Dudes Review – vertellen tienermeisjes hun vaders echt om productieve seks te hebben? | Televisie en radio

A Veertig iets alfa -man, een trieste zak, een playboy en een intellectuele wandeling naar een Duitse sitcom. Er ontstaan ​​acht afleveringen van kerels. Ik spreek geen Duits en kan alleen maar hopen dat het beter speelt in het origineel. In feite is het originele origineel een Spaanse komedie genaamd Machos Alfa. Dat is nu in zijn derde seizoen, wat suggereert dat het op zijn minst een charme had die verloren is gegaan in vertaling.

De alpha hier is ULF (Tom Beck). Hij is lang, donker, knap, hoog verdienend, getrouwd met een steeds invloedrijker wordende beïnvloeder, en hij en zijn smetteloze gezichtshaar staan ​​op het punt van promotie tot CEO van de Publishing Company van het tijdschrift waar hij de afgelopen 20 jaar aan heeft gewerkt. Maar wat is dit? Hij wordt zijn contributie ontzegd door de komst van Vanessa (Jaëla Probst), een hot-in-all-sensen zakenvrouw die van buitenaf is binnengebracht door de baas om dingen op te schudden. Ik heb deze opstelling nog nooit eerder gezien. Ik hoop dat het er niet toe leidt dat hij in een kinderlijke woede is gestopt en zijn hele levensstijl, vooruitzichten op het werk en het huwelijk in gevaar breng. Oh.

De trieste zak is Andi (Moritz Führmann), die gestrest is op het werk, kalende en altijd te moe voor seks – een baanbrekende komische trifecta als er ooit een was – ondanks de scherpelijkheid van zijn vrouw Silke (Franziska Machens) om het te initiëren met zijn gestresste, kalend zelf. De hilariteit.

Playboy Erik (David Rott) heeft ondertussen bijna het tegenovergestelde probleem. Hij is klaar om zijn geliefde op te geven en verloofd te zijn met zijn langdurige verloofde Kim (Marleen Lohse), het gelukkige meisje. Maar ze wil hun relatie openen! Deze openbaring speelt zich af tijdens een etentje waarin hij heeft – oh, de komische innovatie komt overal! – Verborgen de verlovingsring in haar favoriete pudding, maar moet het uiteindelijk zelf opeten. Later moet hij het uitpoepen. Probeer je hysterische gelach te bedwingen. Je hebt misschien al wat oefening gehad. Als dit niet het geval is, komt er een scène waarin Andi een buttplug op Silke gebruikt en de kinderen erin barsten, die ruimschoots zou moeten bieden.

Intellectual Cem (Serkan Kaya) is gescheiden en zijn 16-jarige dochter heeft zojuist aangekondigd dat ze bij hem inkomt. Ze zet zijn profiel op dating-apps en begint toezicht te houden op zijn liefdesleven tot op zekere hoogte dat ik de betrokkenheid van sociale diensten waardig beschouw, maar ik ben geen schrijver van een sombere sitcom die beweert het leven te onderzoeken voor mannen van middelbare leeftijd in een glorieuze feministische leeftijd, dus wat weet ik? Misschien zijn er echt stukken tienermeisjes die hun vaders vertellen dat ze moeten “minstens 10 vrouwen neuken, anders ga je nooit verder”, maar als dat het geval is, zou dat niet moeten zijn. Stop ermee. Zet wat grenzen op zijn plaats, blijf in je ouder/kinderlanen, breng het leven terug in de juiste volgorde en stop het nu gewoon.

Hoe dan ook. Je zult nooit raden wie zijn eerste date is – alleen ULF’s Nemesis Vanessa! En je zult nooit raden of hij in paniek raakt en haar vertelt dat hij een weduwnaar is in plaats van gescheiden of niet!

We gaan zo verder, kijken naar saaie, idiote personages die saaie, idiote dingen doen en set-stukken afvinken terwijl we gaan. Silke wordt dronken tijdens een etentje met alle vrienden en razen over Andi’s gebrek aan libido. Een krimpende doodling onatigd terwijl CEM zijn problemen uitstort. Niemand geeft meer om mannen, zie je. Ulf haalt zijn contacten op voor werk en nergens heen (“te oud? Serieus?”, “Te mannelijk? Echt?” Dit zijn lijnen die iemand heeft geschreven). Hij keert terug naar het kantoor om zijn baan terug te vragen, maar belandt zichzelf opnieuw. Het voetbalteam waarvoor ze allemaal spelen blijft verliezen. Ah, een metafoor. Een bezoek van Erik’s ouders die Kim’s wens om die avond naar een seksfeest te gaan, belemmeren. Totdat zijn ouders vroeg moeten vertrekken om naar een concert te gaan. Dus gaan Erik en Kim naar het seksfeestje. Je zult nooit raden wie ze daar ontmoeten. Andi en Silke worden naar de school van hun kinderen geroepen omdat de vriendelijk Ik heb de kontplug ingebracht – nou ja, ik zou Shits’n’giggles zeggen, maar misschien zou ik dat niet moeten doen.

Het is saai, het is grof, het trekt elke klap die het mogelijk zou kunnen landen, het heeft geen inzicht, geen subtiliteit, geen genade, geen grappen – het heeft dingen die klinken als grappen, worden opgemaakt als grappen en worden geleverd als grappen, maar toch geen grappen zijn – en het maakt je medelijden met actoren. En misschien Duitsers. Ik weet niet of dit de kwaliteit van de televisie is die ze gewend zijn, of die ze willen – nogmaals, het hangt ervan af of er veel ontbreekt in de vertaling. Maar ik vermoed niet veel.