Woensdag ster Joanna Lumley waadt in debat over of hetero acteurs homo’s kunnen spelen
Joanna Lumley heeft gezegd dat de wereld “saai boven ongeloof zal worden” als acteurs geen personages mogen spelen verschillende seksualiteiten of nationaliteiten voor zichzelf.
De 79-jarige Absoluut fantastisch Star verklaarde in een nieuw interview dat casting -regisseurs aan het strippen waren weggewerkt van het vak “omdat ze zeggen:” Als je een lesbienne gaat spelen, moet je een lesbienne zijn “”.
Op de vraag of ze gedurende haar 50-jarige carrière in een doos was geplaatst, antwoordde Lumley “soort van” en voegde eraan toe: “Ze gaan me niet inzetten als een Schotse Highland-vrouw. Zelfs als ik het accent goed kon krijgen, zou je niet eerst naar me gaan. En in het klimaat van vandaag zouden ze naar iemand gaan die een Scot is.”
Lumely vertelde de i krant dat ze “volledig begrijpt” waarom, benadrukt de film uit 1989 Mijn linkervoet, waarin Daniel Day-Lewis een Ier speelt met ernstige cerebrale parese.
“Hij zou het niet hebben mogen doen,” zei Lumley. ‘Misschien zou de film niet mogen worden gemaakt. En dus denk je plotseling:’ Wacht even, waar is de lijn? ‘ Het is van de hele zaak weggenomen. ‘
Lumley suggereerde dat de entertainmentindustrie terug zou moeten gaan naar “verhalen vertellen” en voegde eraan toe: “We zijn entertainers, sprinkhanen. Als je dat niet kunt doen, dan wordt de wereld buiten geloof saai. Als we dingen niet kunnen handelen, wat is het nut van acteurs?”
“En dus beginnen we geleidelijk alle dingen weg te strippen die we vonden, zoals accenten of verschillende nationaliteiten … alles wat van ons weggaat. Ze gaan: ‘Als het Italiaans is, moet ze Italiaans zijn.'”
Toen de interviewer erop wees dat Lumley een Amerikaan speelt in haar nieuwste rol in die van Netflix WoensdagZe antwoordde: “Ik weet dat ik dat ben.”
Lumley-die Jenna Ortega’s “Grandmama” Hester Frump speelt in de spin-off van de Addams Family-voegde eraan toe dat ze de ster van de show had gevraagd om haar Amerikaanse accent op de set te controleren.
“‘En ik zei tegen Jenna:’ Je roept gesneden zodra je mijn accent hoort gaan grotesk van de draad. ‘”
Op de vraag of Ortega had verplicht, antwoordde Lumley: “Ze heeft het nooit gedaan. Ik zou haar absoluut hebben gestraft als ze dat had gedaan.”
In de afgelopen jaren heeft het debat de vraag omringd of rechte acteurs queerrollen moeten spelen.
In 2021, Doctor Who Showrunner Russell T Davies verklaarde dat homo -rollen moeten worden gereserveerd voor queer acteurs in een beweging naar grotere authenticiteit.
Verschillende rechte acteurs, waaronder Cate Blanchett, Rachel Weisz, Sean Penn en Suranne Jones, die queer -personages hebben gespeeld, zijn het niet eens met het idee.
“Ik zal vechten tot de dood voor het recht om ongeloof op te schorten en rollen te spelen die verder gaan dan mijn ervaring,” zei Blanchett in 2018, terwijl Penn het idee “een timide en kunstloos beleid ten opzichte van de menselijke verbeelding” noemde.
In 2018 won Darren Criss, die een Golden Globe won voor zijn rol als Andrew Cunanan in The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story,, gezworen om queerrollen in de toekomst af te wijzen uit angst om “een andere hetero jongen te zijn die de rol van een homoseksuele man neemt”.
Lumley begon eind jaren zestig op te treden en staat bekend om haar rollen in De nieuwe Avengers,, Corpse Bride En, meer recent, Amandaland.
