Squid Game Creator zegt dat er ‘niet veel’ trans -Koreaanse acteurs zijn als reactie op het casten van terugslag
Inktvisspel maker hwang dong-hyuk heeft zijn beslissing verdedigd Weg een cisgender mannelijke acteur als een transgender karakter in de tweede en derde seizoenen van zijn hit Netflix -serie.
Koreaanse acteur Park Sung-hoon speelt Hyun-ju, een transgender vrouw en voormalige Soldaat van de Special Forces die probeert het prijzengeld mee naar huis te nemen om haar geslachtsbehandeling te voltooien.
Spreken tegen Entertainment wekelijksHwang zei dat er “misverstanden” waren geweest over Casting Park Nadat de beslissing leidde tot een terugslag van mensen die de rol hadden gewild om naar een transacteur te gaan.
“Ik begrijp wel dat er enige zorgen zijn geweest van de westerse wereld, uit de VS, maar in het geval van Korea hadden we niet zoveel zorgen vanwege de oosterse of Aziatische cultuur,” zei Hwang.
“In Korea zijn er echt niet veel transgender (mensen) die naar buiten zijn gekomen en acteurs zijn, en er zijn slechts een paar homo’s (acteurs) die publiekelijk zijn uitgekomen, dus het was fysiek moeilijk om een transgender -acteur te vinden die echt de rol kon spelen. Het was realistisch gezien, bijna onmogelijk.”
Hwang ging verder met te zeggen dat hij verrast was geweest en verhuisde door de reactie van westerse kijkers.
“Er waren niet echt veel feedbacks of kritiek in de oostelijke wereld, maar in het geval van de westerse wereld, in de VS, weet ik dat het een behoorlijk gevoelige kwestie was,” zei hij.
“En ik begrijp dat er zorgen zijn geweest. Ik heb een aantal reacties door ons (fans) bekeken en ik kwam eigenlijk een YouTuber (die is) transgender tegen.
“Ze zei dat ze in het begin niet zeker wist waarom een hetero man de rol van Hyun-ju moest spelen. Maar toen, hoewel ze in het begin niet zeker wist, besefte ze, besefte ze en ze werd eigenlijk aangeraakt door het karakter van Hyun-Ju, gespeeld door Park Sung-Hoon, omdat ze een rechte man is, die een rechte man is, die een rechte man is, omdat ze werd bewogen door hoe mooi en echt dit personage was.
“Dus ik was in staat om te beseffen dat de misverstanden misschien zijn opgelost, en de intentie die ik probeerde te portretteren was goed afgeleverd aan het publiek. Ik was behoorlijk opgelucht door die reacties.”
Hwang voegde eraan toe dat hij niettemin heeft besloten om in de toekomst te streven naar ‘authentieke’ casting. “In de toekomst zal ik mijn best doen om authentieke casting te doen voor niet alleen transgender (mensen), maar ook andere seksuele minderheden,” zei hij.
“En ik hoop echt dat we naar dat soort samenleving kunnen gaan. Maar in het geval van de Oost -Aziatische cultuur, zoals Japan of China of Korea, is het echt moeilijk om dat soort authentieke casting te doen. Ik hoop echt dat we in de toekomst een meer open en inclusief hebben en de samenleving omarmen die dat mogelijk maakt.”
Het derde en laatste seizoen van Inktvisspel is ingesteld om op 27 juni op Netflix aan te komen.
