Regisseur Emerald Fennell bespreekt het filmen van ‘oer’ roman

De regisseur van een langverwachte nieuwe filmversie van Wuthering Heights heeft gezegd dat ze wil dat het het “oer” -gevoel overbrengt dat ze had toen ze het boek voor het eerst als tiener las.

Emerald Fennell sprak voor het eerst over haar aanpassing op vrijdag in de thuisstad van auteur Emily Brontë in Haworth, West Yorkshire.

Haar film speelt Margot Robbie en Jacob Elordi, en de release van een erotisch geladen trailer heeft deze maand het koortsige debat rond de film aangewakkerd, maanden vóór de release.

Fennell zei: “Ik wilde iets maken dat me het gevoel gaf dat ik me voelde toen ik het voor het eerst las, wat betekent dat het een emotionele reactie op iets is. Het is, zoals primair, seksueel.”

De schrijver en regisseur wonnen een Oscar voor veelbelovende jonge vrouw in 2021, maar is vooral bekend om de psychologische thriller Saltburn van vorig jaar, die een cultstatus kreeg voor een opeenvolging van provocerende en confronterende scènes.

Haar compromisloze en verontrustende smaken zijn opnieuw te zien in de Wuthering Heights -trailer. Het geeft een glimp van de verhoogde en zeer gestileerde gotische benadering van de film en is vol met opgekropte spanning, foto’s van brood die suggestief kneden en een vinger in de mond van een vis wordt gestopt.

Fennell vertelde vrijdag aan het Writing Festival van Brontë Women dat ze een “diepgaande band” voelde met het boek toen ze het voor het eerst las op de leeftijd van 14. “Het kraakte me open,” zei ze.

Het verhaal van Emily Brontë over turbulente en tragische romantiek, geschreven in 1847, is “moeilijk, het is ingewikkeld, het is gewoon niet zoals iets anders”, zei ze.

“Het is volledig uniek. Het is zo sexy. Het is zo verschrikkelijk. Het is zo verwoestend.”

Toen het ging om het maken van de film, zei Fennell, 39,: “Ik wilde iets maken dat het boek was dat ik ervoer toen ik 14 was.”

Ze suggereerde dat sommige van haar risqué -toevoegingen dingen zijn die ze dacht dat ze zich had herinnerd door het boek als tiener te lezen – maar zat er eigenlijk niet in toen ze er naar terugkeerde.

“Het is waar ik de gaten vulde op 14-jarige leeftijd,” zei ze met een glimlach, en voegde eraan toe dat de film haar in staat had gesteld “te zien hoe het zou voelen om mijn 14-jarige wens te vervullen, wat zowel goed als slecht is”.

Fennell had altijd de roman gedurende haar carrière willen aanpassen, vertelde ze het publiek in Haworth en had “extreem geluk” dat ze na Saltburn de vrijheid had om te kiezen wat ze daarna deed.

Wuthering Heights was het ding dat ze “meest wanhopig” wilde doen, zei de schrijver en regisseur.

“Ik ben geobsedeerd. Ik ben gek gemaakt door dit boek,” zei ze. “En natuurlijk ben ik nu nog waander dan voorheen, omdat ik nu twee jaar aan weinig anders heb gedacht.”

Het aanpassen ervan is natuurlijk ook “een angst, omdat het een enorme verantwoordelijkheid is”, voegde ze eraan toe. “Omdat ik weet dat als iemand anders het zou maken, ik woedend zou zijn. Het is heel persoonlijk materiaal voor iedereen. Het is erg illegaal. De manier waarop we ons tot de personages verhouden is erg privé, denk ik.”

Het heeft ook gevoeld als “een daad van extreem masochisme om te proberen een film te maken van iets dat zoveel voor je betekent”, legde ze uit. “Ik heb het eigenlijk behoorlijk aangrijpend gevonden, op een heel interessante manier.

“Er is een enorme hoeveelheid sado-masochisme in dit boek. Er is een reden waarom mensen er diep door waren (toen het werd gepubliceerd).

“Maar het is een soort masochistische oefening geweest die eraan werkt omdat ik er zoveel van hou, en het kan niet van me houden, en ik moet daarmee leven. Dus het is verontrustend, maar ik denk op een heel nuttige manier.”

De keuze om wenkbrauwen op te richten omdat Robbie op 35 -jarige leeftijd ouder is dan Catherine Earnshaw, die een tiener is in het boek; Terwijl Heathcliff door Brontë wordt beschreven als “donkere huid”.

Over de Australische acteur Elordi gesproken, zei Fennell dat ze hem vroeg om Heathcliff te spelen nadat ze hem op de set Saltburn had gezien en hij “leek precies op de illustratie van Heathcliff in het eerste boek dat ik las”.

“En het was zo verschrikkelijk omdat ik zo wilde schreeuwen. Niet het professionele om te doen, uiteraard.

“Ik had erover gedacht om het te maken en het leek me dat hij het ding had … hij is een zeer verrassende acteur.”

Robbie is ondertussen “niet zoals iemand die ik ooit heb ontmoet – ooit – en ik denk dat ik dat zo voelde met Cathy”.

De Barbie -actrice, ook uit Australië, is “zo mooi en interessant en verrassend, en zij is het type persoon dat, net als Cathy, met alles zou kunnen wegkomen”, zei Fennell.

“Ik denk dat ze eerlijk gezegd een dodende spree zou kunnen plegen en niemand zou het erg vinden, en dat is wie Cathy voor mij is. Cathy is iemand die gewoon aanspoort om te zien hoe ver ze kan gaan.

“Dus het had iemand nodig als Margot, die een ster is, niet alleen een ongelooflijke actrice – die ze is – maar iemand die een macht heeft, een buitenaardse kracht, een goddelijke kracht, dat betekent dat mensen hun verstand verliezen.”

Ondanks het feit dat ze wat vrijheden heeft genomen, zei Fennell dat ze veel van de oorspronkelijke dialoog van Brontë had behouden.

“Ik was echt vastbesloten om zoveel mogelijk van haar dialoog (mogelijk) te behouden omdat haar dialoog de beste dialoog ooit is,” zei ze. “Ik zou het niet kunnen verbeteren, en wie zou kunnen?”

Fennell’s Wuthering Heights zal volgend jaar op 14 februari – Valentijnsdag – Valentijnsdag – Valentijnsdag worden uitgebracht.