النسخة الهندية من الفيلم الكلاسيكي “12 Angry Men” تصل إلى مسرح دبي مع “Baarah”
يمكن لعشاق المسرح في دبي أن يتطلعوا إلى دراما مكثفة في قاعة المحكمة بارةنسخة هندية من رواية ريجينالد روز الكلاسيكية الحائزة على جوائز 12 رجل غاضبيقام الحفل في The Junction، السركال أفينيو، من 26 إلى 28 يونيو.
يمثل هذا الإنتاج، الذي قدمته شركة H72 Productions وقام بتأليفه وإخراجه جاوتام جوينكا، المرة الأولى التي يتم فيها عرض الفيلم الكلاسيكي باللغة الهندية في المكان.
تهدف المسرحية، التي يتم عرضها باللغة الهندية مع ترجمة باللغة الإنجليزية، إلى جعل القصة الخالدة في متناول الجمهور الناطق باللغة الهندية ورواد المسرح من خلفيات متنوعة.
تدور أحداث الفيلم حول 12 محلفًا مكلفين بتحديد مصير شاب متهم بالقتل. ما يبدو أنه قضية مفتوحة ومغلقة يتكشف تدريجياً إلى فحص مثير للتحيز والأخلاق والعدالة، حيث يواجه كل محلف افتراضاته الخاصة أثناء مناقشة حكم يغير حياته.
ومعروف بأهميته الدائمة، 12 رجل غاضب تم إعادة تصوره للجمهور المعاصر مع الاحتفاظ بالتعقيد العاطفي والأخلاقي الذي جعله مسرحيًا كلاسيكيًا لعقود من الزمن.
ولطالما كان جوينكا، المؤسس المشارك والمدير الفني لمسرح The Junction، قوة دافعة وراء حركة المسرح المجتمعي في دبي. مع بارةويواصل التزامه بتقديم منتجات مثيرة للتفكير ومتعددة اللغات إلى الجماهير المحلية.
وينطلق عرض “بارة” يومياً من 26 إلى 28 يونيو الساعة 7:30 مساءً. ويبلغ سعر التذاكر 120 درهماً.
