rendered":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/federale-financien-het-tekort-aan-salarissen-van-regionale-werknemers-zal-worden-uitbetaald-in-de-begroting-2026\/"},"modified":"2026-02-10T18:58:55","modified_gmt":"2026-02-10T18:58:55","slug":"federale-financien-het-tekort-aan-salarissen-van-regionale-werknemers-zal-worden-uitbetaald-in-de-begroting-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/federale-financien-het-tekort-aan-salarissen-van-regionale-werknemers-zal-worden-uitbetaald-in-de-begroting-2026\/","title":{"rendered":"Federale Financi\u00ebn: Het tekort aan salarissen van regionale werknemers zal worden uitbetaald in de begroting 2026"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.shafaq.com\/media\/arcella\/1770749265348.webp\" \/><\/p>\n<div xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"articleBtn\" style=\"margin-top: 1.25rem !important\">\n<div class=\"flex items-center space-x-1 rtl:space-x-reverse sm:space-x-2\">\n                        <default:svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"h-4 w-4 md:h-6 md:w-6\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><br \/>\n                            <default:path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M12 8v4l3 3m6-3a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z\"\/><br \/>\n                        <\/default:svg><\/p>\n<p>\n                            <span class=\"text-xs lg:text-base lg:font-semibold\" id=\"postDate\">2026-02-10T18:45:46+00:00<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"flex space-x-2 rtl:space-x-reverse lg:space-x-2 2xl:space-x-5\">\n<div class=\"group flex w-auto items-center rounded-full bg-[#EAEAEA] px-3 py-1.5 transition-all dark:bg-[#FFFFFF1A] dark:text-white\">\n                                <button type=\"button\" class=\"flex items-center space-x-2 rounded-full px-3 capitalize transition-all rtl:space-x-reverse\" id=\"fontBtn\"><br \/>\n                                    <default:svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20.588\" height=\"15.064\" viewbox=\"0 0 20.588 15.064\" fill=\"currentColor\" class=\"pointer-events-none\"><br \/>\n                                        <default:g transform=\"translate(-210 -182)\"><br \/>\n                                            <default:path d=\"M252,280h2.009v8.034H252Z\" transform=\"translate(-38.987 -90.97)\"\/><br \/>\n                                            <default:path d=\"M210,273h8.034v2.009H210Z\" transform=\"translate(0 -84.472)\"\/><br \/>\n                                            <default:path d=\"M385,189h2.009v14.562H385Z\" transform=\"translate(-162.446 -6.498)\"\/><br \/>\n                                            <default:path d=\"M301,182h14.06v2.009H301Z\" transform=\"translate(-84.472)\"\/><br \/>\n                                        <\/default:g><br \/>\n                                    <\/default:svg><br \/>\n                                    <span class=\"pointer-events-none\">Lettertype<\/span><br \/>\n                                <\/button><\/p>\n<div class=\"hidden space-x-3 divide-x-2 divide-gray-300 whitespace-nowrap transition-all rtl:space-x-reverse rtl:divide-x-reverse\" id=\"fontList\">\n<p xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <button xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"flex items-center space-x-2 rtl:space-x-reverse\" id=\"readingModeButton\"><br \/>\n                                            <default:svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"fill-[#343434] dark:fill-white\" width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 14 14\"><br \/>\n                                                <default:g transform=\"translate(8001 4035)\"><br \/>\n                                                    <default:g transform=\"translate(-8001 -4035)\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1\"><br \/>\n                                                        <default:rect width=\"14\" height=\"14\" stroke=\"none\"\/><br \/>\n                                                        <default:rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"13\" height=\"13\" fill=\"none\"\/><br \/>\n                                                    <\/default:g><br \/>\n                                                    <default:line x2=\"9\" transform=\"translate(-7998.5 -4031.5)\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"\/><br \/>\n                                                    <default:line x2=\"9\" transform=\"translate(-7998.5 -4028)\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"\/><br \/>\n                                                    <default:line x2=\"5\" transform=\"translate(-7998.5 -4024.5)\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"\/><br \/>\n                                                <\/default:g><br \/>\n                                            <\/default:svg><br \/>\n                                            <span class=\"hidden xl:inline\">Leesmodus inschakelen<\/span><br \/>\n                                        <\/button>\n                                    <\/p>\n<p>\n                                        <button id=\"decrease\">A-<\/button><br \/>\n                                        <button id=\"baseText\">A<\/button><br \/>\n                                        <button id=\"increase\">EEN+<\/button>\n                                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"newsDetails\" style=\"line-height: 35px !important;\">\n                    <!--?xml encoding=\"utf-8\" ?--><!--?xml encoding=\"utf-8\" ?--><!--?xml encoding=\"utf-8\" ?--><!--?xml encoding=\"utf-8\" ?--><!--?xml encoding=\"utf-8\" ?--><\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\">Shafaq News &#8211; Bagdad<\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\">Het Federale Ministerie van Financi\u00ebn reageerde vanavond, dinsdag, op de verklaring van het Ministerie van Financi\u00ebn en Economie van de regionale regering van Koerdistan over het bestaan \u200b\u200bvan een tekort aan financiering voor de salarissen van werknemers voor de maand januari van het lopende jaar, en gaf aan dat de financi\u00eble verschillen in principe zullen worden uitbetaald bij het opstellen van de begrotingsschema\u2019s voor 2026.<\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\">Het Federale Ministerie van Financi\u00ebn legde in een door Shafaq News Agency ontvangen verklaring uit dat \u201cde financieringsprocedures gebaseerd waren op de juridische en financi\u00eble context die van kracht was in de Iraakse staat, waar de bedragen werden vrijgegeven in overeenstemming met de wettelijk goedgekeurde uitbetalingscirculaire (1\/12), die de uitbetaling van fondsen bepaalt aan geregistreerde werknemers en gepensioneerden die feitelijk op de door het ministerie goedgekeurde lijsten staan.\u201d<\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\">Ze voegde eraan toe: \u201cAlle extra bedragen of financi\u00eble verschillen die voortvloeien uit contributies voor voorgaande maanden kunnen niet worden uitbetaald binnen het huidige uitbetalingsmechanisme, omdat hiervoor wettelijke dekking en specifieke financi\u00eble toewijzingen nodig zijn, die naar behoren zullen worden uitbetaald bij het opstellen van de begrotingsschema\u2019s voor 2026.\u201d<\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\">Ze vervolgde: \u201cIn een tijd waarin de federale regering zich ertoe verbindt salarissen uit te betalen aan degenen die daar recht op hebben in het hele land, benadrukt zij dat naleving van de grondwet en de wet nauwkeurigheid vereist bij het overbrengen van feiten en wegblijven van het taalgebruik van escalatie of het verzinnen van voorwendsels, aangezien de gespecialiseerde teams werken volgens professionele normen om de aankomst van financi\u00eble fondsen zonder vertraging en binnen de uitsluitend beschikbare wettelijke bevoegdheden te garanderen.\u201d<\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\">Het Ministerie van Financi\u00ebn en Economie van de Regionale Regering van Koerdistan had eerder vandaag onthuld dat de federale regering de salarissen van de werknemers in de regio voor de maand januari van het lopende jaar had gestort, maar dat het bedrag \u201cte weinig\u201d was met meer dan 36 miljard dinars.<\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\">Eerder vandaag riep de premier van de regionale regering van Koerdistan, Masrour Barzani, de federale regering op om zich in te zetten voor de financiering van de salarissen van werknemers en arbeiders in de publieke sector in de regio nadat dit dossier in haar handen was.<\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify;\">Barzani zei tijdens een gezamenlijke persconferentie met de gouverneur van de Centrale Bank van Irak, Ali Al-Alaq, in Erbil: \u201cDe kwestie van de financiering van de maandsalarissen van werknemers in de regio Koerdistan is in handen van Bagdad, en er zou een verplichting moeten zijn om ze te sturen en de grondwet op dit gebied toe te passen.\u201d<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><script async defer crossorigin=\"anonymous\" src=\"https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/sdk.js#xfbml=1&#038;version=v15.0&#038;appId=784261719275718&#038;autoLogAppEvents=1\" nonce=\"CiJ9LzAY\"><\/script><script async defer crossorigin=\"anonymous\" src=\"https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/sdk.js#xfbml=1&#038;version=v15.0&#038;appId=784261719275718&#038;autoLogAppEvents=1\" nonce=\"UV1SOjxB\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026-02-10T18:45:46+00:00 Lettertype Leesmodus inschakelen A- A EEN+ Shafaq News &#8211; Bagdad Het Federale Ministerie van Financi\u00ebn reageerde vanavond, dinsdag, op de verklaring van het Ministerie van Financi\u00ebn en Economie van de regionale regering van Koerdistan over het bestaan \u200b\u200bvan een tekort aan financiering voor de salarissen van werknemers voor de maand januari van het lopende &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":140464,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140463"}],"collection":[{"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}