Met het Mittelplate-platform wordt al sinds 1987 olie gewonnen in het Waddengebied, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat om zijn natuurwaarde. Om dat te mogen doen, moet energiebedrijf Wintershall Dea iedere twee jaar een inventarisatie uitvoeren. Maar bij die controle is volgens de bestuursrechtbank van Sleeswijk-Holstein niet gekeken of de oliewinning schade aan planten, dieren of ecosystemen kan veroorzaken, terwijl dat verplicht is.
