WASHINGTON (AP) – Het Hooggerechtshof heeft dinsdag de weg vrijgemaakt voor president Donald Trump’s Plannen om het federale personeelsbestand te verkleinen, ondanks waarschuwingen dat kritieke overheidsdiensten verloren zullen gaan en honderdduizenden federale werknemers buiten hun baan zullen zijn.
De rechters die de lagere rechtbank bevelen die de bezuinigingen tijdelijk bevriezen, die zijn geleid door de Afdeling Efficiëntie van de overheid.
De rechtbank zei in een niet -ondertekend bevel dat er geen specifieke bezuinigingen voor de rechters stonden, alleen een uitvoerend bevel uitgegeven door Trump en een administratierichtlijn voor agentschappen om werkverlagingen te ondernemen.
Gerechtigheid Ketanji Brown Jackson was de enige afwijkende stemming, die haar collega’s beschuldigde van een “aangetoond enthousiasme voor het groenlicht van de wettelijk dubieuze acties van deze president in een noodhouding.”
Jackson waarschuwde voor enorme real-world gevolgen. “Deze uitvoerende actie belooft de beëindiging van massale medewerkers, wijdverbreide annulering van federale programma’s en diensten en de ontmanteling van een groot deel van de federale overheid zoals het Congres het heeft gecreëerd”, schreef ze.
De actie van het Hooggerechtshof bleef een opmerkelijke winnende reeks voortzetten voor Trump, die de rechters hebben toegestaan om verder te gaan met belangrijke delen van zijn plan om de federale overheid opnieuw te maken. De interventie van het Hooggerechtshof tot nu toe heeft de frequente noodheffing het ministerie van Justitie ingediend om bezwaar te maken tegen uitspraken met een lagere wijdverbinding als onjuist binnendringend op de presidentiële autoriteit.
De Republikeinse president heeft herhaaldelijk gezegd dat kiezers hem een mandaat voor het werk hebben gegeven, en hij tikte op miljardair bondgenoot Elon Musk om de lading door Doge te leiden. Musk verliet onlangs zijn rol.
“De uitspraak van het Amerikaanse Hooggerechtshof van vandaag is een andere definitieve overwinning voor de president en zijn administratie. Het bestraft duidelijk de voortdurende aanvallen op de grondwettelijk geautoriseerde uitvoerende bevoegdheden van de president door linkse rechters die proberen te voorkomen dat de president de efficiëntie van de overheid over de federale regering bereikt,” zei woordvoerder van het Witte Huis Harrison Fields in een verklaring.
Tienduizenden federale werknemers zijn ontslagen, hebben hun baan verlaten via uitgestelde ontslagprogramma’s of zijn met verlof geplaatst. Er is Geen officieel figuur voor de banenverliesMaar ten minste 75.000 federale werknemers namen af ontslag en duizenden reclasseringswerkers zijn al losgelaten.
In mei ontdekte de Amerikaanse districtsrechter Susan Illston dat de regering van Trump de goedkeuring van het congres nodig heeft om aanzienlijke verminderingen van het federale personeelsbestand te maken. Met een 2-1 stemming weigerde een panel van het US 9e Circuit Court of Appeals het bevel van Illston te blokkeren, en constateerde dat de inkrimping bredere effecten zou kunnen hebben, waaronder het voedselveiligheidssysteem en de gezondheidszorg voor veteranen van de natie.
Illston heeft talloze federale agentschappen opgedragen om het acteren op de president te stoppen Werknemersbestelling ondertekend in februari en een daaropvolgende memo uitgegeven door Doge en het kantoor van personeelsbeheer. Illston werd genomineerd door voormalig democratische president Bill Clinton.
De vakbonden en non -profitorganisaties die de inkrimping hebben aangeklaagd, boden de rechters verschillende voorbeelden van wat er zou gebeuren als het van kracht zou worden, inclusief bezuinigingen van 40% tot 50% bij verschillende agentschappen. Baltimore, Chicago en San Francisco behoorden tot steden die ook aanklaagden.
“De beslissing van vandaag heeft onze democratie een serieuze klap gegeven en dient diensten waar het Amerikaanse volk op vertrouwt in ernstige gevaar. Deze beslissing verandert niet het eenvoudige en duidelijke feit dat de reorganiserende overheidsfuncties en het ontkennen van federale werknemers en massa lukraak zonder congres goedkeuring niet zijn toegestaan door onze grondwet, zeiden dat ze in een gezamenlijke verklaring zouden zijn.
Onder de door het bevel getroffen agentschappen zijn de afdelingen van de landbouw, energie, arbeid, het interieur, de staat, de schatkist- en veteranenzaken. Het is ook van toepassing op de National Science Foundation, Small Business Association, Social Security Administration en Environmental Protection Agency.
De zaak gaat nu verder in het hof van Illston.
