تنظر ريتا ويلسون إلى الوراء: “كان السرطان مرعبًا، لكنني الآن أعتبره هدية. لقد أعطتني فرصة إضافية للحياة | عائلة

The Guardian أبريل 26, 2026

5 دقائق

مركب من صورتين لريتا ويلسون، في عامي 1970 و2026

ريتا ويلسون في عامي 1970 و2026. الصورة اللاحقة: سيمون ويب/الجارديان. التصميم: آندي ريدمان. شعر: ليزا لودات. المكياج: شون هيونجسون جو. صورة الأرشيف: بإذن من ريتا ويلسون

ولدت ريتا ويلسون في هوليوود عام 1956، وكان أول دور لها في فيلم The Brady Bunch عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها. وواصلت الظهور في فيلمي Frasier وThe Good Wife، بالإضافة إلى أفلام الكوميديا الرومانسية الكلاسيكية مثل Sleepless in Seattle وRunaway Bride. لقد أنتجت أعلى الكوميديا الرومانسية ربحًا على الإطلاق، My Big Fat Grek Wedding، بالإضافة إلى Mamma Mia! ورجل يدعى أوتو، الذي قام ببطولته زوجها توم هانكس وابنه ترومان. إلى جانب مسيرتها المهنية على الشاشة، أصدرت موسيقى منذ عام 2012. وسيصدر ألبومها السادس Sound of a Woman في الأول من مايو.

التقطت أمي هذه الصورة لي هوليوود. لقد بدأت للتو المدرسة الثانوية وكنت سعيدًا ومنفتحًا ومتفائلاً.

هذه الصورة تلتقط بداية كل شيء. قبل بضعة أسابيع، في أول يوم لي في مدرسة هوليود الثانوية، كنت أسير إلى الفصل واقترب مني شخص ما ليسألني عما إذا كنت سأمانع في التقاط صورتي. قلت نعم، على الرغم من أنني لم أكن أعرف ما هو الغرض منه. وبعد بضعة أيام تلقيت مكالمة تخبرني بأن علي الذهاب إلى مكاتب هاربر بازار. لقد كانوا مهتمين بإشراكي في جلسة تصوير لعدد يناير 1972، حيث كانت هذه هي المرة الأولى التي يُمنح فيها الشباب بعمر 18 عامًا حق التصويت، وكانوا يريدون عارضات أزياء شابات. لا يبدو أن أحدًا يمانع في أنني كنت لا أزال أبلغ من العمر 14 عامًا ونصف فقط.

أثناء التصوير، تمكنت من مقابلة عارضين حقيقيين ومحترفين. سألتهم كيف تمكنوا من الحصول على حجز للمجلة وأخبروني بكل شيء عن الوكلاء. أخذت بنصيحتهم وبعد التصوير اتصلت بوكيل أعمال وقلت له: “لقد قمت للتو بالتصوير لألبرت واتسون في مجلة Harper’s Bazaar. هل ترغب في مقابلتي؟” لقد طلبوا صورة للرأس، لذا التقطت أمي هذه الصورة لي. لم يكن الأمر ساحرًا للغاية، لكنه كان كافيًا لتوقيعي.

لم يكن لدي أي توقعات لما ستؤول إليه مسيرتي المهنية. كان والدي مهاجرين ولم نكن نعرف أي شخص في هذه الصناعة. بالإضافة إلى أنني كنت راضيًا جدًا عن حياتي، فقد أحببت عائلتي ومدرستي وأصدقائي. كانت طفولتي آمنة – عشت أنا وأمي وأبي وأخي وأختي في منزل صغير في لوس أنجلوس. وبما أن أمي كانت يونانية، فقد كانت تأخذ الطبخ على محمل الجد. كانت تذهب إلى السوق يوميًا للحصول على المكونات الطازجة، وحتى تتسوق، كانت الثلاجة فارغة باستثناء علبة من الزبادي اليوناني كامل الدسم، وقطعة من جبن الفيتا، وزجاجة سفن أب. كان المنزل مليئًا بروائح الطعام المريحة وأصوات راديو AM الذي يبث أغاني سوبريمز وآل جرين وبيتش بويز وفرقة البيتلز ودوللي بارتون.

بلدي الأول كانت وظيفة التمثيل برادي بانش. ذهبت إلى الاختبار مع صديق أراد أن يصبح ممثلاً، ورآني منتجو العرض في انتظاري وسألوني إذا كنت أرغب في تجربة دور المشجعة. لقد حصلت على الدور، مما يعني أنني كنت أعمل فجأة في برنامجي المفضل، مع الممثلين الذين أحببتهم لسنوات. لن أنسى أبدًا شعور القيادة عبر بوابات الاستوديو مع أمي والتفكير: “لا أستطيع أن أصدق أنني هنا!” الأمر برمته فجر ذهني.

ومنذ تلك اللحظة، كنت أعمل باستمرار. وبقدر ما استمتعت به، شعرت أن والدي أصيبا بخيبة أمل لأنني لم أذهب إلى الكلية – فقد كانا يقدران التعليم لأنهما لم يحصلا عليه بأنفسهما. أردتهم أن يكونوا فخورين، وشعرت أنني يجب أن ألتزم بهذه الحرفة – لذلك انتهى بي الأمر في العشرينات من عمري بالذهاب إلى أكاديمية لندن للموسيقى والفنون المسرحية للحصول على تدريب رسمي. كان الأمر لا يصدق – كنت أذهب إلى المسرح في معظم الأمسيات، وعشت في شقة مع زوجين مثليين رائعين قاما بتحويل غرفة المعيشة الخاصة بهما حتى أتمكن من أخذ غرفة نومهما. الجانب السلبي الوحيد هو أنه كان لديهم حوض استحمام بدون فوهة رش وكان لدي شعر طويل لدرجة أنني اضطررت إلى ملء قدر لشطف الشامبو.

لقد كان إنجاب الأطفال إحدى الأوقات الوحيدة التي توقفت فيها عن العمل، ولكن حتى في ذلك الوقت، لا أستطيع أن أقول إنني توقفت عن العمل بشكل صحيح. كانت هناك وظائف معينة لم أتمكن من الالتزام بها، مثل التلفاز، والذي غالبًا ما كان يتضمن إيقافي لمدة ست سنوات. أنا أيضًا متزوجة من ممثل، لذا إذا عملنا معًا باستمرار، فلن نكون حاضرين لأطفالنا، ولم أرغب في ذلك. لم يكن لدينا مربية قط، وكنت أعلم أنني أريد أن آخذهم إلى المدرسة وأن أكون هناك عندما يعودون إلى المنزل، لأن هذا ما فعلته أمي.

كنت أتنقل عبر لوس أنجلوس إعلانات مسرح تايمز في عام 1997 عندما صادفت العنوان لأول مرة: حفل زفافي اليوناني الكبير. اعتقدت أنه اسم مضحك، لذلك ذهبت إلى هذا المسرح الذي يضم 99 مقعدًا لمشاهدة مسرحية لامرأة واحدة. لقد كان الأمر مضحكًا للغاية لدرجة أنني طلبت بعد ذلك مقابلة الكاتبة نيا فاردالوس وأخبرتها أنه سيكون فيلمًا رائعًا. لقد كتبت السيناريو بالفعل وسلمته لي. لم ترغب الاستوديوهات في إشراكها فيها لأنها لم تكن مشهورة. وفي نهاية المطاف، وجدنا الممولين. لقد صنعنا الفيلم. ولكن كان علينا أن نقاتل من أجل ذلك. كنت على يقين من أن هناك جاذبية عالمية لديناميكيات الأسرة التي كتبت عنها. كانت التجربة برمتها مؤثرة للغاية وذكّرتني بمجاملة صغيرة ولكن قيمة قدمها لي مدرب التمثيل عندما كنت مراهقًا – حيث كان لدي ذوق جيد في المواد، وغرائز جيدة.

شعرت بشعور مماثل من الرضا بمجرد أن بدأت في كتابة الأغاني. كان الأمر كما لو كنت أعود إلى المنزل لنفسي. لقد تمكنت من استكشاف الأفكار والمواضيع التي لم أتمكن منها كممثل، لأنني كنت أعمل مع كلمات الآخرين. لقد كان من دواعي سروري أن أكتب من قلبي ومخيلتي – كما لو كان جزءًا مني كنت أرغب دائمًا في الوصول إليه ولكن تم تأجيله.

في كل ما تعانيه المرأة على مدار حياتها – الدورة الشهرية، والحمل، والولادة، وانقطاع الطمث – كنت أفكر دائمًا في جسدي كشيء يواكب الأشياء. وفي عام 2015، تغير ذلك. لقد تم تشخيص إصابتي بسرطان الثدي وخضعت لعملية استئصال الثدي وإعادة البناء. في البداية كان الأمر مرعباً. أتذكر أنني قلت وداعا لجسدي في المرآة قبل الجراحة. وبقدر ما كان الأمر عميقًا ومخيفًا، كنت ممتنًا جدًا لكل المعجزات الطبية الحديثة التي كانت متاحة لي. والآن أرى السرطان الذي أعانيه بمثابة هدية – فرصة إضافية للحياة. بعد ذلك، كل ما لم يكن مهمًا حقًا ذاب بعيدًا.

ألبومي الجديد يحتوي على أغنية بعنوان الزواج. إنه يتعلق بكيفية تغيرنا على مر السنين، ويتعلق بالالتزام، ليس فقط تجاه شريكك ولكن أيضًا تجاه نفسك، كشخص يريد الاستمرار في النمو. ما تعلمته خلال 38 عامًا من زواجي، هو أن الأمر ثابت. سيكون هناك صعود وهبوط، ولكن عليك أن تخلقه وتحافظ عليه مثل أي شيء آخر في حياتك.

وفي العديد من النواحي، أنا الآن أكثر تفاؤلاً من أي وقت مضى ــ وأكثر تفاؤلاً أيضاً. هذه هي هدية التقدم في السن: تتوقف عن الاهتمام بما يعتقده أي شخص. ليس هناك ما يمكن إخفاؤه أو إثباته. ولكن تلك الفتاة في الصورة لا تزال معي. لم أستطع أن أكون ما أنا عليه بدونها – بدون كل تجسيد لنفسي جاء من قبل. هذه الإصدارات الماضية من أنفسنا، ليست أشباحًا. إنهم مجتمعنا وملائكتنا. إنهم يشكلون هويتنا، ويحملوننا، خطوة بخطوة، إلى المستوى التالي.