آصف كاباديا يخرج فيلم 70 Up، الفصل الأخير من السلسلة الوثائقية المؤثرة على قناة ITV | وثائقي
سينهي آصف كاباديا المسلسل الوثائقي الطويل الأمد على قناة ITV بجزء ختامي سيتم بثه هذا العام.
المسلسل، الذي بدأ في عام 1964 وتم التصويت عليه كأكثر البرامج التلفزيونية تأثيرًا في المملكة المتحدة خلال الخمسين عامًا الماضية في عام 2024، تابع مجموعة من الأشخاص من الطفولة إلى البلوغ على فترات مدتها سبع سنوات، وهو الآن يتحقق منهم مع اقترابهم من الشيخوخة.
توفي مخرج المسلسل مايكل أبتيد في عام 2021. ويتولى كاباديا، الذي اشتهر بأفلامه الوثائقية عن إيمي واينهاوس وآيرتون سينا ودييجو مارادونا، زمام الأمور الآن ووصف التعيين بأنه “شرف وامتياز لا يصدق”.
وقال كاباديا إن الفيلم الوثائقي كان المفضل لديه على الإطلاق، وأنه يعتبر المسلسل الأصلي “الصورة النهائية للحياة البشرية”.
جو كلينتون ديفيس، مراقب الحقائق في ITV ومفوض 70 Up، وصف المسلسل بأنه قطعة تاريخية من صناعة الأفلام “التي أصبحت جزءًا من نسيجنا الثقافي”، وقال إن الدفعة الأخيرة كانت بمثابة تكريم لـ Apted.
قالت: “في آصف كاباديا لدينا مخرج متميز سيجلب شغفه وإبداعه وذوقه المذهل مع الحفاظ على تراث Up الثمين للغاية. في النهاية، هذا تكريم لشجاعة جميع الممثلين الذين يواصلون مشاركة حياتهم معنا حتى نتمكن من رؤية حياتنا فيها”.
كان المقصود من البرنامج في البداية أن يكون لمرة واحدة: لمحة سريعة عن النظام الطبقي البريطاني ودراسة للطريقة التي يشكل بها حياة الناس. ابتكر تيم هيوات، المحرر المؤسس لمجلة Granada’s World in Action، المفهوم مستندًا إلى القول اليسوعي “أعطني الطفل حتى يبلغ السابعة من عمره وسأريك الرجل”.
بالنسبة للفيلم الأصلي الذي تبلغ مدته 40 دقيقة، عمل أبتيد كباحث مسؤول عن العثور على أطفال بريطانيين من مختلف ألوان الطيف الدراسي. تم اختيار أربعة عشر طفلاً في السابعة من العمر، وقد استحوذ بعضهم على خيال المشاهدين على الفور، مثل نيل هيوز من ليفربول الذي أعلن: “أريد أن أصبح رائد فضاء”.
نظرًا لأنه أصبح مسلسلًا متكررًا، تمكن المشاهدون من رؤية كيف سارت الأمور بالنسبة للأطفال، بما في ذلك هيوز الذي تأرجحت حياته بين الاكتئاب والقرفصاء والتشرد والعوز قبل أن يصبح واعظًا عاديًا ومستشارًا للديمقراطيين الليبراليين.
وفي حديثه لصحيفة The Guardian في عام 2019، قال هيوز إن سلسلة Up كانت “تفسير” Apted لحياته. ومن اللافت للنظر أن مشاركًا واحدًا فقط، وهو تشارلز فورنو، طلب إنهاء التجربة مبكرًا، على الرغم من أن البعض اختار عدم الظهور في جميع الأجزاء. توفي اثنان من المشاركين: لين جونسون في عام 2013، ونيك هيتشون، ابن أحد مزارعي يوركشاير الذي أصبح عالمًا محترمًا، في عام 2023.
في عام 2024، أعلى تصدرت قائمة البرامج الأكثر تأثيرًا من العقود الخمسة الماضية التي جمعتها Broadcasting Press Guild وتم اختيارها من خلال استطلاع رأي لكبار كتاب التلفزيون في البلاد.
وعندما سُئل أبتيد في عام 2012 عن المدة التي سيستغرقها الأمر، قال لصحيفة الغارديان: “طالما أنني فوق الأرض، سأستمر… ربما لو لم أكن فوق الأرض، سيتولى شخص آخر المهمة”.
لقد تحققت توقعاته، حيث أنهى كاباديا القصة.
