{"id":95555,"date":"2025-01-09T23:34:40","date_gmt":"2025-01-09T23:34:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irakezen.nl\/du\/otto-schenk-operadirecteur-en-bolwerk-van-de-traditie-sterft-op-94-jarige-leeftijd\/"},"modified":"2025-01-09T23:34:40","modified_gmt":"2025-01-09T23:34:40","slug":"otto-schenk-operadirecteur-en-bolwerk-van-de-traditie-sterft-op-94-jarige-leeftijd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/otto-schenk-operadirecteur-en-bolwerk-van-de-traditie-sterft-op-94-jarige-leeftijd\/","title":{"rendered":"Otto Schenk, operadirecteur en bolwerk van de traditie, sterft op 94-jarige leeftijd"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div data-testid=\"companionColumn-0\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Otto Schenk, de productieve Oostenrijkse regisseur wiens weelderig traditionele producties voor de Metropolitan Opera en de Weense Staatsopera generaties muziekliefhebbers in vervoering brachten, stierf donderdag in zijn huis aan het Irrsee-meer in Oostenrijk. Hij was 94.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Zijn overlijden werd aangekondigd door zijn zoon, dirigent Konstantin Schenk.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">In een verklaring op de website van de Weense Staatsopera zei de algemeen directeur, Bogdan Roscic, dat de heer Schenk \u201cin staat was om gebruik te maken van de intellectuele en artistieke rijkdom van de hele geschiedenis van het theater en deze op briljante wijze over te brengen aan een breed publiek.\u201d<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">In Oostenrijk overschaduwde de bekendheid van de heer Schenk als acteur, vooral als komisch artiest, waarschijnlijk zijn bekendheid als regisseur. Maar zijn internationale reputatie berustte grotendeels op de opera&#8217;s die hij produceerde in een carri\u00e8re die bijna zes decennia besloeg.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">In de Verenigde Staten leverden zijn weelderige ensceneringen van Richard Wagners opera&#8217;s van eind jaren zeventig tot begin jaren negentig hem blijvende erkenning op. Velen, waaronder \u2018Parsifal\u2019, \u2018Die Meistersinger von N\u00fcrnberg\u2019, \u2018Tannh\u00e4user\u2019 en, misschien wel het meest bekend, de vierdelige operacyclus \u2018Der Ring des Nibelungen\u2019, zijn beschikbaar op homevideo.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div data-testid=\"companionColumn-1\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Samen met de Italiaanse regisseur <a class=\"css-yywogo\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2019\/06\/15\/arts\/music\/franco-zeffirelli-dead.html\" title=\"\">Franco Zeffirelli<\/a>De heer Schenk was een van de meest prominente beoefenaars van de historisch grote producties die in de mode waren bij de Met onder de lange ambtstermijn van de algemeen directeuren Rudolf Bing en Joseph Volpe. In Europa bleef hij populair als bolwerk van de traditie tegen regisseurs \u2013 waaronder velen van zijn eigen generatie \u2013 die moderne en avant-gardistische gevoeligheden in theater en opera brachten.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Toen Peter Gelb de heer Volpe in 2006 opvolgde bij de Met, rekruteerde hij een nieuwe lichting regisseurs om meer eigentijdse idee\u00ebn naar het huis te brengen. Opwekkingen van de zestien producties van de heer Schenk voor de Met werden steeds zeldzamer.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">In 2014, tijdens een heropleving van zijn 40 jaar oude productie van Richard Strauss&#8217; Arabella, spoorde een kop in Vanity Fair de lezers aan: &#8220;Zie de meesterwerken van Otto Schenk in de Met Opera terwijl het nog kan.&#8221; In hetzelfde jaar recenseerde The New York Times een aantal van de nog steeds populaire producties van de regisseur bij de Weense Staatsopera. \u201cMeneer. Schenk, die zijn plek bij de Met lijkt te verliezen\u2019, schreef criticus James R. Oestreich, \u2018behoudt blijkbaar zijn grip thuis.\u2019<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div data-testid=\"companionColumn-3\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Herziening van de Lepage-cyclus voor <a class=\"css-yywogo\" href=\"https:\/\/www.newyorker.com\/culture\/culture-desk\/encircling-the-ring\" title=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">De New Yorker<\/a>Alex Ross schreef: \u201cPond voor pond, ton voor ton is het de meest domme en verkwistende productie in de moderne operageschiedenis.\u201d<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">De &#8216;Ring&#8217; van de heer Schenk werd zowel kritisch geprezen als een publiekslieveling, te beginnen in 1986, toen de Met de cyclus opende met &#8216;Die Walk\u00fcre&#8217;, de tweede opera in de tetralogie; het werd volledig gepresenteerd in het seizoen 1989-1990. In de daaropvolgende twintig jaar heeft de Met het zes keer nieuw leven ingeblazen. Alle drie de cycli die tijdens het seizoen 2008-2009 werden gepresenteerd, waren uitverkocht.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">In de tijd dat de heer Schenk werd gevraagd om de &#8216;Ring&#8217; te regisseren, was het gebruikelijk dat toonaangevende operagezelschappen, vooral in Europa, de werken van Wagner in bijgewerkte of abstracte ensceneringen presenteerden. Maar de heer Schenk, die nauw samenwerkt met <a class=\"css-yywogo\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/03\/17\/obituaries\/james-levine-dead.html\" title=\"\">James Levine<\/a>De muziekdirecteur van de Met stond erop om volgens de regels van de componist te spelen: hij behield de mythische en oorspronkelijke setting van het werk en presenteerde het epos bijna als een levend prentenboek, terwijl hij het beste maakte van romantische decors van de Duitse decorontwerper G\u00fcnther Schneider-Siemssen. een frequente samenwerkingspartner.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u201cIn dit tijdperk van gedurfd trendy herinterpretaties van de \u2018Ring\u2019 zou er ruimte moeten zijn voor een briljant ontrendy,\u201d schreef Donal Henahan in 1987 in een Times-recensie van \u201cDas Rheingold\u201d, de eerste opera in de cyclus. Drie jaar later recenseerde Allan Kozinn dezelfde productie voor The Times en concludeerde: &#8220;Of je het nu eens bent met deze Urtext-aanpak of denkt dat het tijd is om verder te gaan, je moet toegeven dat, zoals naturalistische ensceneringen het noemen, de Met&#8217;s een schoonheid zijn.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div data-testid=\"companionColumn-4\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Hoewel Schenks &#8216;Ring&#8217; nogal wat tegenstanders kende (Martin Bernheimer van The Los Angeles Times noemde het zowel reactionair als na\u00efef) werd het algemeen beschouwd als een triomf van de traditionele dramaturgie en toneelkunst.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div data-testid=\"companionColumn-5\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">In 1990 werden de vier afleveringen van de productie vertoond op de openbare televisie in de Verenigde Staten. \u201cDat komt neer op 17 uur 19e-eeuwse opera in prime time\u201d, meldde The Times, en noemde het een \u201cverbijsterende\u201d prestatie waarbij een televisieploeg van dertig personen ongeveer een maand in het operahuis werkte.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">De uitzending, die later op video werd uitgebracht, werd een referentie-opname voor een generatie Wagnerianen. Veel van de zangers, waaronder James Morris, <a class=\"css-yywogo\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2009\/08\/20\/arts\/music\/20behrens.html\" title=\"\">Hildegard Behrens<\/a>, <a class=\"css-yywogo\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2019\/09\/30\/obituaries\/jessye-norman-dead.html\" title=\"\">Jesse Norman<\/a> en Siegfried Jerusalem raakten ge\u00efdentificeerd met hun rol; De heer Levine, de muziekdirecteur, werd tussen 1994 en 1998 uitgenodigd om de cyclus te leiden op het gerenommeerde Wagner Festival in Bayreuth, Duitsland. En de video-opname hielp de grootse tableaus van de heer Schenk decennialang in de hoofden van \u201cRing\u201d-liefhebbers te prenten. te komen.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Otto Schenk werd geboren op 12 juni 1930 in Wenen. Zijn vader, Eugen, was een notaris die zich had bekeerd van het jodendom tot het rooms-katholicisme. Zijn moeder, Georgine, was verkoopster en winkelmanager bij het koffiebedrijf Julius Meinl in Tri\u00ebst, dat toen deel uitmaakte van het Oostenrijks-Hongaarse rijk. Ze ontmoetten elkaar tijdens de Eerste Wereldoorlog, toen Eugen daar gestationeerd was.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div data-testid=\"companionColumn-6\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Na de Anschluss in 1938 beschermde Eugens huwelijk met een Arische vrouw hem tegen deportatie of erger, maar hij en zijn gezin kregen te maken met discriminatie. Hij werd van zijn baan ontslagen vanwege zijn joodse afkomst, en de jonge Otto werd uit een lagere afdeling van de Hitlerjugend gegooid.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u201cPlotseling waren we een Joods huishouden\u201d, herinnerde de heer Schenk zich in een memoires uit 2020. Het ervaren en getuige zijn van vervolging wakkerde de nieuwsgierigheid naar de Joodse cultuur aan.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div data-testid=\"companionColumn-7\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u201cIk raakte ge\u00efnteresseerd in de verboden \u2018Joodse muziek\u2019 van Gustav Mahler, en Offenbachs Barcarole werd mijn volkslied\u201d, schreef hij. \u201cLater begon ik Heinrich Heine, Karl Kraus, Arthur Schnitzler, Franz Werfel en Stefan Zweig te lezen, en ontdekte ik de visuele werelden van Max Liebermann en Marc Chagall.\u201d<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u2018Maar bovenal\u2019, vervolgde hij, \u2018was het de joodse humor die de speelbal van mijn jeugd werd en tot op de dag van vandaag een pijler van mijn werk is gebleven.\u2019<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Na de oorlog studeerde de heer Schenk twee semesters rechten aan de Universiteit van Wenen voordat hij overstapte naar het prestigieuze Max Reinhardt Seminar om een \u200b\u200bopleiding tot acteur te volgen. Hij studeerde af in 1951 en begon met acteren en regisseren in de kleinere schouwburgen van de stad. Hij werkte zich snel op tot het Burgtheater, het belangrijkste theater van Oostenrijk.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Gedurende een lange acteercarri\u00e8re die ook televisie en film omvatte \u2013 hij leende zijn stem aan de oudere weduwnaar Carl Fredricksen voor de Oostenrijkse release van de Disney-Pixar-animatiefilm \u2018Up\u2019 uit 2009 \u2013 kwam meneer Schenk altijd terug naar het theater.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Tijdens zijn meest actieve jaren bij de Met, tussen 1988 en 1997, leidde hij ook het Theater in der Josefstadt, het Weense theater waar hij al vroeg in zijn regiecarri\u00e8re zijn tanden had gesneden en waar hij zijn langste samenwerking als acteur had. Vanaf 1954 speelde hij daar tientallen rollen, waaronder Antonio Salieri in &#8216;Amadeus&#8217;, Bottom in &#8216;A Midsummer Night&#8217;s Dream&#8217; en Vladimir in &#8216;Waiting for Godot&#8217;. Zijn laatste optreden daar was als Firs, de seniele dienaar in \u2018The Cherry Orchard\u2019 van Anton Tsjechov, in 2021.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div data-testid=\"companionColumn-8\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">In 1956 trouwde de heer Schenk met actrice Ren\u00e9e Michaelis, die hij had ontmoet tijdens zijn studie aan het Max Reinhardt Seminar. Zij overleed in 2022. Naast hun zoon laat hij kleinkinderen na. Zijn oudere zus, de Olympische atleet <a class=\"css-yywogo\" href=\"https:\/\/www.olympedia.org\/athletes\/82284\" title=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Bianca Schenk<\/a>overleed in 2000.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div data-testid=\"companionColumn-9\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">De carri\u00e8re van de heer Schenk in de opera begon in 1957 met een productie van Mozarts \u201cDie Zauberfl\u00f6te\u201d in het Staatstheater van Salzburg. Vijf jaar later kreeg hij brede erkenning toen hij Alban Bergs onvoltooide \u201cLulu\u201d regisseerde in het Theater an der Wien, een productie onder leiding van Karl B\u00f6hm en met in de hoofdrol <a class=\"css-yywogo\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2012\/07\/05\/arts\/music\/evelyn-lear-versatile-soprano-dies-at-86.html\" title=\"\">Evelyn Lear<\/a>. Het was de Oostenrijkse premi\u00e8re van een werk dat nu wordt beschouwd als een van de operameesterwerken van de 20e eeuw.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">In 1964 werd de heer Schenk huisdirecteur bij de Weense Staatsopera, waar vanaf 1968 ook zijn \u201cLulu\u201d werd uitgevoerd. Hij was productief en maakte tot eind jaren tachtig gemiddeld een nieuwe productie per jaar.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Zijn met juwelen getooide enscenering uit 1968 van Richard Strauss&#8217; &#8216;Der Rosenkavalier&#8217; en zijn strenge &#8216;Fidelio&#8217; uit 1970, die beide bij hun premi\u00e8res werden gedirigeerd door Leonard Bernstein, behoren tot zijn zes producties die nog steeds op het repertoire van het gezelschap staan. (In 2014, een halve eeuw na zijn debuut bij de Weense Staatsopera met Leos Janaceks \u2018Jenufa\u2019, regisseerde de heer Schenk daar zijn laatste productie van Janaceks \u2018The Cunning Little Vixen\u2019.)<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div data-testid=\"companionColumn-10\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">De internationale ster van de heer Schenk steeg snel. Hij verzorgde producties voor La Scala in Milaan, het Royal Opera House in Londen en de belangrijkste Duitse gezelschappen in Hamburg, Berlijn en M\u00fcnchen. Op de Salzburger Festspiele in Oostenrijk regisseerde hij opera&#8217;s en toneelstukken en speelde hij op het podium. Gedurende vele zomers speelde hij de duivel, een korte maar sc\u00e8ne-stelende rol, in Hugo von Hofmannsthals &#8216;Everyman&#8217;, een traditie van de Salzburger Festspiele.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div data-testid=\"companionColumn-11\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">De heer Schenk maakte zijn Met-debuut in 1968 met Puccini&#8217;s \u201cTosca\u201d naast de ster van de productie, de Zweedse dramatische sopraan Birgit Nilsson. \u201cTraditionalisten moeten tevreden zijn geweest\u201d, schreef Harold C. Schonberg, destijds de belangrijkste klassieke muziekcriticus van de Times. \u201cHet was een goede, ouderwetse productie, met solide en realistische decors, een algemene sfeer van somberheid, fraai gekostumeerd.\u201d De productie was een hit en het bedrijf bracht deze de komende tien jaar acht keer nieuw leven in.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n<div data-testid=\"companionColumn-12\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Het eerste Wagner-optreden van de heer Schenk in de Met vond plaats in 1978 met &#8216;Tannh\u00e4user&#8217;. Die productie, die werd geregisseerd door de heer Schneider-Siemssen, werd voor het laatst gezien tijdens het seizoen 2023-2024 en viel net zo op door zijn formidabele cast als door het protest tegen de klimaatverandering op de balkons. <a class=\"css-yywogo\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/11\/30\/arts\/music\/met-opera-protest-tannhauser.html\" title=\"\">dat barstte los<\/a> op de openingsavond.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Na zijn \u2018Ring\u2019 keerde de heer Schenk terug naar de Met voor nog twee Wagner-opera\u2019s, \u2018Parsifal\u2019 in 1991 en \u2018Die Meistersinger von N\u00fcrnberg\u2019 in 1993, waarmee hij de lat hoog legde voor een esthetisch hoger letterlijkheidsgehalte op het operapodium. \u201cOtto Schenk heeft opnieuw een pleidooi gehouden voor de traditioneel opgevoerde Wagner in de Met, in navolging van de gedetailleerde aanwijzingen van de componist\u201d, schreef Edward Rothstein van de Times over de premi\u00e8re van \u201cMeistersinger\u201d.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">Toen de heer Schenk in 2006 Donizetti&#8217;s \u201cDon Pasquale\u201d regisseerde als een voertuig voor Anna Netrebko, de Russische stersopraan, kondigde hij aan dat dit zijn laatste Met-productie zou zijn.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">De heer Schenk verdedigde zijn onwrikbaar traditionele benadering van opera.<\/p>\n<p class=\"css-at9mc1 evys1bk0\">\u201cDe ontmoeting tussen oude werken en het heden is wat spannend is\u201d, zei hij in een interview met de Oostenrijkse omroep ORF dat werd uitgezonden ter gelegenheid van het 150-jarig jubileum van de Weense Staatsopera in 2019. \u201cMaar als je het hedendaagse bovenop oude werkt, het maakt het geheel niet modern. De tekst van \u2018Lohengrin\u2019 klinkt nog steeds ouderwets, ook al zingt de uitvoerder hem in modern kostuum.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"\/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Otto Schenk, de productieve Oostenrijkse regisseur wiens weelderig traditionele producties voor de Metropolitan Opera en de Weense Staatsopera generaties muziekliefhebbers in vervoering brachten, stierf donderdag in zijn huis aan het Irrsee-meer in Oostenrijk. Hij was 94. Zijn overlijden werd aangekondigd door zijn zoon, dirigent Konstantin Schenk. In een verklaring op de website van de Weense &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":95556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95555"}],"collection":[{"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95555\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irakezen.nl\/du\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}